LG LGPX8700 Instrukcja Użytkownika

LG87001!רקי חוקל LG תרבח לש ירלולסה ןופלטב תרחבש הדותםגדמ .LG 8700 תרושקתה תיקנע LG Mobile תרבח ,ךתעידיל CDMA-ה תוינרצימ תחא הניה תינאירוקה םילעופה םי

LG870010EVDOיובכ םוקימילטיגידליעפ Bluetooth1Xרבוחמ Bluetooth ןקתהEVDO & Digitalהארנ בצמב Bluetooh ןקתהEVDO & 1Xםיקתשומ םילילצה לכהסיט בצמדבלב

LG870011 ללוכ תמא ןמזב םיידועיי היזיוולט יצורע ןווגמב הייפצ - LIVE TV*.ךסמה בחורל הייפצ תורשפא.ואדיו ינוטרסו תונומת םוליצל לסקיפ הגמ 2.0 תילאטיגיד המל

LG870012:תופסונ תונוכתרשקה ישנאו תושיגפה ןמוי לש Outlook -ל ןורכנסב ךמות** •םיעבצ 260,000 םע TFT תוכיאב ךסמ •ואדיו ינוטרסו תונומת לש הלבקו החילש –

LG870013םיניינע ןכות2. . . . . . . . .הכרעה תלוכת רישכמ לש תיללכ הריקס 3. . . . . . . . . . . . . . ןופלטה5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LG87001426. . . . . . . . . החותפ תימופהשכ החיש תייחד26. . . . . . . . . . . . . . . . . . לוקה תמצוע ןונוויכ26. . . . . . . . . . . . . . . .טטר בצ

LG87001563. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ןורכיז .664. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . רישכמ עדימ .765 . . . . . .3-ה רוד

LG870016.קוחה לע הריבע תווהל וא תנכוסמ תויהל הלולע ןהילע הרימש יא .הלא תויחנה ןויעב ארק ,ךתוחיטבל .םינקתה ןוכמ רושיא תא ורבעש דבלב םיירוקמ םירזיבאבו ת

LG870017 םורגל םילולע םיירלולס םינופלט .הסיט ךלהמב ןופלטה רישכמב שמתשהל ןיא ●.יקוח וניאו ןכוסמ סוטמב םהב שומישה .םיסוטמב תוערפהל תוחולב עוגפל תולולע

LG870018תוחיטב עדימ םהב תוחלהש םירוזאל ןופלטה רישכמ תא ףושחת לא ,תולמשחתהל ןוכיסה תא תיחפהל ידכ !הרהזא.‘דכו הכירב ,טבמא רדח ןוגכ ,ההובג וא תוללוסב שומ

LG870019 FCC ןקת יפל וידר רדתל הפישח תודוא עדימ.ןופלטה רישכמ תלעפה ינפל הז עדימ ארק !הרהזא התטלחה תרגסמב ,ב“הרא לש (FCC) תרושקתל תילרדפה הדעווה ,1996

LG87002הכרעה תלוכת800mah הללוסVcc 3,7 הקיסומ תכרעשמתשמל ךירדמ רצוקמ ךירדמ8700 ןופאלפ רישכמ ךמותה ,םלועב םימדקתמה ןמ ירלולס ןופלט(EVDO) 3-ה רודה תייגול

LG870020הללוסה רובע תוריהז יעצמא.60°C (140°F) :תוהובג תורוטרפמטל ףושחל ןיא / ףורשל ןיא / רצקל ןיא / קרפל ןיאתשמושמ הללוס תכלשה תוכרעמ ומקוה םימיוסמ םי

LG870021הללוסב שומישהללוסה תנקתה ךותל הללוסה לש ןותחתה הקלח תא סנכה .1.ןופלטה לש ירוחאה וקלחבש עקשה.המוקמב תלעננ איהש דע הללוסה תא ףוחד .2 וקלחב עק

