LG LGW150 Instrukcja Użytkownika

www.lg.comMFL69183301 (1.0)FRANÇAISLG- W150GUIDE DE L’UTILISATEUR

8Consignes de sécurité• Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement du produit est terminé pour éviter qu'i

Consignes de sécurité9• Agitez le produit si l'activation vocale ne fonctionne pas (cela peut être dû à la présence d'eau dans le microphon

10Consignes de sécurité• Dans un espace ouvert, la portée de communication du Bluetooth est généralement de 10mètres environ. Cette portée peut vari

Consignes de sécurité11• Dans le cas où ce produit contiendrait une batterie intégrée impossible à retirer facilement par les utilisateurs finaux, LG

12Consignes de sécurité• La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisant

Consignes de sécurité13Informations sur les logiciels libresPour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique général

14Consignes de sécuritéRecyclage de votre ancien téléphone1 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-or

Se familiariser avec votre montre15Se familiariser avec votre montrePrésentation de la montreTouche Marche-ArrêtRemarque: l'écran tactile ne doi

16Se familiariser avec votre montreTouche Marche-ArrêtLorsque l'écran est éteint:• Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche-Arrêt pend

Se familiariser avec votre montre17 AvertissementNe pas obstruer ou appuyer sur l'orifice se trouvant sur la face intérieure de la montre avec un

18Se familiariser avec votre montre Précautions à prendre pour éviter la corrosion des terminaux de chargementL'exposition à la sueur ou à d&apo

Se familiariser avec votre montre192 Branchez la plus petite extrémité du câble USB fourni au port USB du support de chargement. 3 Posez la montre s

20Se familiariser avec votre montre4 Branchez le support de chargement sur une prise murale. Si la montre est éteinte, elle s'allume automatique

Se familiariser avec votre montre21Mise en marche et arrêt de la montreActivation de la montreActivez la montre en appuyant de manière prolongée sur l

22Se familiariser avec votre montreapplications.2 Appuyez sur Paramètres> Réinitialisation d'usine. Vous êtes invité à confirmer votre choix

Se familiariser avec votre montre23Porter la montrePrécautions pour l'étanchéité de la montreVotre montre a été testée dans un environnement cont

24Se familiariser avec votre montre Avertissements relatifs au port du bracelet en cuir• L'épaisseur du bracelet en cuir à coutures de la LG Wa

Connexion de la montre à un appareil mobile25Préparation du couplageAvant l'association, veuillez effectuer les opérations suivantes sur votre té

26Connexion de la montre à un appareil mobileComment associer votre montre1 Mettez la montre en marche et faites défiler l'écran de bienvenue ve

Comment utiliser votre montre27Commencez depuis l'écran de votre montre (où l'heure est affichée)Commencez par sortir votre montre de veille

Guide de l’utilisateur• Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région, du fournisseur de service, de

28Comment utiliser votre montreAstuce: vous pouvez également modifier et télécharger un écran de montre par le biais de l'application Android We

Comment utiliser votre montre29Pour fermer une carte, faites-la glisser de la gauche vers la droite.Une fois que vous avez fini de consulter une carte

30Comment utiliser votre montreBloquer des applications à l'aide de l'application Android Wear installée sur votre téléphone1 Sur votre tél

Comment utiliser votre montre31Choisir le moment où vous recevez les notificationsVous pouvez choisir quelles notifications s'affichent sur votre

32Comment utiliser votre montreÉteindre temporairement l'écran grâce au mode CinémaVous pouvez éteindre l'écran de votre montre de façon à c

Comment utiliser votre montre33OUFaites glisser le haut de l'écran vers le bas et faites glisser votre doigt vers la gauche jusqu'à ce que l

34Tâches utilisant la commande vocaleVous pouvez voir un menu des tâches simples sur votre montre pour lesquelles la commande vocale peut être utilisé

Tâches utilisant la commande vocale35Modifier les applications que vous utilisez pour les actions vocalesVous pouvez définir les applications que vous

36Tâches utilisant la commande vocaleREMARQUE: si vous avez installé QuickMemo+ ou Google Keep sur votre téléphone:• L'application convertit l

Tâches utilisant la commande vocale373 Dites «Show me my steps» («Afficher mes pas»). Le nombre de pas s'affiche, ainsi que votre progressio

2 SommaireConsignes de sécurité ...4Se familiariser avec votre montre ...15Présentation de la montre ...

38Tâches utilisant la commande vocaleMesure de la fréquence cardiaque1 Si votre écran est sombre, appuyez sur l'écran pour sortir la montre de v

Tâches utilisant la commande vocale396 Votre message sera automatiquement envoyé.Réponse à un messageVous verrez des cartes si les notifications de m

40Tâches utilisant la commande vocaleSuppression des e-mailsFaites glisser la carte message de droite à gauche et appuyez sur Supprimer.AgendaAvec vot

Tâches utilisant la commande vocale41s'affiche. 3 Dites «Set a timer» («Définir un minuteur»). 4 Faites glisser les durées disponibles et l

42Tâches utilisant la commande vocale4 Réglez l'heure voulue en faisant glisser votre doigt vers le haut ou le bas. 5 Appuyez sur pour défini

Utilisation des applications43La liste des applications contient les applications incluses sur la montre.Pour accéder aux applications installées sur

44Utilisation des applications Maintenez le doigt enfoncé pour saisir le symbole plus ( + ) pour composer un numéro international.Appuyez sur cette ic

Utilisation des applications45Vérifier votre rythme cardiaqueVous pouvez utiliser la commande vocale ou le menu pour vérifier votre rythme cardiaque.

46RéglagesLancement du menu Paramètres1 Si votre écran est sombre, appuyez sur l'écran pour sortir la montre de veille.2 Appuyez n'importe

Réglages47Taille de policeVous pouvez définir la taille de police pour l'affichage de votre montre. 1 Dans le menu Paramètres, appuyez sur Taill

3Réglages ...46Lancement du menu Paramètres ...46Réglage de la luminosité ...

48RéglagesRégler l'écran pour qu'il reste toujours alluméVous pouvez configurer l'écran pour qu'il affiche l'heure ou qu&apos

Réglages49RéinitialisationCette opération permet de rétablir les paramètres de la montre définis en usine et de supprimer toutes vos données personnel

50RéglagesMise hors tension1 Dans le menu Paramètres, appuyez sur Eteindre.2 Lorsque le message Éteindre: êtes-vous sûr? apparaît, appuyez sur .À

À propos de ce manuel de l'utilisateur51À propos de ce manuel de l'utilisateur• Veuillez lire ce manuel attentivement avant d'utiliser

52À propos de ce manuel de l'utilisateurMarques commerciales• LG et le logo LG sont des marques déposées de LGElectronics.• Tous les autres ma

Accessoires53Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec votre montre. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.)•

LG Electronics FranceService clientsParis Nord II, 117 avenue des Nations,BP 59372 Villepinte, 95942 Roissy CDG cedexLes heures d’ouverture: du lundi

4Consignes de sécuritéAvant de mettre votre produit sous tension, consultez les informations relatives à la sécurité fournies dans ce document. Sécuri

Consignes de sécurité5Mettez votre appareil hors tension dans les zones où son utilisation est interdite ou dans lesquelles il pourrait provoquer des

6Consignes de sécuriténettoyer votre produit. • Le produit et la batterie ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers; respectez les

Consignes de sécurité7Avertissements concernant la batterie• La batterie ne doit pas être démontée, ouverte, écrasée, pliée, déformée, percée ou abîm