www.lg.comOWNER’S MANUALMICROWAVE OVENPLEASE READ THIS OWNER’S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING.MH604(optional, please check model specification)***M
Two stage&RRNLQJPressSet the power and the cooking time for stage1.Press MICRO once to select HIGH power.Press 10 MIN once.Press 1 MIN once.Set th
QuickStartPressPress START four times to select 2 minutes on HIGH power.Your oven will start before you have finished the fourth press.During QUICK S
GrillCookingPressPress GRILL.Set the cooking time.Press 10 MIN once.Press 1 MIN twice.Press 10 SEC three times.This feature will allow you to brown an
CombinationCookingYour oven has a combination cookingfeature which allows you to cook foodwith heater and microwave at the sametime. This generally me
Press STOP/CLEAR.Press Continental Menu once.Press START.Continental Menu Press MORE four times to enter 0.4 kg.14In the fo llowing exa mple I wi ll
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsCouscous 0.1~0.4kgMicrowave-safe bowlRoomIngredientsCouscous 0.1 kg 0.2 kg 0.3 kg 0.4 kgWater 120 ml
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsJollof Rice 0.1~0.4 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredientsRice 0.1 kg 0.2 kg 0.3 kg 0.4 kgStock (meat
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsPotato Gratin 2.0 kgMicrowave-safe baking dish on the rackRoomIngredients Potato mixture \ 250ml hea
ArabicMenu Press STOP/CLEAR.Press Arabic Menu twice.Press START.Press MORE four times to enter 0.4 kg.18In the fo llowing exa mple I wi ll s how y ou
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsGrape Leaf 1 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredients1 pot of grape leaves \ 2 large onions, finely chopp
You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocksbuilt into the door mechanism. These safety interlocks automatically switc
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsKabsa 2.0 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredients1/4 cup butter1.2kg chicken, cut into 8-10 pieces1 lar
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsKafta 0.2 ~ 0.4 kgRack on a drip dishRoomIngredients for marinade460g beef minced1 cup parsley, chop
Press STOP/CLEAR.Press European Menu once.Press START.EuropeanMenu 22EUROPEAN MENU allows you to cook most of your favorite food easily by selecting t
Weight Category Utensil Food Temp InstructionsLimitIngredients for bolognaise sauce1 tablespoon olive oil \ 1 onion, chopped \ 1 garlic clove, crushed
Weight Category Utensil Food Temp InstructionsLimitIngredients4 medium tomatoesSalt and pepper to taste400g ground beef1/2 cup bread crumbs2 garlic cl
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsLasagna 1.2 kg20x20 kg baking dishRoomIngredients for meat sauce6 lasagna noodles, cooked as package
Press STOP/CLEAR.Press Oriental Menu once.Press START.OrientalMenu 26In the fo llowing exa mple I wi ll s how y ou how to cook 1.5 kg of Curry Chick
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsCurry chicken (Oc-1)1.5 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredients400 g chicken breasts, cut into chunks
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsVeg. Biryani 1.0 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredients 1 1/2 cups Basmati rice 400 g water 2 cups Cho
CategoryWeight LimitUtensil Food Temp InstructionsChicken Tikka 0.2 kg ~ 0.4 kgMicrowave-safe bowlRoomIngredients4 Chicken breasts, cut into Cubes \ 1
How the Microwave Oven WorksMicrowaves are a form of energy similar to radio and television waves andordinary daylight. Normally, microwaves spread ou
Enter the weight of the frozen food that you are about to defrost.Press the MORE key fourteen times to enter 1.4 Kg.Press START.Auto DefrostMEATPOULTR
AUTO WEIGHT DEFROST GUIDE* Food to be defrosted should be in a suitable microwave proof container and place uncovered on the glass turntable.* If nece
QuickDefrostUse this function to thaw only 0.5kg of Minced meat very quickly.This will require a standing time to allow the center to thaw. In the fol
CATEGORY WEIGHT UTENSIL INSTRUCTIONSQUICK DEFROST GUIDE0.5kgMicrowave ware(Flat plate)Minced meatTurn food over at beep.After defrosting, let stand f
EnergySaving34The ECO ON feature allows youto save energy through displayoff during stand-by status, orafter 5 minutes with door openor closing, dis
1.Do not attempt to tamper with, or make any adjustments or repairs to the door, door seals, control panel, safety interlock switches or any other
WARNINGCAUTION8. If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person.9. It is haza
CAUTION8. Do not cook food wrapped in paper towels, unless your cook book contains instructions for the food you are cooking. And do not use newspape
CAUTION20. Only use the temperature probe recommended for this oven. You can not ascertain that the temperature is accurate with an unsuitable temp
CAUTION32. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as- staff kitchen areas in shops, offices and other worki
Place the oven in the level location of your choice withmore than 85cm height but make sure there is at least30cm of space on the top and 10cm at the
Microwave-safeUtensilsNever use metal or metal trimmed utensils in your microwave ovenMicrowaves cannot penetrate metal. They will bounce off any meta
Keeping an eye on thingsThe recipes in the book have been formulated with great care, but your success inpreparing them depends on how much attention
Food characteristics &Microwave cooking StirringStirring is one of the most important of all microwaving techniques. In conventional cooking,food
