LG W3000 Instrukcja Użytkownika

T•E•L•E•F•O•N•W•A•P•T•E•L•E•F•O•N•W•A•PMALAYENGLISHTelefon WAPBUKU PANDUAN PENGGUNAMODEL : W3000Sila baca buku penduan ini dengan telitisebelum menggu

MALAY9AksesoriGambaran keseluruhanPeriksaa bagi memastikan anda mempunyai semua bahagian yangditunjukkan di bawah.TelefonPenyesuai KembaraKad Waranti(

ENGLISH21PhonebookAccessing the MenuTo select a menu in phonebook, press[Names] in standby mode and thenscroll to a desired item.Name Description1 Sea

ENGLISH227. If you want to edit, delete, copy an entry, or to add the voice to one,select [Options]. The below menu will be displayed.• Edit : Y

ENGLISH23Accessing the MenuYou should speak a word within 2 seconds, and the phone asks you tospeak it again to ensure the accuracy of voice recogniti

ENGLISH24Caller groups [Names 5]You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups you canmake lists to.1. Press [Names] to enter i

ENGLISH25Copy all [Names 6]You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory orfrom Phone memory to SIM card memory.1. Open the phonebook

ENGLISH26• Search by1. Scroll to highlight Search by,then press [Select] to enter.2. The three submenus are displayed. - Vaiable : If you sel

ENGLISH27Menu TreeAccessing the Menu1 Messages1 Write messageSendSaveUse templateUse namecardAdd dictionaryList dictionary2 InboxDeleteEditForwardGet

ENGLISH285 Call Divert1 All voice calls2 If busy3 If no reply4 If unreachable5 All data calls6 All fax calls7 Cancel all6 Scheduler1 Add new1 Schedule

ENGLISH29Messages [Menu 1]Accessing the MenuThis menu includes functions related to SMS (Short Message Service),voice mail, as well as the network’s s

ENGLISH30Use templateThe template is pre-defined message. You can add the template of the listto the message when you edit it.Use namecardThe items of

MALAY10Bahagian TelefonGambaran keseluruhanBahagian Depan Telefon7 Kekunci Kanan Lembut8 Kekunci TAMAT/KUASA9 Kekunci Angka10 Kekunci Dwipangkah11

ENGLISH31Accessing the MenuThe eZi text allows you to type easily and quickly. If you just press akey marked a character on the keypad, you can get a

ENGLISH32Inbox [Menu 1-2]When you receive a text message, your phone shows the symbol andstores it in the incoming message lists. Scroll to the desire

ENGLISH33ReplyYou can reply to the sender by message. Return callYou can call back to the sender who sent the message automatically.Outbox [Menu 1-3]W

ENGLISH34Info Service [Menu 1-4](Dependent to network and subscription)Cell Broadcast messages (CB Message) are text messages by thenetwork to GSM pho

ENGLISH35Language [Menu 1-4-4]You can select the language you want. Then your phone will receive thecell broadcast message in the language selected by

ENGLISH36Voice mailbox number [Menu 1-5-2]You can get the voicemail if this feature is supported by the networkservice provider. When new voicemail is

ENGLISH37Settings [Menu 1-8]Message type [Menu 1-8-1]Text, Voice, Fax, Natl. paging, X.400, E-mail, ERMESUsually, the type of message is set to Text.

ENGLISH38Missed calls [Menu 2-1]This menu shows recent missed call number(s). You can call by thisnumber, save it or view date and time in this menu.R

Accessing the MenuENGLISH39Call charge [Menu 2-5]Within these submenus, you can view the duration and the call cost. Call duration [Menu 2-5-1]This f

ENGLISH401. Press [Menu] in standby mode.2. Press for direct access or Use and to enter Callregister.3. Scroll to highli

MALAY11Bahagian Belakang Telefon57643211 Bateri2 Penyambung Kabel/Pengecasan Bateri Penyambung/Kit Kereta Bebas Tangan Penyambung/3 Terminal-Termin

ENGLISH41Profiles [Menu 3]Accessing the MenuIn this menu, you can adjust and customize the phone tones for differentevents, environments and caller’s

ENGLISH42Loud [Menu 3-4]• Enable : You can adjust the Profiles as Loud if you are in a noisyenvironment.• Change : You can change the values of Profil

