Lg M4213C-BAP Instrukcja Użytkownika

Lesen Sie unbedingt die Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Produkt verwenden.Be-wahren Sie das Benutzerhandbuch (CD) griffbereit auf, falls Sie et

99• Bei Anschluss an ein LAN wird eine Verbindung zwischen PC und Monitor hergestellt, sodass die OSD-Bildschirmmenüs sowohl auf dem PC als auch auf

1010Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie ANALOGE RGB-Signale eines PCs auf demanderen Produkt anzeigen möchten.Produkt 1• Verwendung verschiedener P

1111Kensington SicherheitsvorrichtungDieses Gerät ist mit einem Kensington-Sicherheits-Systemanschluss auf der Rückseiteausgestattet. Kabel und Schlos

1212Anschluss an externe GeräteBei Anschluss über ein BNC-Kabel• Wählen Sie AVaus.Anschluss eines S-Video-Kabels• Wählen Sie AVaus.BAAnschluss des S-V

1313• Wählen Sie Componentaus.Schließen Sie das Video-/Audiokabel (siehe unten) und dann das Stromkabel(siehe Seite 7) an.• Schließen Sie den Eingangs

1414Schließen Sie das Video-/Audiokabel (siehe unten) und dann das Stromkabel (sieheSeite 7) an.RCA-PC-Audiokabel(nicht enthalten)ProduktVCR/DVD/Set-t

1515- Der AV-Eingang kann mit dem AV-Ausgang weiterer Monitore verbunden werden.Videorekorder/FernseherVideorekorder/FernseherBNC-Kabel (nicht enthalt

16Kabelhalterung- Nur bei bestimmten Modellen.Kabelmanagement Halten Sie den Kabelstrang mit beiden Händen festund ziehen Sie ihn nach unten.Kabelführ

17BenutzermenüsBildschirmeinstellungen• Berühren Sie den Ein/Aus-Sensor.• Diese Anzeige leuchtet blau, wenn der Bildschirm normal arbeitet (eingeschal

18Benutzermenüs• Über diesen Sensor empfängt das Gerät die Signale der Fernbedienung.Bildschirmeinstellungen[Für PC-Analog-Signal]Taste AUTO/SET(Auto/

11- Nur bei bestimmten Modellen.Montage des StandfußesÜberprüfen Sie zunächst, ob folgende Teile vollständiggeliefert wurden.Teile 1. Nehmen Sie die T

19OSD-MenüSymbol FunktionsbeschreibungBildAudioEinstellen der AudiofunktionEinstellen der Helligkeit, des Kontrasts un

20BenutzermenüsEinstellungen des OSD- (On Anzeige Display) Menüs• Verwenden Sie die Fernbedienung, um Einstellungen im OSD-Menü vorzunehmen.Automatisc

21BenutzermenüsEinstellen der BildfarbeBeleuchtung: Einstellen der Helligkeit für den Bildschirm bzw. für den LCD-Bildschirm.Kontrast: Stellen Sie hie

22BenutzermenüsRot/Grün/Blau Wählen Sie Ihre eigenen Farbstufen.Auswahl einer voreingestellten Farbpalette• Kalt: leicht bläuliches Weiß • Medium: neu

23• NR: Filtert Rauschen heraus, so dass das Originalbild in voller Qualität angezeigt werden kann. • Gamma : Einstellen des Gamma-Wertes.: -50/0/50

24Auswahl des BildformatsSeitenverhältnisDas Original-Bildformat wird unverändert angezeigt. Das Bildformat wirdje nach angezeigter Sendung automatisc

25BildBildmodusFarbtemperaturErweitertSeitenverhältnisBild zurücksetzenAnzeigeEinstellen der BildfarbeDie Einstellungen Bildmodus, Farbtemperatur, Erw

26Es wird automatisch die beste Tonqualität für den aktuellen Videotyp gewählt.Ton-ModusEinstellen der AudiofunktionHinweisBei Anschluss an Ihren Comp

27ZeitEinstellen der Zeitfunktion• Im Falle einer Stromunterbrechung (Abziehen des Stromkabels oder Stromausfall), muss die Zeit neu eingestellt werde

28PowerSaving(Stromsparbetrieb )Die Einstellungen in diesem Menü für die Bildschirmhelligkeit helfen beim Sparenvon Energie.Einstellen der Zeitfunktio

22Anschließen der LautsprecherMontieren Sie, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, die Lautsprecher mit den Schrauben am Gerät und schließen Sie die

29Auswählen der OptionenSprache(Language)Zur Auswahl der Sprache, in der die Steuerbezeichnungen angezeigt werden sollen.Verwenden Sie die Tasten

30BenutzermenüsAuswählen der OptionenIndicatorZustandsindikator und Logo-Beleuchtung können auf Wunsch eingestellt werden.Zustandsindikator Betriebsa