LG870022הללוסה תניעט .דבלב ןרציה לש ירוקמה ןעטמב שמתשה ןפודב אצמנה תויצפואה עקש יוסיכ תא רסה .1 .ןופלטה רישכמ לש ילאמשה דפקה .תויצפואה עקשל ןעטמה עקת

LG870023הללוסב לופיט .דבלב ןרציה לש תירוקמ הללוסב שמתשהל שי .1 םורגל לולע תירוקמ הנניאש הללוסב שומיש.ןרציה תוירחא לוטיבלו רישכמל קזנל תנקורתמ הללוסהש

LG870024תועדוה .1השדח העדוה .1תוסנכנ תועדוה .2תואצוי תועדוה .3ילוק את .4ןכות תועדוה .5תוטויט .6תוחיש .2ונענ אלש תוחיש .1תוסנכנ תוחיש .

LG870025ןופלטה תקלדה.ןופלטה תימופ תא חתפ .1. שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל .2 ןופלטה יוביכ יוביכל דע , שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל.ןופלטה תגוצתהחיש עוציב גוי

LG870026טירפתב שומישה תעב טטר / לוצלצ תקתשההחיש תלבק ץחל החיש תלבק תעב :הרוגס תימופ • תקתשהל המצועה ישקמ לע הרצק הציחל.טטרה / לוצלצה ץחל החיש תלבק

LG870027.רישכמה תליענלהליענ רורחש דלקהו ררחש ינמי הריחב שקמ לע ץחל.הליענה דוק תאריהמ גויח רפסמ את ,(2-99) ריהמ גויחל םיאת 98 ךתושרל .יונישל ןתינ וני

LG870028T9 הביתכ ןונגנמ טסקט תועדוה תביתכל םכח הכירע ןונגנמ וניה T9 הזוחה הנבומ ףיקמ ןולימ ללוכ ןונגנמה .תוריהמב ךסמ לע התוא גיצמו ןיזהל ךנוצרב רשא הל

LG870029טסקט תנזה תויורשפא:טסקט תנזהל תויורשפא עבש גיצמ ןופלטה רישכמ תועצמאב תירבעב טסקט תנזה - T9-‘בע.T9 הביתכ ןונגנמ ןונגנמ תועצמאב תירבעב טסקט ת

LG87003ןופלטה רישכמ לש תיללכ הריקס123459101716151476811121318LG 8700(1.2)_0922.indd 3 9/22/08 10:45:23 AM

LG870030 ישארה טירפתל השיגהנשמה יטירפתלו .טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1:הגוצתה ךסמ לע ועיפוי םיטירפ 6 ףדפדל ידכ טווינה ישקמ לע ץחל .2.םי

LG870031תועדוה וא/ו טסקט תועדוה תחילש רשפאמ הז טירפת.םינושה העדוהה תויקיתל השיג ןכו הידמיטלומ הציחל י"ע תועדוה קוחמל וא רידגהל ןתינ ןכ ומכ:הריחבה

LG870032טירפתב שומישההשדח העדוה .1 תעדוה וא הנומת תעדוה ,טסקט תעדוה תחילש.השדח ואדיוSMS תעדוה 1.1 ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , , טווינה שקמ

LG870033 :תואבה תויורשפאל השיגל רומשל תורשפא – הטויטכ רומש .1 השדח תינבתכ תנזהש טסקטה תא.רישכמב םייקה תוינבתה רגאמב טסקט תפסוה – תינבת תפסוה .