ENGLISH43Accessing the MenuAutomatic answer [Menu 3-x-6] Allows to set to answer automatically for adjusting environment.Please note that only Car and

ENGLISH44You can set the following menus for your convenience and preferences.1. Press [Menu] in standby mode.2. Press for direct acces

ENGLISH45Date & Time [Menu 4-2]Date [Menu 4-2-1]• Set dateIn this menu, you can set the date of your phone.1. Enter the menu.2. Select Set date b

ENGLISH46Phone settings [Menu 4-3]You can set the phone setting you want. Scroll to highlight Phonesettings menu, and then press [Select]. Displ

ENGLISH47Call settings [Menu 4-4]You can set the menu relevant to a call by pressing [Select] in Settingmenu.Minute minder [Menu 4-4-1] If you s

ENGLISH48Call waiting [Menu 4-4-4](network dependent)If this service is available, you can accept a waiting (incoming) call.• Enable [Menu 4-4-4-1]Act

ENGLISH49Next incoming [Memu 4-4-7](network dependent) In case of Single Numbering Service, you can use the phone and aconnected PC to send and receiv

ENGLISH50Phone lock [Menu 4-5-2]You can use security code to avoid unauthorized use of your phone. Whenyou switch on your phone, Your phone will reque

MALAY12Penerangan KekunciGambaran keseluruhanBerikut ditunjukkan komponen-komponen kekunci telefon.Penerangan Pad KekunciKekunci PeneranganKekunci Kir

ENGLISH51• Outg. intl roam: The barring service of all international outgoing calls except homenetwork.• All incoming: The barring service of all inco

ENGLISH523. Scroll to highlight Security settings menu.4. Select Change code by pressing [Select].5. If you want to change the PIN/PIN2/Securi

ENGLISH53Call Divert [Menu 5]Accessing the Menu(network and subscription dependent)The Call divert service allows to divert incoming voice calls, fax

All fax calls [Menu 5-6] Diverts to a number with a fax connection unconditionally.The submenus [Menu 5-x-x]Call Divert menus have the submenus as sho

Scheduler [Menu 6]Accessing the MenuENGLISH55When you enter this menu a Calendar will show up. On top of the screenthere are sections for date and ico

ENGLISH56• Alarm time [Menu 6-1-1-1-1]- On time : alarm on time you set already.- 10 min before : alarm before 10 minutes from the schedule you setal

ENGLISH57Game [Menu 7-1]Your phone offers you enjoyable games to play with.Select Back<Press sixtimes>Fun & ToolsFun & Tools [Menu 7]Acc

ENGLISH58Unit convert [Menu 7-2]This converts any measurement into a unit youwant. There are 4 types that can be converted intounits: Length, Area, We

World time [Menu 7-4]You can view the time for each city around the world.when you press , shortly, you can view the city belonged to

Internet [Menu 8]Accessing the MenuENGLISH60Select Back<Press seventimes>InternetYour phone supports services based on Wireless ApplicationProto

MALAY13Gambaran keseluruhanKekunci Abjad AngkaHubungan pemetaan pad kekunci abjad dan angka disenaraikan sepertijadual berikut.Kekunci Penerangan. , &

ENGLISH61- Display image [Menu 8-3-1-2-2] You can select whether images on WAP cards are displayed or not. - Conn. type [Menu 8-3-1-2-3] The options f

ENGLISH62- Linger time [Menu 8-3-1-2-7] You need to select one of 5 timeout periods. After selecting one ofthem, the service will be unavailable if an

ENGLISH63Cache settings [Menu 8-5]You can remove the contents of Cache memory and change the Cachecheck mode.Clear cache [Menu 8-5-1]The contents of C

ENGLISH64If you are on line, you can see the following menus.❏ HomeThis is the same as [Menu 8-1].❏ ReloadThis reloads the current page.❏ Bookmarks

ENGLISH65To be able to data or fax service, you need the communicate softwaresuch as a data or a fax program. Before using these functions, you needto

ENGLISH66Receiving Data or Fax Calls - Single numberIf you have a SIM card that does not support separate voice, data and faxnumbers, the phone does n

ENGLISH67During a call, the following menus will be displayed, not in a standbymode.1 During a call1-1 Putting a Call on HoldYou can place a call on

ENGLISH681-5 Rejecting an Incoming CallYou can reject an incoming call without answering by simply pressing the[End] key.When in a call you can rejec

