LG 32LH520V Instrukcja Użytkownika

www.lg.comРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМОНИТОР SIGNAGE Внимательно прочтите это руководство, перед тем как начать использовать устройство, и сохраните его

10РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕПодключениедатчикасветаиинфракрасногосигналаПри подключении данного кабеля к устройству активируется функци

11РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕКреплениекстене.При необходимости, установите монитор на расстоянии не менее 10 см от стены и других объектов

12РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕЗакреплениемониторанастене(дополнительно)[Требуемые действия могут отличаться в зависимости от модели.]1 Вс

13РУССКИЙПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯОписания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте ДУ. Внимательно про

14РУССКИЙПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯW.BALДанная модель не поддерживает эту функцию.КнопкинавигацииПрокрутка меню или параметров.S.MENUКнопка ме

15РУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЙПодключениекПКПриведенные рисунки могут отличаться от фактических аксессуаров. Некоторые кабели н

16РУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЙПодключениевнешнегоустройстваПодключите к монитору HD-ресивер, DVD-проигрыватель или видеомагнитофон и выберите соотве

17РУССКИЙУСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЙ • Подключите кабель входного сигнала и закрепите его, повернув винты по часовой стрелке. • Не нажимайте на экран пальца

18РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯИспользованиеспискавводаПультДУ(HOME) РежимвводаОписаниеHDMI1 Вы можете просматривать материалы на вашем ПК, DVD-проигрыва

19РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯСоветы по использованию USB-устройств хранения данных • Может быть распознано только USB-устройство хранения данных. • USB-устройс

2СОДЕРЖАНИЕРУССКИЙСОДЕРЖАНИЕ3 ЛИЦЕНЗИИ4 СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ4 Аксессуары5 Принадлежности, приобретаемые отдельно7 Составные части и кноп

20РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯФайлы, поддерживаемые в режиме МУЛЬТИМЕДИАПоддерживаемый формат внешних субтитров • *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0

21РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯФорматподдерживаемыхвстроенныхсубтитров • Видео Full HD 1920 х 1080: XSUB (поддержка встроенных субтитров, созданных DivX6)По

22РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯПоддерживаемыеформатыаудиоФорматфайла Элемент Информация.MP3 Скоростьпередачи32 Кбит/с — 320 Кбит/сЧастотадискретизации16 кГ

23РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯПросмотрвидеофайловВоспроизведение видеофайлов на дисплее. Отображение всех сохраненных видеофайлов на экране.Длявоспроизведения

24РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯ • Изменение дополнительных параметров списка Видео не влияет на списки Фото и Музыка. Они в свою очередь не зависят от изменений

25РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯПросмотрфотографийСпособы отображения на экране могут отличаться в зависимости от модели.Просмотрфайловизображений:ПультДУ(H

26РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯНастройкиДля воспроизведения видео в формате DivX с DRM-защитой необходимо зарегистрировать продукт.Длярегистрацииилиотменырег

27РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯSuperSignконтентВоспроизведение файлов, сохраненных через функцию экспорта в ПО SuperSign Editor.Длявоспроизведениясохраненных

28РУССКИЙРАЗВЛЕЧЕНИЯ2. Нажмите красную кнопку ON на пульте дистанционного управления, чтобы назначить идентификатор изображения PICTUREID.1. Задайте

29РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИПользовательскиенастройкиНастройкиглавногоменюНастройкименюБыстроСлужит для конфигурации часто используемых ме

3РУССКИЙЛИЦЕНЗИИВ зависимости от модели поддерживаются различные лицензии. Посетите сайт www.lg.com для получения дополнительной информации по лицензи

30РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ • Доступный диапазон режимовизображения может различаться в зависимости от входного сигнала. • Expert(Эксперт)

31РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИДлятонкойнастройкирежимаизображения:ПультДУ(SETTINGS) Экран Настройкиизображения • Подсветка: Регули

32РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ • Параметрыизображения: Настройка параметров изображения.Шумоподавление Устранение мелких точек постороннего шума

33РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ • Если на экране в течение длительного времени отображается неподвижное изображение, • оно может «отпечататься» и

34РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИНастройкизвукаДлявыбораРежимзвука:ПультДУ(SETTINGS) Звук РежимзвукаАвтоматически выбирается качество

35РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИДляпроведенияПроверказвука:ПультДУ(SETTINGS) Звук ПроверказвукаЧтобы убедиться, что звуковые сигналы

36РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИLANRouterLANWANCable modemETHERNET@InternetInternet Для выхода в Интернет непосредственно с помощью дисплея должн

37РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИСоветыпонастройкебеспроводнойсети • Беспроводные сети могут подвергаться влиянию других устройств, работающих н

38РУССКИЙПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИОбщиенастройкиДлянастройкипараметраЯзык:ПультДУ(SETTINGS) Общие Языкменю(MenuLanguage)Выберите один

39РУССКИЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙОтсутствуетизображение.Проблема РешениеКабель питания подсоединен к розетке? Убедитесь,

4РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ • Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели или региона. • Тех

40РУССКИЙУСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙНаэкранеотображаетсяостаточноеизображение.Проблема РешениеОстаточное изображение появляется на экране при выключ

41РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВАХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВАЖК-дисплей Тип экрана TFT 80 см (Широкий)ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display)Диагональ

42РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАРазмеры (ширина x высота x глубина) / Вес730,9 мм x 430,1 мм x 55,5 мм / 5,9 кг730,9 мм x 480,2 мм x 207 мм / 6,1 кг

43РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАЖК-дисплей Тип экрана TFT 106 см (Широкий)ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display)Диагональ экрана: 106 см Шаг пикс

44РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАРазмеры (ширина x высота x глубина) / Вес959,5 мм x 559 мм x 55,5 мм / 9,1 кг959,5 мм x 610,8 мм x 218 мм / 9,3 кг95

45РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАЖК-дисплей Тип экрана TFT 119 см (Широкий)ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display)Диагональ экрана: 119 смШаг пиксе

46РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАРазмеры (ширина x высота x глубина) / Вес1071 мм x 621,6 мм x 55,8 мм / 12,2 кг1071 мм x 675,1 мм x 247 мм / 12,5 кг

47РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАЖК-дисплей Тип экрана TFT 139 см (Широкий)ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display)Диагональ экрана: 139 смШаг пиксе

48РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАРазмеры (ширина x высота x глубина) / Вес1240,9 мм x 717,2 мм x 56,8 мм / 17,8 кг1240,9 мм x 770,8 мм x 247 мм / 18,

49РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАЖК-дисплей Тип экрана TFT 164 см (Широкий)ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display)Диагональ экрана: 164 смШаг пиксе

5РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕПринадлежности,приобретаемыеотдельноОтдельные элементы каталога могут быть изменены без предварительного уведом

50РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВАРазмеры (ширина x высота x глубина) / Вес1461,6 мм x 843 мм x 57,6 мм / 30,9 кг1461,6 мм x 900,6 мм x 313 мм / 32,3

51РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВАРазмерыРисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.Размеры винтов указаны

52РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВА279,840040055,855,541,5218959,513,313,3559610,818,8РазмерыРисунки в данном руководстве могут отличаться от фактичес

53РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИ УСТРОЙСТВА400129335,540055,840,8247107113,213,218,7621,6675,1Размеры Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактичес

54РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВА224,6400400420,541,82471240,913.213,218,7717,2770,856,8РазмерыРисунки в данном руководстве могут отличаться от факт

55РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВАРазмерыРисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.Размеры винтов указаны

56РУССКИЙХАРАКТЕРИСТИКИУСТРОЙСТВАРежимподдержкиHDMI/DVI/DisplayPort(PC)(ПК)РазрешениеЧастотагоризонтальнойразвертки(кГц)Частотавертикальной

57РУССКИЙИК-КОДЫИК-КОДЫНе все модели поддерживают функцию HDMI/USB.В зависимости от модели некоторые коды кнопок не поддерживаются.Код(шестнадцатерич

58РУССКИЙИК-КОДЫКод(шестнадцатеричный) Функции Примечания7B TILE Кнопка пульта ДУ5BEXIT Кнопка пульта ДУ72ID ON (КРАСНАЯ) Кнопка пульта ДУ71ID OFF (З

59РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИИспользуйте этот способ для подключения нескольких устройств к

6РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕВинты Руководствопользователя(наCD-диске)/КартаМедиапроигрывательMP500/MP700Комплектмедиапроигрывателя • Д

60РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИСписоккомандCОMMAND(Команда)DATA(Данные)(вшестнадцатеричномкоде)1 201 Power (Питание) k a от 00

61РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИCОMMAND(Команда)DATA(Данные)(вшестнадцатеричномкоде)1 231 Software Version (Версия ПО) f z FF32Wh

62РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИПротоколприема/передачиTransmission[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1]: Определ

63РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ01.Power(Питание)(Command:ka)Включение и выключение питания монитора.Transmission[k][a][ ][Set ID

64РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ07.Brightness(Яркость)(Command:kh)Настройка яркости изображения.Transmission[k][h][ ][Set ID][ ][

65РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ13.Soundmode(Режимзвука)(Command:dy)Выбор режима звучания.Transmissionа[d][y][ ][Set ID][ ][Dat

66РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ20.OffTimer(Таймервыключения)(Repeat/Time)(Повтор/Время)(Command:fe)Установка настроек таймер

67РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ23.NoSignalPowerOff(Выключениеприотсутствиисигнала)(Command:fg)Управление настройками перех

68РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ29.TimeElapsed(Истекшеевремя)(Command:dl)Проверка истекшего времени.Transmission[d][l][ ][Set I

69РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ35.WhiteBalanceRedOffset(Сдвигкрасноговбалансебелого)(Command:sx)Корректировка значения сд

7РУССКИЙСБОРКА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Составные части и кнопки № Описание1Прокрутка по списку сохраненных каналов.2Перемещение вправо и влево.3Выбор по

70РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ41.CheckTileMode(Проверкарежимавидеостены)(Command:dz) Проверка режима видеостены.Transmissi

71РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ47.FailOverSelect(Выборрезервирования)(Command:mi)Выбор режима входа для автоматического перек

72РУССКИЙДЛЯУПРАВЛЕНИЯНЕСКОЛЬКИМИУСТРОЙСТВАМИ53.Speaker(Динамики)(Command:dv)Установка акустической системы.Transmission[d][v][ ][Set ID][ ][D

Убедитесь, что вы прочли меры предосторожности перед использованием устройства.Держите компакт-диск с руководством пользователя под рукой, чтобы обращ

8РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ2 Используйте винты, чтобы закрепить подставку на задней части устройства, как показано на рисунке.Подсоединение

9РУССКИЙСБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ1 П одключите кабель входного сигнала до установки динамиков.3 Подключите разъемы динамиков, соблюдая полярност