LG G3-D855 Instrukcja Użytkownika

Instrukcja obsługiUser GuideMFL69500201 (1.0) www.lg.comLG-D855WERSJA POLSKAE N G L I S H

8• Jeśli do wnętrza telefonu dostanie się płyn, należy natychmiast odłączyć go od zasilania i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Nie należy przys

98Tapeta – umożliwia ustawienie tapety ekranu blokady. Należy wybrać ją z lokalizacji Galeria lub Galeria tapet.Skróty – umożliwia zmianę skrótów na e

99< PODSTAWOWE USTAWIENIA >Jasność ekranu – służy do dostosowywania jasności ekranu. Celem zmniejszenia zużycia energii baterii korzystaj z najc

100Przetwarzanie tekstu na mowę – pozwala ustawić preferowany mechanizm przetwarzania tekstu na mowę i szybkość mowy (od bardzo wolnej do bardzo szybk

101aplikacji LG.< Użytkownicy >Zaznacz, aby dodać użytkowników przy zablokowaniu telefonu.UWAGA: Dodanie użytkownika umożliwia współużytkowanie

102Przycisk zasilania kończy rozmowę – włączenie tej opcji umożliwia kończenie połączeń głosowych za pomocą przycisku zasilania/blokady.SłuchanieNapis

103< Klawisz skrótu >Szybki dostęp do aplikacji poprzez naciskanie i przytrzymywanie klawiszy regulacji głośności, gdy ekran jest wyłączony lub

104Przypięcie ekranu – umożliwia korzystanie z aplikacji tylko w przypadku przypięcia ekranu aplikacji.Aplikacje z dostępem użytkowania – pozwala na w

105< Bateria i oszczędzanie energii >INFORMACJE O BATERIIInformacje dotyczące poziomu naładowania baterii wraz z wartością procentową pozostałej

106< Aplikacje >Wyświetlanie aplikacji i zarządzanie nimi.< Domyślna aplikacja wiadomości >Dostępne opcje domyślnej aplikacji to SMS lub H

107Aplikacja „LG PC Suite” to program, który pozwala podłączyć urządzenie do komputera za pośrednictwem kabla USB lub sieci Wi-Fi. Po ustanowieniu poł

9• Jeśli wymagają tego warunki panujące na drodze, przed wykonywaniem lub odebraniem połączenia należy zjechać na pobocze i zaparkować pojazd.• Fale

108Wymagania systemowe oprogramowania „LG PC Suite”• System operacyjny: WindowsXP (z dodatkiem Service pack 3) w wersji 32-bitowej, Windows Vista, W

109UWAGA: Aby dokonać synchronizacji telefonu z komputerem, należy zainstalować w komputerze oprogramowanie LG PC Suite. Informacje na temat instalacj

110Aktualizacja oprogramowania telefonuAktualizacja oprogramowania telefonu komórkowego LG poprzez InternetWięcej informacji na temat korzystania z te

111UWAGA: Dane osobiste użytkownika zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu – w tym dane konta Google i innych kont, dane i ustawienia systemu i aplik

112Informacje o niniejszej instrukcji• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Umożliwi to bezp

113Znaki handlowe• Nazwa LG i logo LG to zastrzeżone znaki towarowe firmy LG Electronics.• Bluetooth to zastrzeżony znak towarowy firmy Bluetooth S

114Informacje o niniejszej instrukcjiInformacja dotycząca oprogramowania open sourceZawarty w tym produkcie kod źródłowy podlegający licencjom GPL, LG

115W zestawie z telefonem znajdują się następujące akcesoria. (Akcesoria wymienione poniżej mogą być opcjonalne.)Ładowarka podróżnaZestaw słuchawkowy

116Rozwiązywanie problemówTen rozdział zawiera informacje o niektórych problemach, które mogą wystąpić podczas użytkowania telefonu. W przypadku niekt

117WiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeNiezgodne kodyAby zmienić kod zabezpieczający, należy potwierdzić nowy kod, wprowadzając go ponown

10Szklane elementyNiektóre elementy telefonu są wykonane ze szkła. Szkło może ulec stłuczeniu w przypadku upuszczenia telefonu na twardą powierzchnię

118WiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeNie można włączyć telefonuKlawisz Wł./Wył. został przytrzymany zbyt krótko.Naciśnij i przytrzymaj

119WiadomośćMożliwe przyczynyMożliwe środki zaradczeBrak możliwości odbierania/wysyłania wiadomości SMS i zdjęćPamięć pełna Usuń z telefonu część wiad

120KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźBluetoothBluetoothBluetoothJakie funkcje są dostępne za pośrednictwem połączenia Bluetooth?Funkcja Bluetooth

121KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźTransmisja danychSynchronizacjaCzy można zsynchronizować wszystkie foldery poczty e-mail?Automatycznej synchr

122KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuGodzina otrzymania wiadomościW telefonie nie jest wyświetlana godzina otrzymania wiadomości o

123KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuCzekaj i PauzaCzy jest możliwe zapisanie kontaktu z zastosowaniem funkcji Czekaj i Pauza w nu

124KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuWzórodblokowaniaJak można utworzyć wzór odblokowania?1. Na ekranie głównym naciśnij ostatnio

125KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuWzórodblokowaniaCo należy zrobić w przypadku zapomnienia wzoru odblokowania, jeśli w telefoni

126KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuLimit czasu działania wyświetlaczaMój ekran wyłącza się już po 15 sekundach. Jak można zmieni

127KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuAplikacjaPobrana aplikacja powoduje częste występowanie błędów. Jak można usunąć aplikację?1.

11DzieciPrzechowuj telefon w bezpiecznym miejscu, niedostępnym dla małych dzieci. Telefon zawiera drobne części, które w przypadku włożenia do ust stw

128KategoriaPodkategoriaPytanie OdpowiedźFunkcja telefonuAlarmCzy usłyszę alarm, jeśli w pozycji głośność dzwonka będzie wybrane ustawienie Wyłączony

User Guide• Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.• Some of the contents of this guide may not apply to yo

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...16Getting to know your phone ...

3Getting to know the viewfinder ...55Take Pictures ...56Record Videos ...

4Viewing webpages ...80Opening a page ...80Syncing with other devices ...8

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into

6• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from

7• Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your phone.• Do not cha

8Efficient phone operationElectronics devicesAll mobile phones may receive interference, which could affect performance.• Do not use your mobile phon

9Avoid damage to your hearingTo prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.Damage to your hearing can occur

12Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania• W przypadku wymiany baterii na baterię nieprawidłowego typu występuje ryzyko eksploz

10Potentially explosive atmospheres• Do not use your phone at a refueling point.• Do not use near fuel or chemicals.• Do not transport or store fla

11• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life.• Do not disassemble or short-circuit the battery.• K

12Guidelines for safe and efficient useAnti-Theft GuideYou can set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to fact

13Laser safety statementCaution!This product employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner's manual carefu

14Instructions for Wireless ChargerBe sure to use a wireless charger that is genuine or compatibility-certified (by WPC Qi standards).(Wireless charge

15Disposal of waste batteries/accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury (Hg), cadmium (Cd) or lead (Pb) if the bat

16Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

17NOTE: If you accidently press the Power/Lock Key while the device is in your pocket, the screen will turn off automatically in order to save battery

184. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Tap > > Apps tab > Settings > Display tab > Lock screen &

195. Opening and switching applicationsMulti-tasking is easy with Android, you can keep more than one application running at the same time. There is

13UWAGA: • Należy zapamiętać konto i hasło Google, które zostały dodane do urządzenia przed przywróceniem ustawień fabrycznych. Jeżeli dane konta nie

207. Hold your phone uprightHold your cell phone vertically, as you would a regular phone. Your phone has an internal antenna. Be careful not to scra

21Phone overviewBack Key • Returns to the previous screen. Also closes pop-up items such as menus, dialog boxes, and the on-screen keyboard. Touch an

22 WARNING• This part encloses the battery compartment.• Be careful not to damage the NFC touch point on the phone, which is part of the NFC antenna

23Installing the SIM card and batteryBefore you can start exploring your new phone, you'll need to set it up.1 To remove the back cover, hold th

243 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery (1) and pressing it down until it clicks into place (2).

25Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

26Using the memory cardYour phone supports the use of microSDTM, microSDHCTM or microSDXCTM memory cards of up to 2TB capacity. These memory cards are

27To format the memory card:Your memory card may already be formatted. If it isn't, you must format it before you can use it.NOTE: All files on y

28Getting to know your phoneKnock CodeThe Knock Code feature allows you to tap the screen with your own Knock Code pattern using the screen divided by

29KnockONYou can lock or unlock the screen by just double-tap.Double-tap the centre screen quickly to unlock the screen. To lock the screen, double-ta

14Instrukcje dotyczące korzystania z ładowarki bezprzewodowejNależy korzystać z oryginalnej ładowarki bezprzewodowej lub ładowarki opatrzonej certyfik

301 Plug in the headset as shown below.2 If a call is coming when the headset is connected to the phone, press the to take the call. 3 To end the

31Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

32Home screenThe Home screen is the starting point for many applications and functions, and it allows you to add items like application shortcuts, or

33Customizing the Home screenYou can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen1 Tou

34Returning to recently-used applications1 Tap . A list of recently used applications will be displayed.2 Tap an icon to open the application. Or t

35Opening the notifications panelSwipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle AreaTap each quick toggle key to turn it

36The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the

37Icon Description Icon DescriptionNew text Wi-Fi hotspot is activeA song is currently playingNOTE: The icons location in the status bar may differ ac

38Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

39Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

15Postępowanie ze zużytymi bateriami/akumulatorami 1 Jeśli wskład baterii wchodzi powyżej 0,0005% rtęci, 0,002% kadmu lub 0,004% ołowiu, symbol ten

40BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

41Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

42To share phone's data connection as a portable Wi-Fi hotspot1 Tap > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering >

43ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges m

44• If the device is not on the list, make sure on the device that Wi-Fi, Wi-Fi Direct, or Bluetooth connection is turned on. And tap Rescan. 4 Ta

45PC connections with a USB cableLearn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos

46CallsMaking a call1 Tap to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the .3 Tap to make a call.4 To end a

47Making a second call1 During your first call, tap Menu key > Add call and dial the number. You can also go to the recently dialled numbers list

48Call settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On the Hom

49ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

16Ważna uwagaPrzed zaniesieniem telefonu do serwisu lub wykonaniem telefonu do przedstawiciela centrum serwisowego należy sprawdzić, czy problem wystę

50ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap to open your contacts.2 Tap the Favourites tab, and choose a contact to view its detai

51MessagingYour phone combines SMS, MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Tap on the Home screen and tap to open a blank me

52Threaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview o

53E-mailYou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3,

54Composing and sending emailTo compose and send a message1 While in the E-mail application, tap the .2 Enter an address for the message's int

55You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. Your phone comes with a 13 megapixel camera with an autofocus feature tha

562 Swap camera – Tap to swap between the rear camera lens and the front camera lens.3 Mode – Mode to select the mode from Auto, Magic focus, Panora

57NOTE: Tap to take pictures while recording video.5 Tap to pause recording video. You can resume recording again tapping .OR6 Tap to stop re

58 X Grid: It is easily used to take better pictures to keeping horizontal and verticals. X SD: Set the storage location for your pictures. Choose fro

59NOTE: Drag the small screen to move it to your desired location. Touch and hold the small screen to resize it. Tap on the small screen to switch scr

17• Niektóre pobrane aplikacje mogą skracać czas pracy baterii.• Kontroluj poziom naładowania baterii podczas korzystania z pobranych aplikacji.UWAG

60Super ZoomingYou can use a zoom up to 8 times while taking pictures.TIP! Will two fingers on the screen, and then to close or open has been using th

61 X Tap a picture group again to reveal the following icons:• Camera: Opens the Camera.• Share: You can share the picture via various methods su

62Camera and Video X Lock screen wallpaper to assign the picture as a background image for your lock screen. X Wallpaper to assign the picture as a ba

632 Tap an album to open it and view its contents. (The pictures and videos in the album are displayed in chronological order.)3 Tap a video in an a