ENGLISH692 Multiparty or Conference CallsThe multiparty or conference service provides you with the ability to havea simultaneous conversation with m

ENGLISH702-6 Displaying Callers in a Multiparty CallTo scroll through the numbers of the callers who make up a multiparty callon the handset screen,

MALAY14Skrin memaparkan beberapa ikon dan berikut diterangkan setiap satu ikonyang anda mungkin lihat pada telefon.Ikon-Ikon Pada SkrinIkon/PenunjukPe

ENGLISH71When using this unit, basic safety precautions as below should bealways followed.• Do not touch the adapter with wet hands.• Do not disassemb

ENGLISH72 Caring for the Battery• You do not need to completely discharge the battery beforerecharging. Unlike other battery systems, there is no m

ENGLISH73GeneralProduct Name : W3000System : GSM 900/DCS 1800Ambient TemperaturesMax : +55°CMin : -10°CTechnical Data

ENGLISH74MEMO

ENGLISH75MEMO

ENGLISH76MEMO

P/NO : MMBB0075101ISSUE 1.1PRINTED IN KOREA

MALAY15Ikon PeneranganMesejDaftar panggiProfilAturanAlih PanggilanPenyelenggaraMainan & UtilitiInternetCanalAmenaIkon-Ikon Menu AtasMaklumat Papar

MALAY16PemasanganBermulaMenyisipkan Kad SIMCari soket kad SIM di belakang telefon. Ikutlangkah-langkah di bawah untuk memasangkad SIM.1. Tanggalkan b

MALAY17BermulaMengecas BateriUntuk menyambungkan penyesuai kembara kepada telefon, andamestilah memasang bateri.1. Masukkan satu hujung penyesuaikemba

MALAY18PemasanganBermulaNotis• Bateri yang diberi bersama telefon anda perlu dicas sepenuhnyasebelum menggunakannya.• Jangan tanggalkan bateri atau ka

MALAYTelefon WAPBUKU PANDUAN PENGGUNAMODEL: W3000Sila baca buku penduan ini dengan telitisebelum menggunakan telefon anda.Simpan ia untuk rujukan pada

MALAY19Untuk bermula menggunakan telefon1. Tekan dan tahan kekunci sehinggaanda mendengar satu nada.2. Bergamtung kepada tetapan Kod PINand

MALAY20Anda boleh menggunakan kod-kod akses yang diterangkan di dalambahagian ini untuk mengelakkan penggunaan telefon anda tanpa izin.Kod-kod akses (

MALAY21Buku telefonMengakses MenuUntuk memilih menu di dalam buku telefon,tekan [Nama] dalam mod tunggu sediadan kemudian tatal ke butiran yang

MALAY22Cari [Nama 1](Memanggil dari buku telefon)1. Buka buku telefon dahulu dengan menekan [Nama] dalam modtunggu sedia.2. Cari dengan Menekan

MALAY23Mengakses MenuTambah baru [Nama 2]Anda boleh menambah kemasukaan buku telefon dengan menggunakanfungsi ini. Muatan memori telefon ialah 200 kem

MALAY24Perhatian• Suara hanya boleh ditambahkan kepada nombor utama yanganda tetapkan. Sebagai contoh, jika anda menukar nobor utamasuara akan ditamb

MALAY25Mengakses MenuSenarai suara [Nama 4]Anda boleh melihat semua nombor telefon yang mengandungi suara.Anda juga boleh memanggil langsung dengan me

MALAY26• Ikon kump.- Anda boleh menetap ikon bergantung kepada Kumpulan.• Tukar nama- Anda boleh menukar dan mengedit nama Kumpulan.Salin semua [Nama

MALAY27Aturan [Nama 8] Anda boleh menetapkan memori yang lebih digemari yang termasukVariable, SIM atau Telefon dan carian yang lebih digemari yang te

MALAY28Maklumat [Nama 9]SDN (No. dail diservis)Gunakan fungsi ini untuk mengakses senarai tertentu bagi khidmat-khidmat yang disediakan oleh operator

MALAY29Pohon MenuMengakses Menu1 Mesej1 Tulis mesejHantarSimpanGunakan templatGunakan kad namaTambah kamusSenarai kamus2 Peti masukPadamEditKehadapanD

