LG PB62G Instrukcja Użytkownika

Руководство пользователяПРОЕКТОР DLPPB62GПеред началом эксплуатации проектора внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Сохраните руководство по

10Содержание МУЛЬТИМЕДИА 25 - Подключение устройств хранения USB 25 - СПИСОК ФИЛЬМОВ 27 - ФОТОГРАФИИ 33 - АУДИО 35 - ПРОСМОТР ФАЙЛОВ 373D-ФУНКЦИ

11ПОДГОТОВКАПОДГОТОВКАПринадлежностиПроверьте принадлежности, входящие в комплект поставки.Рисунки могут отличаться от фактического продукта.Если пр

12ПОДГОТОВКАДополнительные принадлежностиДля покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электрони-ки, интернет-магазин или в магазин,

13ПОДГОТОВКАСоставные части и компоненты* Данный проектор произведен с использованием высокоточной технологии. Тем не менее, на экране проектора могу

14ПОДГОТОВКАУстановкаИнструкции по установкеУстановите проектор в хорошо проветриваемом помещении.- Во избежание внутреннего пере-грева установите

15ПОДГОТОВКАРасстояние проецирования и размер экрана1 Разместите проектор на твердой ровной поверхности вместе с ПК или источником аудио- или видеоси

16ПОДГОТОВКАСистема безопасности KensingtonНа панели проектора имеется разъем системы безопасности Kensington. Подсоедините кабель системы безопасно

17ПУЛЬТ ДУПУЛЬТ ДУОткройте крышку отсека для батарей на оборотной стороне пульта ДУ и вставьте необходимые батареи, как указано в инструкциях . ①②219

18ПУЛЬТ ДУ219'4/76'+027681.7/'2#)'#761$.#0-':+6ꕯꕣ5'66+0)5 3/'0756+..&.41-4#6+175$/#4- -';5 -';5

19Использование проектораИспользование проектораПРОСМОТР С ПОМО-ЩЬЮ ПРОЕКТОРАВключение проектора1 Правильно подключите кабель питания.2 Немного подо

2ЛИЦЕНЗИИЛИЦЕНЗИИПоддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополни-тельная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.c

20Использование проектораИспользование до-полнительных пара-метровИспользование функции размера экранаЧтобы выбрать оптимальный размер изображения, во

21Использование проектораИспользование функции коррекции изображенияВо избежание трапецеидальности изображения функция коррекции изо-бражения регулиру

22Использование проектораФункция пустого экранаИспользование функции пустого экранаЭта функция может оказаться полез-ной для привлечения внимания ауди

23РАЗВЛЕЧЕНИЯРАЗВЛЕЧЕНИЯИспользование WiDiПодключение к WiDiКартинка может отличаться от фактического продукта.Изображение с компьютера может отличать

24РАЗВЛЕЧЕНИЯНастройки WiDi (Tехнология беспроводной передачи потокового видео и аудио Wireless Display) 1 Установите внешний выходной сигнал проекто

25РАЗВЛЕЧЕНИЯМУЛЬТИМЕДИАПодключение устройств хранения USBПодключите флэш-накопитель USB, как показано ниже.При подключении устройства хранения USB от

26РАЗВЛЕЧЕНИЯСоветы по использованию USB-устройствРаспознается только устройство хранения данных USB.Концентраторы USB не поддерживаются.Устройс

27РАЗВЛЕЧЕНИЯСПИСОК ФИЛЬМОВС помощью меню "Видео" можно просматривать фильмы, хранящиеся на подключенном USB-устройстве.Советы по воспроизве

28РАЗВЛЕЧЕНИЯПоддерживаемые видеоформатыРасширение файлаАудио/ВидеоКодек Профиль/уровень поддержки.asf.wmvВидеоРасширенный профиль VC-1Расширенный про

29РАЗВЛЕЧЕНИЯПоддерживаемые аудиофайлы№ Аудиокодек Скорость передачи Частота дискретизацииКомментарии1 MP3 от 32 kbps до 320 kbps от 32 kHz до 48 kHzП

3ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗО-ПАСНОСТИИзучите правила по технике безопасности в целях предотвращения возможных несчаст

30РАЗВЛЕЧЕНИЯПросмотр списка ВИДЕОВоспроизведите видеофайл, храня-щийся на подключенном устройстве.1 Подключите USB-устройство хранения.2 Нажмите кн

31РАЗВЛЕЧЕНИЯОпции меню Видео1 Нажмите кнопку Q.MENU.2 Используйте кнопку 󱛨 или 󱛩для перехода к необходимой опции и нажмите кнопку OK. 3 Используйт

32РАЗВЛЕЧЕНИЯПараметры меню КАРТИНКАИзменение параметров видео. (См. "Па-раметры меню КАРТИНКА" на стр. 45.)Параметры меню ЗВУКИзменение пар

33РАЗВЛЕЧЕНИЯФОТОГРАФИИМожно просматривать фотографии, хранящиеся на подключенном устрой-стве.Поддерживаемые файлы фотографийФОТО (*.JPEG)Линия развер

34РАЗВЛЕЧЕНИЯ5 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки.НастройкиОписаниеВыбор предыдущей или следующей фотографии.Слайд-шоуВ реж

35РАЗВЛЕЧЕНИЯОпции меню Фото.1 Нажмите кнопку Q.MENU.2 Используйте кнопку 󱛨или󱛩для перехода к необходимой опции и затем нажмите кнопкуOK.3 Испол

