LG HRT403DA Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 20)

Anpassa språkinställningarna.

Skärmmeny – Välj ett språk för inställningsmenyn och skärmvisningen.

Skivmeny/Ljud/textning – Välj ett språk för meny/ljud/textremsa.

[Original] : Syftar på originalspråket som skivan spelades in med.

[Övriga] : För att välja ett annat språk, trycker du på sifferknapparna och

därefter på ENTER för att ange motsvarande 4-siffriga nummer enligt

språkkodlistan på sidan 42. Om du gör ett misstag när du skriver in numret,

trycker du på CLEAR för att ta bort numret.

[Av] (för skivans textremsa) : Stänga av textremsa.

DTV Audio –

Digitala kanaler har ibland många ljudspår med olika språk. Du kan

ange ett standard ljudspråk med denna inställning. Beroende på

sändningsoperatören kan du även välja ett annat språk genom att trycka flera

gånger på AUDIO samtidigt som du tittar på TV.

DTV Subtitle –

Digitala kanaler visar ibland textremsa, ofta i ett annat språk. Du

kan ange ett standard ljudspråk med denna inställning om DTV-textremsa

tillhandahålls av sändningsoperatören. Tryck flera gånger på SUBTITLE för att

välja språk för textremsa samtidigt som du tittar på digital-TV.

DivX text – Välj en språkkod för DivX

-textremsa.

Justera ljudinställningarna

Dolby Digital / DTS / MPEG – Väljer typ av digital ljudsignal när man använder

DIGITAL AUDIO OUTPUT-uttaget.

[Bitstream] – Välj detta alternativ om du ansluter den här enhetens DIGITAL

AUDIO OUTPUT-uttag till en ljudkomponent med inbyggd Dolby Digital-,

DTS- eller MPEG-dekoder.

[PCM] (for Dolby Digital / MPEG) – Välj detta alternativ om du ansluter den

här enhetens DIGITAL AUDIO OUTPUT-uttag till en ljudkomponent utan

inbyggd Dolby Digital-, DTS- eller MPEG-dekoder.

[Av] (for DTS) –Välj detta alternativ om du ansluter den här enhetens

DIGITAL AUDIO OUTPUT-uttag till en ljudkomponent utan inbyggd DTS-dekoder.

Samplingsfrekvens – Väljer samplingsfrekvens för ljudsignalen.

[48 kHz] : För en DVD-skiva med 96 KHz sampling, omvandlas utsignalen till

48 kHz. Om din receiver eller förstärkare INTE kan hantera 96 kHz-signaler,

väljer du [48 kHz].

[96 kHz] : De digitala ljudsignalerna avges i sitt ursprungliga språk.

DRC (Dynamic Range Control) – Gör ljudet tydligt när volymen är nerskruvad

(endast Dolby Digital). Ställ in [På] för att få denna effekt.

Röst – Välj [På] för att blanda in karaoke-kanaler i normal stereo.

Denna funktion är endast effektiv för DVD-skivor för flerkanals-karaoke.

HR403DA-P_BSWELL-SWE 7/21/08 9:55 PM Page 20

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 46 47

Brak uwag

LG HRT403DA Instrukcja Użytkownika Strona 20