LG870034טירפתב שומישה "@" תפסוהל 1 שקמ לע ץחל) היוצרה.(הדוקנ וא טווינה שקמ לש ןותחתה וקלח לע ץחל .3 ןכות תא דלקהו טסקט הדשל רבעמל .העדוהה

LG870035 ןמוימ וא םינופלט רפסמ הנזה ● תוחישה ינמי הריחב שקמ לע ץחל .1 תויורשפאהמ תחא רחבו ףסוה ןמוי / םינופלט רפסמ :תואבה רפסל / תוצובק / ת

LG870036טירפתב שומישהתוסנכנ תועדוה .2 .ןנכותב הייפצ תורשפאו ולבקתהש תועדוהל השיג ,תישאר :אבה רדסה יפל תוניוממ תוסנכנ תועדוה .וארקנש תועדוה ןכמ רחאלו ו

LG870037 :תואבה ןעמנל העדוהה תרבעה – הרבעה • .רחא תורשפא ןיא ,העדוהה תליענ – לענ • .התקיחמל העדוהה ןכות תרימש -תינבת רומש • .רזוח שומישל תינבתכ

LG870038טירפתב שומישה.התקיחמל תרימש – רשק ישנאל ףסוה • רפסב ןעמנה לש ןופלטה רפסמ.םינופלטה לכ תקיחמ – תוטויט קחמ • .הטויטה תועדוהתוחיש ,תוסנכנ תוח

LG870039םינופלטה רפסב רפסמה תרימש -רומש.המושרה תקיחמ -קחמ .2 .הקיחמ ינפמ המושרה תליענ -לענ .3 תומושרה לכ תקיחמ -לכה קחמ .4 .הייקיתב.החיש ןמז יטר

LG87004.תסכרפא .1.תיביטקא תימופ .2.םיעבצ 260,000 םע TFT ישאר הגוצת ךסמ .3.ישארה טירפתל השיגו טירפתב תורדגה תעיבקל ילאמש הריחב שקמ .4.תסנכנ החיש תע

LG870040טירפתב שומישהוגייוחש תוחיש .3.וגייוחש תוחישה 30 תמישר תגצה ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , המושר תריחבל טווינה ישקמב שמתשה .2:תואבה ת

LG870041 רפסב רפסמה תרימש -רומש .1 םינופלטה.המושרה תקיחמ -קחמ .2 .הקיחמ ינפמ המושרה תליענ -לענ .3 תומושרה לכ תקיחמ -לכה קחמ .4 .הייקית

LG870042טירפתב שומישה / לדחמ תרירבכ עבק / ריהמהייהשה ףסוה.ינורטקלא ראוד תבותכ תפסוה- Email • תצובקל רשקה שיא ךויש - הצובק • החפשמ/ הצובק אלל

LG870043םינופלט רפס .2 ישנא תא קוחמל וא ךורעל ןתינ .רשק שיא שופיח .רשקה ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , ינמי הריחב שקמ לע ץחל :ךרד רוציק י

LG870044טירפתב שומישה ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , ןיב רובעל ידכ טווינה ישקמ לע ץחל .2.תוצובקה:תואבה תויורשפאה ןיבמ תחא רחב .3 שדח ילאמ

LG870045 ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , םוקימ תריחבל טווינה ישקמב שמתשה .2 יוצרה אתה רפסמ תא ןזה וא ריהמה גויחה. שקמ לע ץחלו שיא תריחבל ט

LG870046טירפתב שומישהילש הידמה תויקיתל השיג רשפאמ הז טירפת :םירומש ןהב חוקלה לש םיצבקה יצבק ,ומלוצש תונומתו ואדיו ינוטרס.ודרוהש םילוצלצו םיפילק ,MP3 ט

LG870047.הייקיתב םירומשה MP3-ה תודוא םיטרפ תגצה – עדימ • .MP3-ה ץבוק– Bluetooth ךרד חלש • ךרד הז MP3 תחילש תורשפא.Bluetooth -ה תייגולונכט ץבוק ןוגי

LG870048טירפתב שומישה ץבוקה תרימש - כ רומש • / רשק שיא יוהיז / לוצלצכ.העדוה תוארתה .יחכונה ץבוקה תחילש – חלש • .ץבוקה םש תכי

LG870049 לש תשדוחמ תכירע – ךורע • .המישרה .הייקיתה םש תכירע - םש הנש • .הייקיתה תקיחמ - קחמ • לכ תקיחמ – לכה קחמ • .תרצי רשא תויקיתהואדיוו תונומת

