LG LFD22786SD Instrukcja Użytkownika

LFD22786**LFDS22520*P/No. MFL67851604 -5 www.lg.comMANUEL D’UTILISATEUR RÉFRIGÉRATEUR À CONGÉLATEUR INFÉRIEURVeuillez lire ce manuel en entie

8RETRAIT ET REMISE EN PLACEDES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENTRisques liés au poids excessif :Faites appel à au moins deux personnes pour

9Réinstallation de la porte du réfrigérateur Porte Gauche1. Posez la porte sur la tige d’articulation du milieu (10).2. Alignez les trous de la

10INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURINSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURCOMMENT RETIRER LE TIROIR DUCONGÉLATEUR AVERTISSEMENT: Faites-vous aider de deux pers

11INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURCOMMENT INSTALLER LE TIROIR DUCONGÉLATEURFaites coulisser chaque rail jusqu'au bout.Tenez le tiroir de chaque côté

12MISE À NIVEAU ET ALIGNEMENT DES PORTESMise à niveauAprès l’installation, branchez le cordon d’alimentation du réfrigérateur sur une prise à 3

13RÉGLAGE DES CONTRÔLESLe Contrôle du réfrigérateur agit comme un thermostat pour tout l’appareil (sections réfrigérateur et congélateur). Plus le rég

14Meneau articuléCette fonction est une bande métallique attachée à la porte gauche qui s’articule (pivote) sur 90 degrés lorsque la po

15MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUELa machine à glaçon produira environ 70-210 cubes par période de 24h, suivant la température du compartiment congélateu

16GUIDE DE STOCKAGE DES ALIMENTSEnveloppez ou stocker la nourriture dans le réfrigérateur dans une matière hermétique à l’épreuve de l’humidité sauf i

17 STOCKAGE DES ALIMENTS CONGELÉSREMARQUE : Consultez un guide sur la congélationou un livre de cuisine fiable pour obtenir d’autresinformations sur

18SECTION RÉFRIGÉRATEURDISTRIBUTEUR D’EAUPour obtenir de l’eau froide, poussez l’interrupteurde distribution avec un verre.Un égouttement peut se prod

19UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURÉTAGÈRES DU RÉFRIGÉRATEURLes étagères de votre réfrigérateur sont réglables pourrépondre à vos besoins. Votre modèle peu

20UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURTIROIR DU GARDE-MANGERCe tiroir peut être utilisé pour les grands plateaux, lesaliments d&ap

21UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURDURABASE RETRAIT ET REMISE EN PLACE1. Pour retirer le Durabase, ouvrez le tiroir jusqu'au bout1 . Poussez le Duraba

22FILTRE À EAUIl est recommandé de remplacer le filtre à eau :eau s’allume.d’eau diminue.sont plus petits que d’habitude.1. Retirez l’ancien filtre à ea

23Fiche technique de performancesLa concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été réduite à une concentration inféri

24Directives d’application/Paramètres d’approvisionnement d’eauDébit d’utilisation 0.5 gpm (1.9 lpm)Approvisionnement d’eau Eau potable Pression d’e

25FILTRE À EAUFILTRE À EAUState of CaliforniaDepartment of Public HealthWater Treatment DeviceCertificate NumberDate Issued: December 15, 2009Tradema

26 AVERTISSEMENTRisque d’explosionUtilisez un produit de nettoyage ininflammable. Sinon, vous risquez de provoquer un incendie, une explosion ou

27REMPLACEMENT D’UNE AMPOULE D’ÉCLAIRAGE AVERTISSEMENTRisque d’électrocutionAvant de remplacer une ampoule d’éclairage de compartiment, débranc

1TABLE DES MATIERESConsignes de sécurité 2-3Spécifications techniques

28CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUCONDITIONS DE CANALISATION D´EAUAVANT DE COMMENCERL'installation de cette ligne d'eau n'est pas couve

29CONDITIONS DE CANALISATION D´EAUCollier deserrageVanne d'arrêttype ventouseColonnemontanted'eau froide

30 CONDITIONS DE CANALISATION D´EAU8. RINCEZ LA TUYAUTERIEOuvrez la source d'eau principaleet rincez la tuyauterie jusqu'à ceque l'eau

GUIDE DE DÉPANNAGE31Avant d’entreprendre des opérations de dépannage, veuillez vous assurer que les conditions basiques defonctionnement suivantes son

32 REFROIDISSEMENTProblème Causes Possibles SolutionsLe réfrigérateur est installé dans unenvironnement chaudLe compresseur fonctionnera

33 REFROIDISSEMENT / GLACE & EAUProblème Causes Possibles SolutionsDe l’humidité se forme à l’intérieur.Les portes sont trop souvent

34Problème Causes Possibles SolutionsLe compartiment Réfrigérateur ou Congélateur est trop chaudMauvais réglage du contrôle de latempératureSi la temp

35 GLACE & EAUProblème Causes Possibles SolutionsLe distributeur deglace ne produit pas suffisammentde glace (suite)Les portes sont t

36Problème Causes Possibles SolutionsLa distribution d’eau ne se fait pasLe réfrigérateur vient d’être installé oula ligne d’arrivée d’eau vient d’êtr

37 GLACE & EAUProblème Causes Possibles SolutionsLes portes ne se ferment pas complètement ou s’ouvrent toutes seulesDes emballages

2Veuillez lire et respecter les messages de sécurités inclus dans ce guide.Symbole d’alerte. Il indique un message de sécurité concernant les risques

38 BRUITProblème Causes Possibles SolutionsClicLe contrôle du dégivrage cliquète lorsque le cycle de dégivrage automatique se meten rou

39 PIÈCES & FONCTIONSProblème Causes Possibles SolutionsClicLe contrôle du dégivrage cliquète lorsque le cycle de dégivrage automat

40GARANTIE LIMITÉELG ELECTRONICS CANADA, INC.GARANTIE LIMITÉE DES RÉFRIGÉRATEURS LG - CanadaAVIS D’ARBITRAGE : LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT U

41GARANTIE LIMITÉEPROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE DIFFÉREND :SAUF LA OÙ LA LOI L’INTERDIT, TOUT DIFFÉREND ENTRE VOUS ET LG ASSOCIÉ DE QUELQUE FAÇON QUE CE S

43GARANTIE LIMITÉEFrais et coûts. Aucuns frais ne sont exigibles pour entamer une procédure d’arbitrage. À la réception de votre demande d’ar

44SMART DIAGNOSIS(Diagnostic Intelligent /Certains modèles) Utiliser Smart Diagnosis (Diagnostic Intelligent) Appelez tout d'aboard au centre d&

45NOTES

1-800-243-0000 1-888-865-3026 1-888-542-2623 USA, Consumer User USA, Co

3L’usage de cet appareil n’est pas destiné aux personnes avec un handicape locomoteur, ou des capacités sensorielles ou mentales réduites, en manque

4Utilisez cette page pour vous familiariser avec les pièces et fonctionnalités de votre réfrigérateur.REMARQUE : Ce guide correspond à plusieurs modèl

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR5(5.08 cm) 2” AVERTISSEMENTRISQUE DE POIDS EXCESSIFUtiliser deux ou plusieurs personnes pour déplacer et installer

6INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURREMARQUE: Le retrait des portes est toujours recommandé lorsqu’il faut faire passer le réfrigérateur par une ouverture é

7REMARQUE: Le retrait des portes est toujours recommandé lorsqu’il faut faire passer le réfrigérateur par une ouverture étroite. S’il faut retirer les