MALAY305 Alih panggilan1 Semua panggilan2 Jika sibuk3 Jika tak jawab4 Jika tak sampai5 Semua panggilan6Semua panggilan faks7 Batal semua pe6 Penveleng

MALAY31Mesej [Menu 1]Mengakses MenuMenu ini termasuk fungsi-fungsi yang berkaitan dengan SMS (ShortMessage Service, Khidmat Mesej Ringkas), mel suara,

MALAY32SimpanMenyimpan mesej di dalam Peti Keluar.1. Telefon anda bertanya sama ada anda akan menyimpan mesej yangtelah diedit.2. Tekan jika an

MALAY33Mengakses MenuTeks eZi membolehkan anda menaip dengan mudah dan cepat.Jika anda hanya menekan kekunci yang ditandakan dengan aksarapada pad kek

MALAY34Peti masuk [Menu 1-2]Apabila anda menerima mesej teks, telefon anda menunjukkan simbol danmenyimpannya di dalam senarai mesej masuk. Tatal ke m

MALAY35JawabAnda boleh menjawab penghantar melalui mesej.Balas panggilanAnda boleh memanggil balik penghantar yang menghantar mesej secaraautomatik.Pe

MALAY36Servis maklumat [Menu 1-4](Bergantung kepada rangkaian dan langganan)Mesej-mesej Siaran Sel (Mesej CB) adalah mesej-mesej teks olehrangkaian ke

MALAY37Bahasa [Menu 1-4-4]Anda boleh memilih bahasa yang anda mahu. Setelah itu telefon andaakan menerima mesej siaran sel dalam bahasa yang anda pili

MALAY38Peti mail suara nombor [Menu 1-5-2]Anda boleh mendapatkan mel suara jika ciri ini disokong oleh pembekalkhidmat rangkaian. Apabila mel suara ba

MALAY3W3000 TeleponW3000 mempunyai gaya yang memberikanpengguna lebih keselesaan dan kemudahan.

MALAY39Aturan [Menu 1-8]Jenis mesej [Menu 1-8-1]Teks, Suara, Faks, Nutl. paging X.400, E-mel, ERMESBiasnya, jenis mesej ditetapkan ke Teks Anda boleh

MALAY40Panggilan terlepas [Menu 2-1]Menu ini menunjukkan nombor-nombor terbaru yang tidak dijawab. Andaboleh memanggil melalui nombor ini, juga menyim

Mengakses MenuMALAY41Panggilan di caj [Menu 2-5]Dalam submenu-submenu ini, anda boleh melihat tempoh dan kospanggilan.Tempoh panggilan [Menu 2-5-1]Fun

MALAY42Aturan kos [Menu 2-5-3] [Bergantung kepada SIM]• Set tarif [Menu 2-5-3-1]Anda boleh menetapkan jenis mata wang dan harga unit. Hubungipembekal-

• Auto pamer [Menu 2-5-3-3]Khidmat rangkaian membolehkan anda melihat secara automatik kospanggilan terakhir anda. Jika anda memilih Ya dalam menu Tid

MALAY44Profil [Menu 3]Mengakses MenuDi dalam menu ini, anda boleh melaras dan mengkhususkan nada-nadatelefon untuk acara-acara, sekitaran dan kumpulan

MALAY45Am [Menu 3-3]• Boleh : Anda boleh melaras profil sebagai Kuat jika anda di dalamsekitaran yang bising.• Tukar : Anda boleh menukar nilai-nilai

MALAY46Jenis isyarat [Menu 3-x-4]Membolehkan isyarat dibunyikan apabila menerima mesej untuk melarassekitaran. Bip, Getaran, dan Tiadaisyarat.Saiz uta

MALAY47Aturan [Menu 4]Mengakses MenuAnda boleh menetap menu-menu berikut untuk kemudahan dan pilihananda.1. Tekan [Menu] dalam mod tunggu sedia

MALAY48Tarikh & masa [Menu 4-2]Data [Menu 4-2-1]• Set tarikhDi dalam menu ini, anda boleh menetap tarikh telefon anda.1. Masuki menu.2. Pilih Set

Untuk Keselamatan AndaMALAY4Semua pemancar radio membawa risiko gangguan dengan baranganelektronik yang berdekatan.Telefon-telefon GSM mestilah sentia

MALAY49Mengakses MenuAturan telefon [Menu 4-3]Anda boleh menetap tetapan telefon yang anda mahu. Tatal untukmenyerlahkan menu Aturan telefon, dan kemu