LG87005הללוס יעגמלאמש דצ תגוצת ןימי דצ תגוצתהמלצמ שקמהמצוע שקמ(חותפ) הנתמה בצמב •.םישקמ לילצ תמצוע ןוויכ (רוגס) הנתמה בצמב •.תכרעמה ילמסו העשה תגצה

LG870050טירפתב שומישה.הנומתה תגצהל שקמ לע ץחל ● ינמי הריחב שקמ לע ץחל • ,חלש םיטירפתל השיגל טירפת הנש ,הנומת םלצ,כ רומש קחמ ,לענ ,זזה ,קתעה ,ם

LG870051 ידכ ץחל – ןוילע טווינ שקמ .ךסמה בחורל הייפצל רובעל ץחל – ינמי טווינ שקמ ץירהל ידכ תכשוממ הציחל.המידק ןוטרסה תא ץחל – ילאמש טווינ שקמ

LG870052טירפתב שומישה*ןמוי .1 רובעל ןתינ .ישדוח הנש חול גיצמ הז טירפת תועצמאב םיאבהו םימדוקה םישדוחה תגוצתל תושיגפ / םיעוריא ףיסוהל ןתינ .טווינה ישקמ

LG870053 ינמי הריחב שקמ לע ץחל • :תואבה תויורשפאל השיגל טירפת חלש / יעובש / ישדוח.עוריא יטרפ תגצהל שקמ לע ץחל • .עוריאה.םיעוריא 300 דע ר

LG870054טירפתב שומישהימלוע ןועש .3 52-ב תימוקמה העשב תופצל רשפאמ הז טירפת םינמז ישרפה ונכתי .םלועה יבחרב תויזכרמ םירע.ץיק ןועשב שומיש בקע דעיה ירעב ,ט

LG870055ןובשחמ .5 ןובשח תולועפ עצבל רשפאמ הז טירפת.תויסיסב ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , ,טירפת:םינותנה תנזהל םישקמה חולב שמתשה .2.תורפס תנזהל 9

LG870056טירפתב שומישהתורדגה לש תישיא המאתה עצבל רשפאמ הז טירפת ךתורשפאב ,ןכ ומכ .ךלש ןופלטה רישכמ תונוכת.ןהלש לדחמה תרירב יכרעל תורדגהה תא ספאלםילילצ

LG870057 לע ץחלו (יובכ /לעפה) היוצרה תורשפאב רחב .2. שקמהעדוה תוארתה 1.3 תעדוה תסינכ תעב עמשומה הארתהה לילצ תרדגה וא (MMS) הידמיטלומ תעדוה

LG870058טירפתב שומישהתוריש תוארתה 1.5 וא תוליעפ ויהי תורישה תוארתה םאב הרדגה.תויובכ ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , , תריחבל טווינה ישקמב שמ

LG870059הרואת 2.2 תימינפה ךסמה תרואתש ןמזה ךשמ תרדגה.ולעפוי םישקמה תרואתו לע העפשה תמייק ךסמה תרואת ןמז ךשמל :הרעה ךשמב רוחבל ץלמומ ןכלו הללוסה ייח

LG87006םינותנ לבכ ןמוי ןורכנס עוציבל ןכו ,ךפהלו ןופלטל ישיאה בשחמהמ םיצבק תרבעהל שמשמ תא דירוהל שי םינותנה לבכב שומישל .Outlook-ל רשקה ישנאו תושיגפה :

LG870060טירפתב שומישה. , , ךסמה תריחבל טווינה ישקמב שמתשה .2 ךסמ ןועש / ישאר ןועש) יוצרה. שקמ לע ץחלו (ינוציח תריחבל טווינה ישקמב שמתשה .3:היו

LG870061.רושיאל שקמ לע ץחלו (Pyccкийהחטבא 3.3.ךלש ןופלטל השיגה תחטבא ,טירפת ילאמש הריחב שקמ לע ץחל .1. , , לש לדחמה תרירב .תורפס 4 ןב הליענ דוק ןז