31Tile modeWählen Sie im Modus „Tile mode“ (Kachelmodus) „Tile alignment“ (Kachelanordnung) undgeben Sie die ID des aktuellen Produkts an, um den Ort

32ID SpalteReihe- Kachelmodus (produkt 1 ~ 2) : S(2) x R(1)ReiheSpalte- Kachelmodus (produkt 1 ~ 9) : S(3) x R(3)ID 1 ID 2ID 4 ID 5 ID 6ID 7ID 8ID 9Re

33Über diese Funktion können Sie die horizontale Größe des Bilds an die Größe der Umrandung anpassen.• H-Size• V-Size• GrundeinstellungWählen Sie den

34Netzwerkverbindungen einrichten. - LAN : Verbindung über Ethernet einrichten. - RS-232C : Verbindung über serielle Schnittstelle einrichten.• Netw

35Kennung einstellen und Seriennummer sowie Software-Version anzeigen.InformationID festlegenSeriennummerSW VersionIP AddressWenn mehrere Produkte ang

36• Prüfen Sie, ob das Stromkabel ordnungsgemäß an die Steckdose angeschlossen ist.• Überprüfen Sie, ob der Netzschalter eingeschaltet ist• Das Gerät

37● Ist die falsche Bildschirmposition eingestellt?● Werden im Bildschirmhintergrund dünne Linien angezeigt?● Horizontale Störungen treten au

38• Ändern Sie die Anzahl der Farben auf mehr als 24Bit ein (True Color). Gehen Sie bei Windows über „Systemsteuerung“ – „Anzeige“ in das Menü „Farbe

33Hochformat einstellen "Drehen Sie den Bildschirm in der Einstellung Hochformat im Uhrzeigersinn." - Nur bei bestimmten Modellen.

39 Specications Die Produktspezifikationen können sich aufgrund von Produktverbesserungenohne vorherige Ankündigung ändern.LCD-PanelStrom Abmessunge

40Hinweis Information in this document is subject to change without notice.Max. Auflösung RGB : 1600 X 1200 @60Hz HDMI/DVI : 1920 X 1080@60Hz– Je

41Voreingestellter Modus Voreingestellter ModusHorizontalfrequenz(kHz)Horizontalfrequenz(kHz)Bildwiederhol frequenz(Hz)Bildwiederhol frequenz(Hz) 1

Verwenden mehrerer ProdukteRS-232CB1Anschließen des KabelsSchließen Sie das RS-232C-Kabel wie im Bild gezeigt an.* Das RS-232C-Protokoll wird für die

RS-232CB2Verwenden mehrerer ProdukteBefehlsreferenzlisteBEFEHL1 BEFEHL2 DATEN1 DATEN2 DATEN3 01. Einschalten k a 00H - 01H02. Eingangsauswahlk b 02

RS-232CB3Verwenden mehrerer ProdukteBEFEHL1 BEFEHL2 DATEN1 DATEN2 DATEN3 46. Energiesparmodus f I 00H - 03H47. Betriebsanzeige

RS-232CB4Verwenden mehrerer ProdukteOK-Bestätigung[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]* Das Produkt überträgt ACK (Bestätigung) beim Empfang normale

RS-232CB5Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll01. Power (Einschalten) (Befehl: a) Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des Ger

RS-232CB6Verwenden mehrerer Produkte03. Aspect Ratio (Seitenverhältnis) (Befehl: c) (Hauptbildformat)Für die Einstellung des BildformatsSie können das

RS-232CB7Verwenden mehrerer Produkte05. Volume Mute (Stummschaltung) (Befehl: e)Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens der StummschaltungÜbertragung

44Verwenden der FernbedienungBezeichnung der Tasten auf der Fernbedienung• AV-Taste• Taste für die automatische AusschaltfunktionBeim Ansehen von AV/R

RS-232CB8Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll07. Contrast (Kontrast) (Befehl: g)Für die Einstellung des BildschirmkontrastsSie k

RS-232CB9Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll09. Color (Farbe) (Befehl: i) (Nur Video-Timing)Für die Einstellung der Bildschirmf

RS-232CB10Verwenden mehrerer Produkte11. Sharpness (Bildschärfe) (Befehl: k)(Nur Video-Timing)Für die Einstellung der BildschärfeSie können die Bildsc

RS-232CB11Verwenden mehrerer Produkte14. Balance (Balance) (Befehl: t)Für die Einstellung der BalanceÜbertragung[k][t][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten M

RS-232CB12Verwenden mehrerer Produkte16. Abnomal state (Abweichender Status) (Befehl: z)Wird für das Lesen des Ausschaltstatus im Standby-Modus verwen

RS-232CB13Verwenden mehrerer Produkte18. Auto Configure (Auto-configuration) (Befehl: j u)Für die automatische Einstellung der Bildposition und die au

RS-232CB14Verwenden mehrerer Produkte20. Tile Mode (Kachelmodus) (Befehl: d d)Die Funktion entspricht der des Menüpunkts „Tile Mode" (Kachelmodus