MALAY50Aturanpanggilan [Menu 4-4]Anda boleh menetap menu relevan dengan panggilan dengan menekan[Pilih] di dalam menu Setting.Pengawas minit [Menu 4-4

MALAY51Mengakses MenuPanggilan menu [Menu 4-4-4](bergantung kepada rangkaian)Jika khidmat ini Diupaya, anda boleh menerima panggilan (masuk) yangmenun

MALAY52Panggilan kemu [Memu 4-4-7](bergantung kepada rangkaian)Dalam hal Khidmat Pernomboran Tunggal, anda bolehmenggunakantelefon dan PC yang tersamb

MALAY53Mengakses MenuKunci telefon [Menu 4-5-2]Anda boleh menggunakan kod keselamatan untuk mengelakkan telefonanda daripada digunakan tanpa izin. Apa

MALAY54Sekat panggilan [Menu 4-5-4]Khidmat Sekatan panggilan mencegah telefon anda daripada membuatatau menerima kategori panggilan tertentu. Fungsi i

MALAY55Nombor panggilan [Menu 4-5-5] (Bergantung kepada SIM)Anda boleh menyekat panggilan keluar anda kepada nombor telefon yangterpilih. Nombor-nombo

MALAY56Aturan jaringan [Menu 4-6]Anda boleh memilih rangkaian yang anda akan daftarkan sama adasecara automatik atau manual. Biasanya, pemilihan rangk

MALAY57Alih panggilan [Menu 5]Mengakses Menu(bergantung kepada rangkaian dan langganan)Khidmat Alihan panggilan membolehkan anda mengalihkan panggilan

Semua panggilan faks [Menu 5-6] Mengalihkan ke nombor dengan sambungan faks tanpa syarat.Submenu-submenu [Menu 5-x-x]Menu-menu Alih panggilan mempunya

MALAY5Sila ambil perhatian:Bateri yang tidak boleh digunakan harus dibuang menurutundang-undang yang berkenaan.Gunakan hanya aksesori ASLI bagi mengel

Penvelenggara [Menu 6]Mengakses MenuMALAY59Apabila anda memasuki menu ini Kalendar akan terpapar. Di bahagianatas skrin terdapat bahagian-bahagian unt

MALAY60• Loceng [Menu 6-1-1-1-1]- Dalam masa tep: menggera pada masa yang telah anda tetapkan.- 10 min.seblm : menggera 10 minit sebelum jadual yang t

MALAY61Permainan [Menu 7-1]Telefon anda menyediakan permainan yang menarik.PilihKembali<Tekan enam kali>Mainan & UtilitiMainan & Utiliti

MALAY62Ubah unit [Menu 7-2]Ini menukarkan sebarang ukuran ke dalam unityang anda mahu. Terdapat 4 jenis yang bolehditukarkan ke dalam unit-unit: panja

Masa dunia [Menu 7-4]Anda boleh melihat masa untuk setiap bandar di seluruh dunia.apabila anda menekan , sebentar, anda boleh melihat

Internet [Menu 8]Mengakses MenuMALAY64Telefon ini menyokong khidmat-khidmat yang berdasarkan ProtokolAplikasi Wayarles (WAP). Anda boleh mengakses khi

MALAY65• Aturan [Menu 8-3-1-2]Submenu-submenu mestilah ditetapkan sebelum anda boleh menyemakimbas tapak-tapak WAP.- Laman Utama [Menu 8-3-1-2-1] Teta

MALAY66- Aturan data [Menu 8-3-1-2-6]Nilai-nilai tetapan ini disediakan oleh rangkaian anda.Alamat IP : Masukkan alamat IP get laluan WAP yang andagu

MALAY67Aturan Cache [Menu 8-5]Anda boleh membuang kandungan memori cache atau menukar modCache.Kosongkan cache [Menu 8-5-1]Kandungan memori Cache akan

MALAY68Jika anda berada dalam talian, anda boleh melihat menu-menu berikut ini.❏ RumahSama dengan <Menu 8-1>❏ Muat semulaMemuat turun semula h

MALAY6Gambaran keseluruhanAksesori ...9Bahagian Telefon ...