LG870062טירפתב שומישה .רושיאל שקמ לע ץחל .2החיש תורדגה .4 תלבקו הנעמה ןפוא תא עובקל רשפאמ הז טירפת.החישהנעמ בצמ 4.1.החישל הנעמ ןפו

LG870063 רוביח :תואבה BT -ה תולוכיב ךמות רישכמה רוביח ,הטאד רוביח,תירובידל רוביח ,הינזואל תרבעהב ךמותו A2DP תוינופואירטס תוינזואםירישכמ ןיב םיצבק דחא

LG870064טירפתב שומישה .ךמתנ םאב ןקתהל ךלש רוקיבה סיטרכ :Bluetooth עוריא חלש • םאב ןקתהל תעבק ותואש עוריא תחילש

LG870065 .ךפהלו רישכמה ןורכזל םייקה ןכותה לכ תא קחמת הקיחמה תלועפ :הרעה.תרחבנה הייקיתברישכמ עדימ .7.ךלש ןופלטה רישכמ תודוא עדימ גיצמ הז טירפת.ךלש ןופל

LG870066טירפתב שומישהואדיו לטרופ .1 :ןוגכ 3-ה רודה יתוריש לטרופ לש תיבה ףדל השיג ,הקיסומ ,טרופס ,תושדח ,TV יצורעדועו רודיב. , OK לע ץחל ●םיפילקו הקי

LG870067 יתורישו טנרטניא*םיפסונ ןכות השילגל ןופאלפ לטרופ - ירלולסה טנרטניאל השיג םילוצלצ ,םיקחשמ ,תונכות ,םימושיי תדרוהו.BREW תייגולונכטב תויצמינאו ןו

LG870068טירפתב שומישהילוק לטרופ .5 לטרופלו *10 ןופאלפ לש ילוקה לטרופל תורבחתה.*69 - Esc לש ילוקה טווינה שקמ לש ןוילעה וקלח לע ץחל ●. ,SMS ינוכדע .6 S

LG870069-םוקימ יתוריש*GPS.םוקימ יססובמ םימושייל השיג Navigator ןופאלפ .1 טווינל Navigator ןופאלפ תנכותל השיג.תילוק הנווכהו הפמ תועצמאב , טווינה שקמ לש

LG87007:ןורכיזה סיטרכב שומישה ןוסחא םוקמ ךל קינעמ סיטרכה microSD–TransFlash סיטרכב שמתשהל ךתורשפאב .ואדיו ינוטרסו תונומת ,הידמיטלומו MP3 יצבק לש ףסונ

LG870070תוחיטבו תואירב עדימTIA לש תוחיטב עדימ ירישכמ רובע TIA לש אלמה תוחיטבה עדימ ןלהל.םיאשינ םייטוחלא ןופלטוידר רדת תואל הפישח אוה ךתושרבש אשינה יטו

LG870071 אנא ,הגיהנה ךלהמב ןופלטה רישכמב שמתשמ:תואבה תודוקנה לע דפקה התא - הגיהנל בלה תמושת אולמ תא שדקה ●;תוחיטבב גוהנל הנושארבו שארב יארחא;תמייקו ה

LG870072תוחיטבו תואירב עדימיאופר לופיטל םינקתמ ,יאופר לופיטל םינקתמב ןופלטה רישכמ תא הבכ הלא םירוזאב םיטלשב תועיפומה תונקת רשאכ לופיטל םינקתמ וא םילוח

LG870073תוחיטב עדימ שומיש ךרוצל ןלהלש עדימה רחא אלמו ארק אנא ,ףסונב .קזנ עונמל ידכו ןופלטה רישכמב ןוכנו חוטב שיגנ םוקמב שמתשמל ךירדמה תא דימת ןסחא.ותו

LG870074תוחיטבו תואירב עדימ רישכמ יוקינ ינפל למשחה לבכ תא קתנ ● עקתה םא למשחה עקת תא הקנו ,ןופלטה.ךלכולמ ורוביחש אדו ,למשחה עקתב שומיש תעב ● לולע רב