64Camera and VideoDual PlayDual Play (connected wired or wirelessly two displays) can be run on a different screen.NOTE: Connect devices using wired (

65To share an albumYou can share the entire contents of one or more albums or individual images or videos from an album.1 From the Home screen, tap t

66To share a video1 Open an album to view its contents, then tap the Share icon at the top of the Gallery screen.2 Checkmark the video(s) you want

67FunctionCapture+The Capture+ allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them and share them with family and frien

683 Tap in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit Capture+ at any time, tap . NOTE: Please use a fingertip while using t

69QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. Tap to exit the QSlide and return to full window.Swipe

UWAGA! Pamiętaj, że telefon LG-D855 często wykorzystuje połączenia danych. Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych, by uniknąć dodatkowych op

18 OSTRZEŻENIEAby chronić telefon i zawarte w nim dane, aplikacje należy pobierać wyłącznie z zaufanych źródeł, takich jak serwis Play Store™. Obecnoś

70QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, Set top box, audio system.1 Touch and slide the status bar downwa

71Smart KeyboardSmart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors.Move cursor using s

72LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content – fonts, themes, games, applications.How to Get to LG SmartWorld from Your Phone

73MusicYour phone has a built-in music player that lets you play all your favourite tracks. To access the music player, tap > > Apps tab >

74Tap to display the Volume slider bar, then adjust the playback volume on the slider bar.Tap to set audio effects.Tap to open the current playlist.Ta

75Setting your alarm1 Tap > > Apps tab > Clock > .2 After you set the alarm, your phone lets you know how much time is left befor

767 Tap SAVE to save the event in the calendar.Voice RecorderUse the voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or v

772 Tap General tab > Accounts & sync > Add account.3 Tap Microsoft Exchange to create Email address and Password.4 Make sure if you chec

78The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-colour world of games, music, news, sports, entertainment

79Searching the web by voiceTap the address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear.NOTE: This featu

19Gdy nie możesz przypomnieć sobie wzoru odblokowania, kodu PIN lub hasła:< W przypadku zapomnienia wzoru >Jeśli wcześniej w telefonie miało mie

80ChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Tap > > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be availab

81SettingsThis section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu:Tap

82Incoming voice call pop-up – Display incoming voice call pop-up when an app is in use.Call reject – Allows you to set the call reject function. Choo

83< Share & connect >NFC – Your phone is an NFC-enabled mobile phone. NFC (Near Field Communication) is a wireless connectivity technology t

84Bluetooth tethering – Allows you to set your phone whether you are sharing the Internet connection or not.Help – Tap to view help information on the

85Apps – Set notification from Apps. Choose from None to show no notifications form the Apps, and Priority to show notifications with priority on top

86Theme – Sets the screen theme for your device. You can download it from LG SmartWorld.Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. Sel

87Weather animation – Checkmark to show weather animation for current location on lock screen.Contact info for lost phone – Checkmark to set the devic

88< More >Daydream – Tap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows the set screensaver to be displayed when the phone is sleeping wh

89Device sensors only(GPS only) – Use GPS to pinpoint your location. RECENT LOCATION REQUEST – Display apps that have recently requested location info

206. Przesyłanie muzyki, zdjęć i filmów przy użyciu synchronizacji multimediów (MTP)1 Podłącz urządzenie do komputera, korzystając z dołączonego kab

90Screen shade – Enable to set the screen to a darker contrast.Font size – Sets the font size.Touch zoom – Allows you to zoom in and out by triple-tap

91Switch Access – Allows you to interact with your device using one or more switches that work like keyboard keys. This menu can be helpful for users

92 < QuickCircle case >Activate to make features, such as Call logs, Camera, LG Health, Messaging, Music available in small view when using the

93Touch the Battery charge icon to display the Battery use screen to see battery usage level and battery use details. It displays which components and

94Backup account – Set to backup your account.Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstal

95"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use t

96System Requirements for "LG PC Suite" PC software• OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8• CPU: 1 GH

97Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program.

98Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://www.lg.com

99NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application

219. Tryb obsługi klawiszem sprzętowymJeśli wyświetlacz telefonu został uszkodzony, za pomocą klawiszy sprzętowych możesz odebrać i zakończyć połączen

100About this user guide• Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

101Trademarks• LG and the LG logo are registered trademarks of LG Electronics.• Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. worldwid

102These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

103TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

104Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

105Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

106Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

107CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

108CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGoogle AccountIs it possible to filter emails?No, email filtering is not supported via the phone.

109CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

22Opis telefonuPrzycisk Wstecz• Powrót do poprzedniego ekranu. Umożliwia również zamknięcie wyświetlonych elementów, takich jak menu, okna dialogowe

110CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap and hold the Recent

111CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

112CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionScreen time outMy screen turns off after only 15 seconds. How can I change the amount of time for

113CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionChargerIs it possible to charge my phone using a USB data cable without installing the necessary U

To urządzenie może być używane we wszystkich krajach Europejskich.Pasmo 5150–5350 MHz może być używane wyłącznie wewnątrz budynków.Łączność Wi-Fi (WLA

Pytania ogólne< Infolinia LG Electronics Polska >801-54-54-54(koszt połączenia wg cennika usług powszechnych operatora.)

23 OSTRZEŻENIE• Ta część zamyka komorę baterii.• Należy uważać, aby nie uszkodzić punktu dotykowego NFC, który jest częścią anteny NFC.Przyciski gło

24Opis telefonuWkładanie karty SIM i bateriiPrzed rozpoczęciem użytkowania telefonu należy go skonfigurować.1 Aby zdjąć tylną pokrywę, najpierw mocno

253 Włóż baterię na miejsce, wyrównując złote styki telefonu i baterii (1) i dociskając ją, aż znajdzie się na swoim miejscu (usłyszysz kliknięcie) (

26Opis telefonuŁadowanie telefonuNaładuj baterię przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia. W celu naładowania baterii użyj ładowarki. Urządzenie mo

27Korzystanie z karty pamięciTelefon obsługuje karty pamięci microSDTM, microSDHCTM oraz microSDXCTM o pojemności do 2 TB. Ten rodzaj kart pamięci zos

Instrukcja obsługi• Zrzuty ekranu i ilustracje mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu telefonu.• Niektóre informacje zawarte w tej instrukcji mogą

28Opis telefonuUWAGA: • W telefonie należy korzystać wyłącznie ze zgodnych kart pamięci. Korzystanie z niezgodnych kart pamięci może spowodować uszk

29wszystkich aplikacji, aby uniknąć niepotrzebnych opłat (np. za połączenia telefoniczne, połączenia internetowe czy przesyłanie danych).Aby uaktywnić

30Opis telefonuOdblokowywanie ekranu za pomocą funkcji Knock CodeEkran można odblokować, dotykając go zgodnie z ustawionym wcześniej wzorem Knock Code

31Zestaw słuchawkowy stereo z mikrofonemPo podłączeniu do telefonu zestawu słuchawkowego możesz cieszyć się muzyką i filmami z dźwiękiem stereofoniczn

322 W przypadku nadejścia połączenia przychodzącego po podłączeniu do telefonu zestawu słuchawkowego naciśnij przycisk , aby odebrać połączenie. 3

33Ekran głównyWskazówki dotyczące ekranu dotykowegoPoniżej znajdują się porady dotyczące nawigacji po menu telefonu.Dotknięcie – pojedyncze dotknięcie

34UWAGA:• Aby wybrać element, dotknij środka ikony.• Nie naciskaj zbyt mocno – ekran dotykowy jest wystarczająco czuły, aby wykryć delikatne, ale pe

35Pasek stanuZawiera informacje o stanie urządzenia, w tym godzinę, moc sygnału, stan baterii i ikony powiadomień.WidżetWidżety to niezależne aplikacj

36Dodawanie pozycji do ekranu głównego1 Dotknij pustej części ekranu głównego i przytrzymaj ją. 2 Wmenu Aplikacje wybierz elementy, które chcesz do

37Powrót do poprzednio używanych aplikacji1 Dotknij i przytrzymaj ikonę . Zostanie wyświetlona lista ostatnio używanych aplikacji.2 Dotknij ikony,