RS-232CB15Verwenden mehrerer Produkte21. Tile H Position (Horizontale Kachelpositionen (Befehl: d e)Horizontale Lage der Kacheln festlegen. Übertragu

RS-232CB16Verwenden mehrerer Produkte23. Tile H Size (Kachel H-Größe (Befehl: d g)Zur Einstellung der horizontalen Größe Übertragung[d][g][][Set ID][]

RS-232CB17Verwenden mehrerer Produkte25. Tile ID Set (Festlegen der Kachelkennung) (Befehl: d i)Einstellung Tile ID (Kachelkennung) Zur Einstellung de

55Verwenden der Fernbedienung• AV-TasteWenn Sie die Taste einmaldrücken, wird folgendesEingangssignalfensterangezeigt. Wählen Sie dengewünschten Signa

RS-232CB18Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll28. Klangmodus (Befehl: d y )Klangmodus einstellen.Übertragung[d][y][][Set ID][][D

RS-232CB19Verwenden mehrerer Produkte32. Lamp fault Check (Funktionsprüfung der Lampe) (Befehl: d p)Zur Funktionsprüfung der Lampe Übertragung[d]Strona[]

RS-232CB20Verwenden mehrerer Produkte33. Autom. Lautstärke (Befehl : d u) Lautstärke automatisch einstellen. Ubertragung[d][u][][Set ID][][Daten][x

RS-232CB21Verwenden mehrerer Produkte35. Uhrzeit (Befehl : f a) Aktuelle Uhrzeit einstellen. Ubertragung[f][a][][Set ID][][Daten1][][Daten2][][Daten3

RS-232CB22Verwenden mehrerer Produkte36. Einschaltzeit [Aus-/Einschaltzeit] Ein, Aus (Befehl : d p) Tage für die Einschaltzeit festlegen.Ubertragung[d

RS-232CB23Verwenden mehrerer Produkte38. Einschaltzeit [Aus-/Einschaltzeit] Uhrzeit (Befehl : f d) Einschaltzeit einstellen.Ubertragung[f][d][][Set ID

RS-232CB24Verwenden mehrerer Produkte39. Ausschaltzeit [Aus-/Einschaltzeit] Uhrzeit (Befehl : f e) Ausschaltzeit einstellen.Ubertragung[f][e][][Set ID

RS-232CB25Verwenden mehrerer Produkte40. Sleep-Zeit (Befehl : f f) Sleep-Zeit einstellen.Ubertragung[f][f][][Set ID][][Daten][Cr]Daten 0 : Aus1 : 102

RS-232CB26Verwenden mehrerer Produkte42. Einschaltverzögerung (Befehl : f h) Einstellen des Verzögerung beim Einschalten des Gerätes (Gerät: Sekunde).

RS-232CB27Verwenden mehrerer Produkte44. DPM-Auswahl (Befehl : f j) DPM-Funktion (Bildschirm-Stromsparmodus) einstellen. Ubertragung[f][j][][Set ID][]

66Name und Funktion der TeileRückansicht *LINE OUT Ein Anschluss für Lautsprecher mit integriertem Verstärker. Stellen Sie sicher, dass Sie den Ansch

RS-232CB28Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll46. Energiesparmodus (Befehl: f I) Energiesparmodus aktivieren.Ubertragung[f][I][]

RS-232CB29Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll49. V Position (Befehl: f r) Vertikale Bildlage festlegen Ubertragung[f][r][][Set

RS-232CB30Verwenden mehrerer ProdukteÜbertragungs-/Empfangsprotokoll51. V Größe (Befehl: f t)DatenstrukturUbertragung[f][t][][Set ID][][Daten][Cr]* Di

Übertragungs-/EmpfangsprotokollRS-232CB31Verwenden mehrerer Produkte53. Seriennr. überprüfen (Befehl: f y) Auslesen der SeriennummernUbertragung[f][y

RS-232CB32Verwenden mehrerer Produkte54. Software-Version (Befehl : f z) Software-Version anzeigen.Ubertragung[f][z][][Set ID][][Daten][Cr]Daten FFH :

RS-232CB33IR-CodesAnschließenFernbedienung IR-CodeVerbinden Sie das Kabel der Fernbedienung mit der Fernbedienungsbuchse am Produkt.Signalform-Ausgabe

RS-232CB34IR-Codes▲▲0001020308C4C509980B0E435B6E44101112131415161718195ABFD5C6797677AF99▲▼VOL( ) (Lautstärke) VOL( ) (Lautstärke) POWER ON/OFF(Ein

77Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Computer, das Produkt und die Peripherieg-eräteausgeschaltet sind. Schließen Sie dann das Kabel für das Ein

88Wählen Sie ein Eingangssignal.Drücken Sie INPUT (Quelle) auf der Fernbedienung, um ein Eingangssignal auszuwählen.Betätigen Sie wahlweise die Taste