LG870075 תא אצוהו דימ רישכמה תא הבכ ,הרוק רבדה ותוא רוסמ ,לעופ וניא ןופלטה םא .הללוסה.LG לש השרומ תוריש דקומל ,תרפועל ךתוא ףשוח הז רצומב למשחה לבכ ●

LG870076תוחיטבו תואירב עדימFDA-ה לש םינכרצל ןוכדע הנכס םיווהמ םייטוחלא םינופלט םאה .1 ? תואירבל לע תועיבצמ אל תומייקה תויעדמה תוחכוהה שומישל תורושק ן

LG870077.םייטוחלא םינופלטב לש תינוגרא-ןיב הדובע תצובקל ךייש FDA-ה םינוש םיטביהל תויארחא רשא תוילרדפ תויונכוס תמאותמ הלועפ חיטבהל ידכ וידר רדת תוחיטב ל

LG870078תוחיטבו תואירב עדימ.FCC-ה לש תוחיטבה תולובגמ יתועמשמ? ושענ רבכש םירקחמה תואצות ןהמ .4 ,תורתוס תואצות ואצמ הכ דע ושענש םירקחמה .רקחמה תוטישב ם

LG870079 הפישח םא עובקל ידכ םישרדנ םירקחמ וליא .5 הנכס הווהמ םייטוחלא םינופלטמ וידר רדתל ? תואירבל םייגולוימדיפא םירקחמו הדבעמ ירקחמ לש בוליש ןופלטב

LG87008ןורכיזה סיטרכ תאצוה .הללוסה תא אצוהו הללוסה הסכמ תא חתפ .1 .ןורכיזה סיטרכ תא תונידעב ךושמ .2 .םמוקמל הסכמהו הללוסה תא רזחהו תונידעב סיטרכה

LG870080תוחיטבו תואירב עדימ הכרעה םג לולכת CRADA תינכות .םייטוחלא לש רשקהב םישורדה םיפסונ םירקחמ לש הבחר.ולוכ םלועב תונורחאה תוירקחמה תויוחתפתהה תייגר

LG870081 יטוחלאה ןופלטהמ וידר רדת תייגרנאל ילש הפישחה ?ילש ונניא וז הדוקנבו - ןוכיס םיווהמ הלא םירצומ םא ןוכיסב רבודמש חינהל ריבס - רבדה ךכש םיעדוי ןי

LG870082תוחיטבו תואירב עדימ 2000 ףוסב המלשוה תיפוסה הטויטה .(AAMI) דויצ ינרצי ,FDA-ה ןיב הלועפ ףותישמ האצותכ רשפאי הז ןקת .תורחא תובר תוצובקו יאופר וי

LG870083תוירחא בתכ039246122 :סקפ 039254800 :ןופלט הוקת חתפ הירא תירק 12 טינרג 512087297 .פ.ח ןייל ינימ :ןאובי“LG” תרצותמ יראלולס ןופלטל תוירחא בתכתורד

LG870084תוירחא בתכ רסמנש םוימ םייעובש ךותב ןיפוליחל וא ,תישרומה תורישה תנחתל רסמנש םוימ םימי הרשע ךותב ןקותי רצומה .8.ל"נה תופוקתה ןינמב אובי אל

LG870085.הפיח ,םילשורי ,ביבא-לת ,עבש ראב :תואבה םירעה עבראמ תחאב ינפל .הריכמ תדוקנל וא תפרוצמה המישרב תוטרופמה תושרומה תורישה תונחתמ תרחאל תונפל שי תו

LG87009.בשחמב הרומשה היוצרה הייקיתל ץבוקה לש הקתעה וא הרירגו סיטרכב הז הרקמב Disk on key -ל המודב ,ץבוק לכל דיינ ןורכיזכ ןורכיזה סיטרכב שמתשהל ךתורשפא