2Spis treściWskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania ...5Ważna uwaga ...1

38Otwieranie panelu powiadomieńPrzesuń pasek stanu palcem w dół, aby otworzyć panel powiadomień. Powierzchnia szybkiego przełączaniaDotknij dowolnego

39Ikony wyświetlane w górnej części ekranu informują o stanie urządzenia. W poniższej tabeli wymieniono ikony, które występują najczęściej.Ikona Opis

40Ikona Opis Ikona OpisDostępna jest nowa wiadomość głosowaUdostępnianie zawartości serwera multimediówNowy tekstPunkt dostępu Wi-Fi jest aktywnyObecn

41Wprowadzanie liter diakrytycznychJeżeli językiem wprowadzania tekstu jest język polski, istnieje możliwość wprowadzania znaków charakterystycznych d

42Konfiguracja konta GooglePo pierwszym włączeniu telefonu istnieje możliwość aktywacji sieci, zalogowania się do konta Google oraz określenia sposobu

43Podłączanie do sieci i urządzeńWi-FiSieci Wi-Fi oferują szybki dostęp do Internetu w granicach zasięgu bezprzewodowego punktu dostępu. Dzięki sieci

44BluetoothDane można wysyłać przez połączenie Bluetooth za pomocą odpowiedniej aplikacji, ale nie z poziomu menu Bluetooth, jak ma to miejsce w więks

45Wysyłanie danych przy użyciu funkcji komunikacji bezprzewodowej Bluetooth1 Wybierz w odpowiedniej aplikacji lub w folderze Pobrane plik lub obiekt,

46Aby udostępnić połączenie danych telefonu jako przenośny punkt dostępu Wi-Fi:1 Dotknij kolejno > > karta Aplikacje > Ustawienia >

473 Dotknij opcji Zapisz.UWAGA! W przypadku ustawienia opcji zabezpieczeń na Otwarte nie można zapobiec nieupoważnionemu korzystaniu z usług internet

3Zmiana ustawień wiadomości ...57Poczta e-mail ...58Zarządzenia kontem e-mail ...5

48• Play: Możesz przesyłać zawartość strumieniowo za pośrednictwem telewizora, głośnika Bluetooth itp.• Beam: Możesz wysyłać zawartość do urządzeń B

49• Sprawdź, czy w urządzeniu znajdującym się w pobliżu jest włączona funkcja DLNA. 2 Dotknij nazwy urządzenia, aby nawiązać połączenie. Jeśli urzą

504 W razie potrzeby wprowadź lub zmień w wyskakującym okienku nazwę urządzenia.5 Wybierz i przeciągnij wybrane pliki muzyczne na listę synchronizac

51PołączeniaNawiązywanie połączenia1 Dotknij ikony , aby otworzyć klawiaturę.2 Wpisz numer, korzystając z klawiatury. Aby usunąć cyfrę, dotknij .3

52Regulowanie głośności podczas połączeniaAby dostosować głośność podczas połączenia, użyj przycisku zwiększania lub zmniejszania głośności, znajdując

53WSKAZÓWKA! • Dotknij dowolnej pozycji rejestru połączeń, aby wyświetlić datę, godzinę i długość połączenia.• Dotknij przycisku Menu , a następnie

54KontaktyTelefon umożliwia dodawanie kontaktów i synchronizować ich z kontaktami na koncie Google lub innych kontach, które obsługują funkcję synchro

55Usuwanie kontaktu z listy ulubionych1 Dotknij ikony , aby otworzyć menu Kontakty.2 Dotknij karty Ulubione i wybierz kontakt, aby wyświetlić szcze

56WiadomościW tym telefonie obsługa wiadomości SMS, MMS jest realizowana za pomocą jednego intuicyjnego i prostego menu.Wysyłanie wiadomości1 Dotknij

57Skrzynka wg wątków Wiadomości (SMS, MMS) wymieniane z innym użytkownikiem mogą zostać wyświetlone w porządku chronologicznym, zapewniając wygodny wg

4Pobrane pliki...87Internet ...88Internet ...

