LG LN700 Instrukcja Użytkownika

BærbarnavigationBRUGERVEJLEDNINGLN700/LN705/LN710/LN715Dubedeslæsedennebrugervejledninggrundigtigennem,førenddubetjenerNavigation-enheden.Gembrugervej

Medfølgendedele10SD-hukommelseskortSD-hukommelseskortidataterminaludstyrharmuligviskunenlilleekstraka-pacitetpagrundafkortdata.Isadanettilfældeskalder

11DenenkeltedelsnavnFrontpanel13456ForataktiveremenufunktionenviaLCD-skærmenskaldutrykkepaskærmenmedfingerensomienfingerberørings-mode.1.GPS-antenneMo

Denenkeltedelsnavn12Bag-/sidepanel23671.GPS-antenneModtagersatellitsignaler.2.HøjttalerDetermuligtatfastemmevej-ledningsservice.3.Docking-stik4.Hukomm

13TilslutningsenhederMonteringsrækkefølgeforsugemonte-ringsbeslag1.Vælgetpassendestediforruden.2.Rengørindersidenafforruden,saalstøvogfedtfjernes.3.Pl

Tilslutningsenheder146.Sætdetlillestikiendenafjævnstrømskabletindistikkontaktenpasidenafbeslaget.7.Sætdenandenendeindikøretøjets12V(cigartænder)stik.8

15TilslutningsenhederSadanafmontererdusugemonterings-beslaget1.Foratfjernebeslagetskaldutrækkesugemon-terings-reguleringsarmentilhøjre.2.Hvisdustadigi

Tilslutningsenheder16Narantennenskalmonteresindeikøretøjet(painstrumentbrættetellerenhylde)Placermetalarketpasajævnenoverfladesommuligt,hvorGPS-antenn

17TilslutningsenhederSadantilslutterdukortlæseren1.IndsætSD-kortetiportenidinkortlæser.2.TilslutkortlæserentilUSB-portenidincomputer.3.IkonetvisespaPC

Tilslutningsenheder18SadanfrakoblerduUSB-enhedenVentmedatfrakobleUSB-enhedenindtildufarbeskedom,atdupasikkerviskantagestikkettilenhedenud.1.Ikonetfors

19ForudforbetjeningSadankommerduigangNavigationssoftwarenogdetdigitalekortmaterialeleveresihukommelseskortet.Installationenforegarrelativtautomatisk.1

Indholdsfortegnelse2Sikkerhedsmeddelelse5-6Medfølgendedele10Denenkeltedelsnavn11-12Frontpanel...11Bag-/sidepanel...

Forudforbetjening20NavigationsfunktionerNavigationssystemetharfølgendefunktionerfornemnavigation:?Eristandtilatinstallereogbrugedinnavigation-senhedpa

21SadankommerduigangmedNavigationNavigationsmenuNardustarternavigationssystemet,visesskærmenDriverWarning('Advarseltilføreren').Læsoplysning

SadankommerduigangmedNavigation22MenuenFood,Fuel,Lodging(Fødevarer,benzin,logi)NardutrykkerpaknappenFuel,Food,Lodging,visesdenførsteskærmikategorienpo

23SadankommerduigangmedNavigationMenuenSettings(Indstillinger)VedatbrugeknappenSettings(Indstillinger)nederstimenuenMyPlaces(Minesteder)ogMap,Look&

SadankommerduigangmedNavigation24MenuknapperKnappenMap(Kort)viserskærmenMainMap(Hovedkort).KnappenCancelRoute(Annullerrute)stopperdenaktuellenavigatio

25SadankommerduigangmedNavigationHvadviserkortet?NardutrykkerpaknappenMap(Kort)pamenuskærmeneiNavigation,visesskærmenMainMap(Hovedkort).Dukanfavistdin

SadankommerduigangmedNavigation26VejkategoriseringDestinatorkategorisererforskelligevejepakortetvedhjælpaffølgendefarver.HovedvejeBivejeLokalevejeFodg

27SadankommerduigangmedNavigationKortvisningerImenuenMap,Look&Feelkandufastlægge,omduvilsekortettodimensionaltellertredimensioneltunderdagslys-ell

SadankommerduigangmedNavigation282D-dagkortvisnings-mode2D-natkortvisnings-mode3D-dagkortvisnings-mode3D-natkortvisnings-mode

29SadankommerduigangmedNavigationPunktpakortetDukannavigeretilethvertpunktvedattrykkedirektepastedetpaskærmenMainMap(Hovedkort).Dennefunktionerspeciel

3IndholdsfortegnelseSadanfinderduetstedmedNavigation31-50Address(Adresse)...31-32AddressModes(Adresse-modes).. . . . . . . . . .

SadankommerduigangmedNavigation30NardutrykkerpaknappenGO!(GA!),beregnerNavigationrutentildinvalgtedestination.MedknappenActions(Handlinger)farduenlist

31SadanfinderduetstedmedNavigationAddress(Adresse)NarduklikkerpaknappenAddress(Adresse),visesskærmenAddress,somvistherunder.1.Indtastadresse2.By3.Gade

SadanfinderduetstedmedNavigation32Dukanindtastedeførstebogstaveriadressenvedbrugaftastaturet.BogstavernevisesifeltetAddress.Navigationsøgerautomatiski

33SadanfinderduetstedmedNavigationAddressModes(Adresse-modes)DukandefineredebrugteoplysningertilatlokalisereenadressevedattrykkepaknappenMode.INavigat

SadanfinderduetstedmedNavigation34Dukanvælgeetandetlandekort,somdukankommetilietkøretøj.Dennefunktionerkunmulig,narfølgendekorterindlæst:?Kortoverdetl

35SadanfinderduetstedmedNavigationVejentildindestinationEfteratduharspecificeretadressen,skaldutrykkepaknappenNext(Næste).Navigationviserdindesti-nati

SadanfinderduetstedmedNavigation36RecentLocations(Senestesteder)PaskærmenRecentLocations(Senestesteder)kanduvælgeeneksisterendedestinationienlisteover

37SadanfinderduetstedmedNavigationPaskærmenRecentLocations(Senestesteder)kandutrykkepaknappenActions(Handlinger)foratvælgeblandtfølgendekommandoer:Lad

SadanfinderduetstedmedNavigation38MyFavorites(Minefavoritter)EnFavoriterendestination,somduharlagretfornemgenfinding.Foratfaadgangtilenfavoritdestinat

39SadanfinderduetstedmedNavigationFavoritgrupperDukantrykkepaknappenActions(Handlinger)paskærmenMyFavorites(Minefavoritter)forattilføje,redigereellers

Indholdsfortegnelse4Sadanbrugerdusoftwaren62-66Kortskærminterface...62Sadaninstallererduetkort...62-63Kortklippe

SadanfinderduetstedmedNavigation40Eksempler:Derfindesengruppevednavn"Shopping"(Handle),deromfatteralledinefavoritbutikker.Derfremkom-merenva

41SadanfinderduetstedmedNavigationDukandeaktiverevarskoningerneforallegruppervedatindstilledenførstevarskoningpaOff(slukket).Dukandeaktiverevarskoning

SadanfinderduetstedmedNavigation42Food,Fuel,Lodging(Fødevarer,benzin,logi)PalistenFood,Fuel,andLodging(Fødevarer,benzinoglogi)erdersamlethundredvisafi

43SadanfinderduetstedmedNavigation1.StederAfInteresse-kategorier2.StederAfInteresse-steder3.VispakortPaskærmenItemEntriesActions(EmneIndtastningerHand

SadanfinderduetstedmedNavigation44SøgtætpaetstedDukantrykkepaknappenNear(Tætpa)foratfastlæggeomradet,hvorduønskeratsøgeefteretspecieltstedsasomentanks

45SadanfinderduetstedmedNavigationHerkandutilpassedinStederAfInteresse-listevedatfavistellerskjuledeStederAfInteresse-kate-gorisymboler,somduikkeønske

SadanfinderduetstedmedNavigation46Turn-by-TurnList(Drej-efter-drejliste)Efteratduharindtastetendestinationogberegnetenrute,visesretningsbjælkenDirecti

47SadanfinderduetstedmedNavigationShowRoute(Visrute)ellerCancelRoute(Annullerrute)ImenuenMap,Look&Feel(Kort,se&føl)kandutrykkepaknappenShowRou

SadanfinderduetstedmedNavigation483.Tilføjgruppe4.IndtastnavnpagruppeAvoidRoadGroups(Undgavejgrupper)TrykpaknappenActions(Handlinger)paskærmenAvoidRoa

49SadanfinderduetstedmedNavigationNarduvælgerengrupperute,kandutrykkepaknap-penAllow(Tillad)ellerAvoid(Undga)ogmedtageellerudelukkealleveje,dererplace

5SikkerhedsmeddelelseFORATMINDSKERISIKOENFORELEKTRISKSTØDSKALMANIKKEOPDELEDÆKSLET(ELLERBAGSIDEN).INGENDELEINDENIKANUDSKIFTESAFBRUGEREN.SERVICESKALUDFØ

SadanfinderduetstedmedNavigation50PadenneskærmkandutrykkepaknappenActions(Handlinger)foratvælgeblandtfølgendekommandoer:Herkanduvælgeenvej.Dervisesena

51IndstillingerforNavigationImenuenMyPlaces(Minesteder)ellerMap,Look&Feel(Kort,se&føl)kandutrykkepaknappenSettings(Indstillinger)foratfavistin

IndstillingerforNavigation52SelectMap(Vælgkort)Meddennefunktionkanduændredetaktueltvalgtekorttiletandetkort,derergemtpaditSD-hukom-melseskort.Hvisduvi

53IndstillingerforNavigationStemmepromptsHastighedsadvarsel:Dennepromptadvarerdig,nardukøreroverfartgrænsen.Denneprompterikkeaktiv,medmindreduharvalgt

IndstillingerforNavigation54Mapsettings(Indstillingerforkort)ImenuenSettings(Indstillinger)kandutrykkepaknappenMapSettings(Indstillingerforkort)foratt

55IndstillingerforNavigationGPS-indstillingerNavigationbrugerGPS-modtagerentilatlokaliseredinposition.GPS-signalermodtagesautomatisk,ogditkøretøjsplac

IndstillingerforNavigation56QuickNavigation(Hurtignavigation)DukandefinerepositionenQuickNav.(Hurtignav.)vedentenatvælgekategorienToPredefinedAddress(

57InstallationskravNavigationeralleredeinstalleretpadinejendoms-retligeenhed,menhvisduskaltilføjeellerændrekort,krævesdet,atduinstallererNavigation-ko

Installationskrav586.Hvisduvilændrevalgafsprogellerplaceringafbibliotekforudforinstallation,skalduklikkepaBack(Tilbage),foretagedineændringeroggatilba

59Installationskrav7.ImeddelelsesboksenInformation(Oplysninger)henvisesdutilenhedensskærmforflereinstruk-tioner.8.NarNavigationerinstalleretkorrekt,vi

Sikkerhedsmeddelelse6Betjenaltidkøretøjetpasikkervis.Laddigikkedistrahereafnavi-gationenunderkørsel,ogværaltidfuldtklaroverallekøreforhold.Minimerdent

Installationskrav60VærktøjslinjeforkonsolFølgendevalgmulighederertilgængeligepaværk-tøjslinjenfornavigationskonsol:MeddenneknapkanduinstallereNavigati