MALAY69Untuk dapat menggunakan khidmat data atau faks, anda perlukan perisiankomunikasi seperti program data atau faks. Sebelum menggunakanfungsi-fung

MALAY70Menerima Panggilan Data atau Faks – Nombor tunggalJika anda mempunyai kad SIM yang tidak menyokong nombor-nomborsuara, data dan faks yang beras

MALAY71Menu yang dipaparkan pada skrin telefon semasa panggilan adalahberlainan daripada menu utama lalai yang dicapai dari skrin melahu, danpilihan-p

MALAY72Anda boleh menamatkan panggilan yang sedang berlangsung danmenjawab panggilan yang menunggu dengan memilih kekunci[Menu], kemudian Tamat &

MALAY732 Panggilan Semua Pihak atau MenerimaKhidmat semua pihak atau persidangan memberi anda keupayaan untumengadakan perbualan serentak dengan lebi

MALAY742-5 Menambah Panggilan kepada Panggilan Semua PihakUntuk menyamabungkan panggilan aktif kepada panggilan semua pihakyang ditahan, pilih kekunc

MALAY75Apabila menggunakan unit ini, langkah-langkah berhati-hatikeselamatan yang asas seperti di bawah harus sentiasa dipatuhi.• Jangan sentuh penyes

MALAY76 Menjaga Bateri• Anda tidak perlu menyahcas bateri sepenuhnya sebelum mengecassemula. Tidak seperti sistem-sistem bateri lain, tidak terdapa

MALAY77UmumNama Produk : W3000Sistem : GSM 900/DCS 1800Suhu AmbienMaks : +55°CMin : -10°CData Teknikal

MALAY78MEMO

MALAY7• Salin semua [Nama 6]...26• Padam semua [Nama 7] ...

ENGLISHWAP PhoneUSER’S MANUALMODEL: W3000Please read this manual carefully before operating your set. Retain it for future reference.

ENGLISH3W3000 PhoneW3000 has a polished style which providesusers’ a better feel and convenience.

For Your SafetyENGLISH4All radio transmitters carry risks of interference with electronics in closeproximity.GSM Phones must be switched off at all ti

ENGLISH5Please note:Unusable batteries should be disposed of in accordance withrelevant legislation.Only use ORIGINAL accessories to avoid damage to y

ENGLISH6OverviewAccessories ...9Part of the Phone ...

ENGLISH7• Copy all [Names 6] ...25• Delete all [Names 7] ...

ENGLISH8Call Divert [Menu 5]...53• All voice calls [Menu 5-1]...

ENGLISH9AccessoriesOverviewCheck to make sure that you have all the parts shown below.HandsetTravel AdapterWarranty Card(s)User’s manualStandard Batte

ENGLISH10Part of the PhoneOverviewFront of the Phone1 Earpiece2 Display Screen3 Soft Left Key4 Navigation Keys5 Send Key6 Star Key7 Soft Right

MALAY8Alih panggilan [Menu 5]...57• Semua panggilan [Menu 5-1]...

Rear of the PhoneOverviewENGLISH111 Battery2 Cable Connector/ Battery Charging Connector/Hands-Free Car kit Connector/3 Battery Terminals4 SIM Car

The following shows key components of the phone.Keypad DescriptionKey DescriptionSoft Left Key / Soft Right KeyEach of these keys performs the functio

ENGLISH13Alphanumeric KeysThe alphabet and numerical keypad mapping relation are listed as thefollowing table.Key Description. , ' ? ! - & 1A

The screen displays several icons the following describe each of them youmay see on the phone.On-Screen IconsIcon/IndicatorDescriptionTells you the st

ENGLISH15Display InformationIcon DescriptionMessagesCall registerProfilesSettingsCall divertSchedulerFun & ToolsInternetSim serviceTop Menu Icons

ENGLISH16Installation Getting StartedInserting the SIM CardLocate the SIM card socket in the back of thephone. Follow the steps below to install the S

ENGLISH17Charging the BatteryTo connect the travel adapter to the phone, you must have installedthe battery.1. Insert one end of the travel adapter in

ENGLISH18Installation Getting StartedInstructions for changing the front colour cover Before changing the cover, always switch off the power and disco

ENGLISH19Powering On SequenceGetting StartedTo get started with the phone1. Press and hold key until you hear atone.2. Depending on setting

You can use the access codes described in this section to avoidunauthorized use of your phone. The access codes (except PUK andPUK2 codes) can be chan