Questions &AnswersQ. What’s wrong when the oven light will not glow?A. There may be several reasons why the oven light will not glow.Light bulb ha
Plug wiring information/Technical SpecificationsThe wires in this mains lead are colored in accordance with thefollowing codesBLUE ~ NeutralBROWN ~ Li
MANUEL DE L’UTILISATEUR FOUR À MICRO-ONDES AVEC GRILLISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.www.lg.comFREN
Please ensure cooking times are correctly set asover cooking may result in the FOOD catching fireand subsequent damage to your oven.Précautions destin
Mode de fonctionnement du four à micro-ondesLes micro-ondes sont une forme d’énergie semblable aux ondes radio ou téléet à la lumière du jour. En géné
Placer le four à l’emplacement de votre choix, à unehauteur supérieure à 85 cm, en s’assurant qu’il existeun espace d’au moins 30 cm en haut et 10 cm
Ouvrir la porte de votre four. Placer l SUPPORT ROULEAUXà l’intérieur dufour et le PLATEAU EN VERRE dessus.Branchez le four dans une prise standard.Vé
The DISPLAY will count down from 30 seconds.When it reaches 0 it will sound BEEPS. Openthe oven door and test the temperature of the water. Ifyour ov
Réglage de l’horlogeLorsque votre four est branché pour la première fois, ou lorsque le courant revient après une panne, « 24H » s’affiche : vous deve
SécuritéEnfantAppuyez surAppuyez et maintenez enfoncée la toucheVotre four dispose d’une sécurité qui, jusqu’à ce que “L” apparaisse sur l’afficheur e
Assurez-vous que vous avez installé le four correctement, conformémentaux instructions données dans les pages précédentes.Appuyez sur Votre four à mic
Niveau depuissanceVotre four à micro-ondes possède 5 niveaux de puissance pour vous permettre un maximum de flexibilité et uncontrôle optimal de la cu
Deux étapesCuisineAppuyez sur STARTDans l’exemple suivant, je vous montre comment cuisiner en deux étapes. La première étape va permettre de cuire vos
DémarragerapideDans cet exemple, je vous montre comment sélectionner 2 minutes de cuisson à puissance maximale.Appuyez sur .Appuyez quatre fois sur ST
Dans l'exemple qui suit, je vous montre comment utiliser le gril pour cuire des aliments pendant 12 minutes 30secondes.Appuyez sur .Cette fonctio
Co-1Co-2Co-320%40%60%Vous pouvez choisir entre 3 niveaux de puissance micro-ondes (20 %, 40 % et 60 %)dans le mode combi. CatégoriePuissancemicro-onde
14Appuyez surAppuyez une fois sur MENU CONTINENTAL.Appuyez quatre fois sur la touche + pour sélectionner 0,4 kg.Appuyez sur Menu continentalLe MENU C
15CatégoriePoids limiteUstensileTempérature des alimentsInstructionsCouscous (Cc-1)0,1~0,4 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédientsCouscous 0,1
Setting the ClockYou can set either 12 hour clock or 24 hour clock .In the following example I will show you how to set the time for 14:35 when using
16CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsRiz wolof (Cc-2)0,1~0,4 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédientsRiz 0,1 kg
17CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsGratin de pommes de terre (Cc-4)2,0 kgRécipient pour micro-ondes sur le trépiedAm
18Appuyez deux fois sur MENU ARABE.Appuyez quatre fois sur la touche + pour sélectionner 0,4 kg.Menu arabeLe MENU ARABE vous permet de cuire facilemen
19CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsFeuilles de vigne (Ac-1)1,0 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédients1 pot d
20CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsKabs a (Ac-3) 2,0 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédients1/4 de tasse de b
21CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsKefta (Ac-4) 0,2~0,4 kgTrépied sur une lèchefriteAmbianteIngrédients pour la mari
22Appuyez une fois sur MENU EUROPEEN.Menu européenLe MENU EUROPEEN vous permet de cuire facilement la plupart de vos aliments favoris en indiquant le
23CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsSpaghettis à la bolognaise (Sc-1)1,0 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédien
24CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsTomates farcies (Sc-3)1,2 kgRécipient pour micro-ondesAmbianteIngrédients4 tomate
25CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsLasagnes (Sc-5)1,2 kgPlat de cuisson de 20 x 20 cmAmbianteIngrédients pour la sau
ChildLockPress and hold until “L” appears in the display and BEEP sounds.The CHILD LOCK is now set.The time will disappear on the display if you have
26Appuyez une fois sur MENU ORIENTAL.Menu orientalLe MENU ORIENTAL vous permet de cuire facilement la plupart de vos aliments favoris en indiquant le
27CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsCurry de poulet (Oc-1)1,5 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédients400 g de
28CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsBiryani aux légumes (Oc-3)1,0 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédients1 tas
29CatégoriePoids limite UstensileTempérature des alimentsInstructionsPoulet tikka (Oc-4)0,2~0,4 kgSaladier pour micro-ondesAmbianteIngrédients4 blancs
Appuyez sur AUTO DEFROST (DECONGELATIONAUTOMATIQUE)Pesez les aliments que vous allez décongeler. Retirez tout ruban ouemballage métallique, puis mette
CatégorieLimite de poidsUstensile AlimentsGUIDE DE DECONGELATION0,1 ~ 4,0 kgAccessoires pourmicro-ondes (assiette plate)ViandeBoeuf haché, filet de bo
Micro PowerCookingPOWERHIGHMEDIUMHIGHMEDIUMMEDIUM LOWLOW140W20%700W560W420W280W%100%80%60%40%Make sure that you have correctly installed your oven as
Micro Power LevelYour microwave oven is equipped with 5 power levels to give you maximum flexibility and control over cooking.The table below shows t
Komentarze do niniejszej Instrukcji