61InstallationskravSadanimportererduenfavoritDukanhenteenlisteoverfavoritstederfradinPCtildinenhed.Listenskalindeholde.csvfiler.Somendelafhentningspro

Sadanbrugerdusoftwaren62Nardumodtagerdinenhed,erNavigationinstalleretpaditSD-hukommelseskortsammenmedenrækkekort.Idetteafsnitfarduoplysningerominstall

63Sadanbrugerdusoftwaren2.KlikpaInstallMap(Installerkort)3.Indlæserkort4.TargetDevice(Destinationsenhed)ogSpace(Plads)5.InstalledMaps(Installeredekort

Sadanbrugerdusoftwaren64MedværktøjetPan(Panorere)kanduflyttekortetop,ned,tilvenstreellertilhøjre.MedværktøjetZoomkanduforøgeellerformindskekortdetalje

65SadanbrugerdusoftwarenDukanklikkepaværktøjetSelect(Vælg)foratind-stilleafrejsestedetpakortetvedhjælpafetforuddefineretunderomrade.Dervisesenlisteove

Sadanbrugerdusoftwaren66KlipkortudKlikpaværktøjetCutMap(Klipkortud),narduhardefineretditkortomrade.DialogboksenCutMap(Klipkortud)vises,somvistpaillust

67FavistfotoIPhotoViewerkandufavistbillederfradinhand-holdteenhed.DenneapplikationgenkenderJPG,GIF(ikkeanimation)ogBMPfiler.Ihovedfunktion-erneiPhotoV

Favistfoto68DukantrykkepaknappenSlideShow(Diasshow)foratfavistJPG,GIFogBMPbillederidenaktuellemappeiSlideShowmode.PhotoViewerkanviseallebillederautoma

69Indstillingerforenheds-INDSTILLINGDukanændresystemindstillingernevedattrykkepaknappenSetUp(Indstillinger).PaskærmenSetUp(Indstillinger)visesalledesy

7SikkerhedsmeddelelseDubørbemærke,atderkanforekommefejlfunktioner,hvisdubrugerproduktetpasteder,hvorderregelmæssigtforekommerstatiskelektricitet.Brugi

Fejlfinding70?Hvisduønskeratafspilledetteproduktpakorrektvis,børderværedesammeprogrammer(findesiLGEmappen)ogkort(findesiLGEmappen)paSD-CARD(SD-kortet)

71FejlfindingKanikkehørestemmevejledningen.Dukanhørestemmevejledningen,narduvælger"SETUP"(Indstilling).Menunderselvekørslenkanduhørestemmeve

Fejlfinding72HvaderGPS?GPS-systemeteretsatellitbaseretnavigationssystem,derersammensatafetnetværkaf24satellitter,derersatikredsløbafdetamerikanskefors

73SpecifikationerEMNESPECIFIKATIONOS(operativsystem)CPUMEMORY(hukommelse)WinCE5.0CentralityAtlas-IIARM9300MhzEksterntSD-kortLN700:256MBLN705:512MBLN71

Support-Hotline74HvisduharflerespørgsmalomNavigation-udstyretbedesdukontaktedinleverandørellerTekniskSupport:Hvisduharspørgsmaltilprodukterne,bedesdub

75Support-HotlineLGSubsidiaryLandServicenr.AustriaØSTRIG420 810 555 810RUMANIARUMÆNIEN40312283542CZECHPEPUBLICTJEKKIETSLOVAKIET420 810 555 81042185011

Sikkerhedsmeddelelse8Hvisderkommerenusædvanliglugtellermegetvarmefraproduk-tet,ellerhvisdubemærkerandetusædvanligt,saskalduikkeanvendeproduktetmenkont

9Sikkerhedsmeddelelse?Hvisdusættersugekoppenpaglasoverenlængereperiode,sakantrykketisugekoppenlangsomtblivemindre,hvoreftersuge-koppenfalderaf.?Daderk