36РАЗВЛЕЧЕНИЯНастройкиОписание󰌟Воспроизведение преды-дущего/следующего фай-ла.Можно использовать ре-жим "Экономия энергии".ПараметрНастройка

37РАЗВЛЕЧЕНИЯПРОСМОТР ФАЙЛОВМожно просматривать файлы доку-ментов, хранящиеся на подключен-ном устройстве.Поддерживаемые форматы файловXLS, DOC, PPT,

38РАЗВЛЕЧЕНИЯ5 Для управления воспроизведением используются следующие кнопки.Щелкните Перемещение страницы, появится всплывающее окно для выбора но

393D-функция3D-функцияТехнология 3D использует различные кадры для разных глаз, обеспечивая более глубокое видеоизображение.Предупреждение о припадк

4ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПрочитайте эти инструкции.Храните эти инструкции.Обращайте внимание на все преду-преждения.Следуйте всем указаниям.

403D-функция ВНИМАНИЕ!Особую осторожность следует проявлять, когда 3D-видео смотрят дети.При просмотре 3D–видеоПросматривайте 3D-изображения под о

413D-функцияТребования для просмотра 3D-изображений* Оптимальный угол просмотра: сверху/снизу/слева/справа 9°Оптимальное расстояние просмотра: От 3 м

423D-функция1 Проверьте минимальные системные требования, предъявляемые к компьютеру. Минимальные системные требования:Microsoft® Windows® XP, Vist

433D-функцияИспользование очков типа DLP-LINK (DLP-Ready)1 При просмотре 3D-изображений с проектора нажмите кнопку на очках.2 При нажатии кнопки оч

44Пользовательские настройкиПользовательские настройкиМеню НАСТРОЙКА1 Нажмите кнопку SETTINGS.2 Нажмите кнопку 󱛨󱛩󱛦или 󱛧для выбора необходимого

45Пользовательские настройкиПараметры меню КАРТИНКА1 Нажмите кнопку SETTINGS.2 Нажмите кнопку 󱛨󱛩󱛦или󱛧 чтобы выбрать КАРТИНКА и затем нажмите

46Пользовательские настройкиНастройкиОписаниеСброс настроек изображенияВосстановление опций каждого режима до заводских параме-тров.Формат изо-бражени

47Пользовательские настройкиНастройки ОписаниеЦветовая гаммаВыбор отображаемого диапазона цветов.Стандартный. Отображение стандартных цветов входног

48Пользовательские настройкиПараметры меню ЗВУК1 Нажмите кнопку SETTINGS.2 Используйте кнопки 󱛨󱛩󱛦󱛧чтобы выбратьЗВУК, и затем нажмите кнопку

49Пользовательские настройкиПараметры меню ВРЕМЯ1 Нажмите кнопку SETTINGS.2 Нажмите кнопку 󱛨󱛩󱛦или󱛧, чтобы выбратьВРЕМЯ, и затем нажмите кнопк

5ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИPower (Питание) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Необходимо подключить провод заземления. - Отсутствие надлежащего заземления може

50Пользовательские настройкиПараметры меню ОПЦИИ1 Нажмите кнопку SETTINGS.2 Нажмите кнопку 󱛨󱛩󱛦или 󱛧, чтобы выбрать ОПЦИИ, и затем нажмите кнопк

51Пользовательские настройкиНастройкиОписаниеАвтом. питаниеАвтоматическое включение проектора при подсоединении вилки адаптера питания.ОпцииВкл. Автом

52УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙУСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙМожно подключить различные внешние устройства к разъемам проектора.HDMI - 53стр.Компонент - 55стр.ВХОД (AV

53УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙПодключение ре-сивера HD, DVD-проигрывателя или видеомагнитофонаПодключите к проектору ресивер HD, DVD-проигрыватель или видеом

54УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙПодключение к AV ВХОДСоедините выходные разъемы внеш-него устройства и входной разъем A/V IN проектора. Нажмите кнопку ВХОД и в

55УСТАНОВКА ПОДКЛЮЧЕНИЙУстановка компонентного подключенияДля более яркого и живого изобра-жения можно подключить внешнее устройство с разъемом RGB IN

56ОБСЛУЖИВАНИЕОБСЛУЖИВАНИЕРегулярно чистите проектор, чтобы сохранить его в надлежащем состо-янии.Чистка проектораЧистка объективаПри запылении или за

57ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМОДЕЛИ PB62G (PB62G-JE)Разрешение (пик-селов)1280 (по горизонтали) × 800 (по вертикали)Формат из

58ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПараметры поддерживаемых мониторовРазрешениеЧастота горизонтальной развертки (кГц)Частота вертикальной развертки (Гц)640 x

59ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИУведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодомДля получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL

6ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЭксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не размещайте на проекторе емкости с жидкостью, такие как вазы, горшки с цветами, чай

Модель и серийный номер проектора можно найти на задней или боковых сторонах проектора. Запишите указанные ниже данные на случай, если понадобится тех

7ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ!Не размещайте тяжелые предметы на устройстве. - Проектор может упасть и вызвать травму.Будьте осторо

8ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ!Для чистки внутренних частей проектора следует обращаться в сервисный центр один раз в год. - Отсутств

9ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИНе храните аккумулятор при температуре выше 60 °C или при повышенной влажности.Храните аккумулятор в недоступно