58Poczta e-mailAplikacja E-mail pozwala odczytywać wiadomości e-mail z takich usług jak Gmail. Aplikacja E-mail obsługuje następujące typy kont: POP3,

59Redagowanie i wysyłanie wiadomościAby zredagować i wysłać wiadomość1 W aplikacji E-mail dotknij ikony .2 Wprowadź adres odbiorcy wiadomości. Podc

60Możesz używać aparatu lub kamery do wykonywania i udostępniania zdjęć i filmów. Telefon jest wyposażony w aparat o rozdzielczości 13 megapikseli z f

612 Przełącz aparat — dotknięcie tej opcji umożliwia przełączanie między przednim i tylnym obiektywem.3 Tryb — umożliwia wybór jednego z trybów Auto

624 Długość nagrania jest wyświetlana w górnej części ekranu.UWAGA: Dotknięcie ekranu podczas nagrywania filmu umożliwi wykonanie zdjęcia.5 Dotkni

63• Ustawienia : dostosowanie poniższych ustawień aparatu i kamery. X Wysoka dynamika tonalna (HDR): łączy zdjęcia wykonane z różnymi ustawieniami e

64UWAGA: Przeciągnij mały obraz, aby przenieść go w wybrane miejsce. Dotknij i przytrzymaj mały obraz, aby zmienić jego rozmiar. Dotknij mały obraz, a

65• Podnieś dłoń zaciśniętą w pięść i poczekaj, aż przedni aparat ją wykryje. Na ekranie zostanie wyświetlone okno. Następnie rozewrzyj zaciśniętą pi

66Wyświetlanie zdjęćAplikacja Galeria wyświetla zdjęcia i filmy znajdujące się w pamięci masowej, w tym wykonane za pomocą aplikacji Aparat oraz pobra

67 X Dotknij grupy zdjęć jeszcze raz, aby wyświetlić następujące ikony:  • Aparat: uruchomienie aplikacji Aparat.  • Udostępnij: udostępnian

5Prosimy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. Ich nieprzestrzeganie może stanowić zagrożenie lub być niezgodne z prawem. Urządzenie jest wyposażone

68Aparat i kameraOpcje plików wideoGaleria to miejsce, które umożliwia dostęp do zapisanych filmów. Można je wyświetlić, udostępnić znajomym, edytować

693 Dotknij filmu w albumie, aby odtworzyć film. X Dotknij filmu, aby wyświetlić opcje odtwarzania.UWAGA: Podczas odtwarzania filmu przeciągnięcie lewe

70Aparat i kameraUWAGA: Nie naciskaj zbyt mocno — ekran dotykowy jest wystarczająco czuły, aby wykryć delikatne, ale pewne dotknięcie.Podwójne odtwarz

71GaleriaPo otwarciu aplikacji Galeria istnieje możliwość wyświetlenia albumów zdjęć i filmów wideo.Otwieranie aplikacji Galeria• Na ekranie głównym

723 Dotknij klawisza Menu (w prawym górnym rogu ekranu), aby uzyskać dostęp do opcji SmartShare, Ustaw zdjęcie jako, Przenieś, Kopiuj, Kopiuj do sc

73Funkcja QSlide podczas odtwarzania filmówFilmy można odtwarzać w oknie QSlide, co umożliwi korzystanie z innych aplikacji podczas odtwarzania filmu.

74FunkcjaCapture+Capture+ umożliwia tworzenie notatek i zrzutów ekranowych. Dzięki funkcji Capture+ można tworzyć zrzuty ekranowe, rysować na nich i u

753 Dotknij ikony w menu Edytuj, aby zapisać notatkę zawierającą aktualnie wyświetlany ekran. Aby w dowolnej chwili zamknąć funkcję Capture+, dotkn

76FunkcjaQSlideWyświetlanie z poziomu dowolnego okna notatnika, kalendarza i innych funkcji w postaci okna na ekranie. Dotknij, aby zamknąć funkcję QS

77QuickRemoteFunkcja QuickRemote zmienia telefon w pilot uniwersalny do telewizora, dekodera i systemu audio.1 Dotknij paska stanu i przeciągnij go w

6• Najwyższa wartość współczynnika SAR uzyskana podczas badań tego modelu telefonu wynosi 0,291 W/kg (10 g) dla telefonu trzymanego przy uchu oraz 0,

78UWAGA: Funkcja QuickRemote działa tak samo, jak każdy zwykły pilot zdalnego sterowania, w oparciu o sygnały w podczerwieni. Należy uważać, aby podcz

79Wprowadzanie sugerowanego słowa za pomocą kontroli gestamiPo wprowadzeniu tekstu za pomocą klawiatury zostaną wyświetlone propozycje powiązanych słó

80UWAGA: Co zrobić, jeśli ikona nie jest wyświetlana? 1 Za pomocą przeglądarki internetowej w telefonie przejdź do witryny LG SmartWorld (www.lgwor

81MuzykaTelefon jest wyposażony w odtwarzacz muzyczny umożliwiający odtwarzanie ulubionych utworów muzycznych. Aby uruchomić odtwarzacz muzyczny, dotk

82Dotknij, aby wznowić odtwarzanie.Dotknij, aby przejść do następnego utworu w albumie, na liście odtwarzania lub w trybie odtwarzania losowego. Dotkn

83UWAGA:• W zależności od oprogramowania urządzenia niektóre formaty plików nie są obsługiwane.• Jeśli rozmiar pliku przekracza ilość dostępnej pami

84Ustawianie alarmu1 Dotknij kolejno > > karty Aplikacje > Zegar > .2 Po ustawieniu alarmu na ekranie telefonu pojawi się informa

856 Jeśli chcesz powtarzać alarm, ustaw opcję POWTÓRZ i w razie potrzeby ustaw PRZYPOMNIENIA.7 Dotknij opcji ZAPISZ, aby zapisać wydarzenie w kalend

86ZadaniaZadania można synchronizować z kontem MS Exchange. Funkcja pozwala na tworzenie, edytowanie i usuwanie zadań w programach MS Outlook i MS Off

872 Gdy na ekranie pojawi się komunikat Słuchanie..., wypowiedz słowo kluczowe lub frazę. Wybierz jedno z wyświetlonych proponowanych słów kluczowych

7• Nie upuszczaj telefonu.• Nie narażaj urządzenia na mechaniczne wibracje lub wstrząsy.• Wyłączaj telefon w miejscach, w których nakazują to specj

88InternetInternetTa aplikacja umożliwia przeglądanie Internetu. Funkcja Internet przenosi szybki, kolorowy świat gier, muzyki, wiadomości, sportu, ro

89Przeszukiwanie Internetu za pomocą głosuDotknij pola adresu i ikony , a następnie wypowiedz słowo kluczowe i wybierz jedno z wyświetlonych proponow

90ChromeAplikacja Chrome umożliwia wyszukiwanie informacji i przeglądanie stron internetowych.1 Dotknij kolejno: > > karta Aplikacje >

91UstawieniaNiniejsza część zawiera opis elementów, które można zmienić za pomocą menu Ustawienia systemu. Aby uzyskać dostęp do menu Ustawienia:Dotkn

92Poczta głosowa – umożliwia wybranie usługi poczty głosowej oferowanej przez operatora sieci.Ustalone numery – pozwala włączyć funkcję numerów ustalo

93Odbierz połączenie przychodzące – włączenie tej opcji umożliwia automatyczny odbiór połączenia przychodzącego po przyłożeniu urządzenia do ucha.Wyci

94Android Beam – kiedy ta funkcja jest włączona, możesz przesłać do innego urządzenia obsługującego technologię NFC zawartość aplikacji, trzymając urz

95VPN – wyświetla listę wirtualnych sieci prywatnych (VPN) skonfigurowanych wcześniej przez użytkownika. Umożliwia też dodawanie różnych typów sieci V

96< Więcej >Dźwięki powiadomień – służy do ustawiania dźwięku powiadomień. Dźwięki powiadomień możesz dodać również, dotykając ikony w prawym

97Muzyka i QuickRemote.Motyw – ustawia motyw ekranu urządzenia. Można go pobrać z aplikacji LG SmartWorld.Tapeta – ustawia tapetę ekranu głównego. Moż