LG N10E-PLUS Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 43)

Allmänna varningsmeddelanden

Följande varningsmeddelanden kan visas när

du arbetar med navigeringsenhetens PC

Portal.

Överföring av förlorad anslutning

Om datorn förlorar anslutningen till enheten

vid någon punkt under installationen eller

dataöverföringen, visas följande meddelande:

”Connection to the device has been lost.

Please check your connection.” (Anslutningen

till enheten har förlorats. Kontrollera anslutnin-

gen.)

Avinstallera navigeringskonsol

Om en version av navigeringsprogrammet

(versioner före PC Portal) finns på datorn

visas följande meddelande:

”A previous version of “PC Portal” was found.

Do you wish to uninstall?” (En tidigare version

av PC Portal hittades. Vill du avinstallera

den?)

Du rekommenderas att avinstallera det tidi-

gare programmet innan du installerar PC

Portal.

Avinstallera PC Portal

Om en tidigare version av navigeringsen-

hetens PC Portal finns på datorn visas föl-

jande meddelande:

”A previous version of “PC Portal” was found.

Do you wish to uninstall?” (En tidigare version

av PC Portal hittades. Vill du avinstallera

den?)

Du rekommenderas att avinstallera tidigare

versioner av ”PC Portal” innan du installerar

den aktuella versionen.

Uppdateringar för PC Portal

Om det finns uppdateringar för navigeringsen-

heten uppmanas du att ladda ner dem i föl-

jande meddelande:

”There are updates to “PC Portal”, do you

wish to download and install them?” (Det finns

uppdateringar för PC Portal, vill du ladda ner

och installera dem?)

Tidigare kartor

Om kartor från en tidigare version finns på

datorn visas följande meddelande:

”Existing maps data found. Do you want to

keep it?” (Befintlig kartinformation hittades.

Vill du behålla den?)

Om du klickar på Yes kan du installera kartor-

na från föregående versioner.

Ta bort kartor

Följande meddelande visas om du har valt en

installerad karta och klickat på Actions-knap-

pen:

”Selected maps shall be removed from your

device. Are you sure you wish to continue?”

(Valda kartor ska flyttas från din enhet. Är du

säker på att du vill fortsätta?)

Dataöverföring

Om du stänger PC Portal under installation av

navigeringsprogram, en karta, import eller

export av favoritplats eller säkerhetskopiering

av data, visas följande meddelande. : ”if you

will close the PC Potal now, the [process]

shall not be completed. Are you sure you wish

to close?” (Om du stänger PC Portal nu, slut-

förs inte [processen]. Är du säker på att du vill

stänga?)

Säkerhetskopierad information

Om lagrad information hittas på datorn visas

följande meddelande:

”Navigator Backup data found. Do you want to

keep it?” (Säkerhetskopierad navigeringsinfor-

mation hittades. Vill du behålla den?). Du rek-

ommenderas att behålla säkerhetskopierad

information.

Använda programvara

43

1 2 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag