LG OLED65C8PLA Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Telewizory LCD LG OLED65C8PLA. LG OLED65C8PLA manuel du propriétaire [en] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 29
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
OLED55C8*
OLED65C8*
OLED77C8*
www.lg.com
*MFL70359802*
(1803-REV02)
12 14 16 20
X 9
(M4 X L12)
AA
Read Safety and Reference.
Français
.
Consultare la sezione Sicur
riferiment
Leer
Consulte o manual de Segurança e Referência.
Lees Veiligheid en referentie
Ελληνικά
Ανάγνωση
Slovenščina Preberite Varnostne informacije in napotki.
Przeczytaj
Česky
ečtěte si část Bezpečnost areference.
For the power supply and power consumption, refer
to the label attached to the product.
Informationen zur Stromversorgung und zum Stromver-
brauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu entnehmen.
Per l'alimentazione e il consumo di energia, consultare
l'etichetta applicata sul prodotto.
Para obtener información acerca de la fuente de alimentación
y el consumo de energía, consulte la etiqueta del producto.
Informatie over de stroomvoorziening en het stroomver-
bruik vindt u op het label op het product.
Για πληροφορίες σχετικά με την τροφοδοσία και την
κατανάλωση ενέργειας, δείτε την ετικέτα του προϊόντος.
Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na
nalepki izdelka.
Magyar
Lásd: Biztonsági óvintézkedések
.
A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó
adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Dokładne informacje o zasilaniu i zużyciu energii są
umieszczone na etykiecie znajdującej się na produkcie.
Informace onapájení apříkonu naleznete na štítku
připevněném kvýrobku.
Eesti
Lugege jaotist Ohutus ja viited.
Lietuvių k.
Perskaitykite Saugumas ir nuorodos
Slovenčina
Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Română
Citiţi Siguranţă şi referinţe.
Български Прочетете Безопасност и справки.
Informácie o zdroji napájania a spotrebe elektrickej
energie nájdete na štítku pripojenom k zariadeniu.
Pentru sursa de alimentare şi consumul de energie,
consultaţi eticheta ataşată pe produs.
Направете справка с етикета на продукта за
електрозахранването и консумацията на енергия.
Toiteallika ja energiatarbe kohta saate teavet tootele
kinnitatud märgiselt.
Informacijos apie maitinimą ir energijos sąnaudas
rasite etiketėje ant gaminio.
Latviešu
Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Informāciju par elektroenerģijas padevi un patēriņu
skatiet izstrādājumam pievienotajā etiķetē.
Srpski
Pročitajte Bezbednost i informacije.
Da biste saznali informacije u vezi sa napajanjem i
potrošnjom energije, pogledajte oznaku na proizvodu.
Hrvatski
Pročitajte Sigurnost i reference.
Shqip
Lexo Sigur
.
Pročitajte Sigurnost i upućivanje.
Македонски
Про
Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na
oznaci koja se nalazi na proizvodu.
Për ushqimin me energji dhe konsumin e energjisë,
shih etiketën e ngjitur në produkt.
Informacije o napajanju električnom energijom i potrošnji električne
energije možete pronaći na naljepnici koja se nalazi na proizvodu.
За напојувањето и потрошувачката на енергија, погледнете
ја етикетата која е прикачена на производот.
För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten
på produkten.
Norsk
Les Sikkerhet og referanse.
Dansk
Læs Sikkerhed og Reference.
Suomi
Lue Turvatoimet ja viittaukset.
Hvis du vil ha informasjon om strømforsyning og strømfor-
bruk, kan du se på etiketten som er festet på produktet.
Du kan få oplysninger om strømforsyning og strømfor-
brug på mærket, der sidder på produktet.
Tietoja virtalähteestä ja virrankulutuksesta on laitteeseen
kiinnitetyssä tarrassa.
Ασφάλεια και Αναφορά.
Bitte lesen Sie Sicherheitshinweise und Referenzen!
.
.
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van
het model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de
model / В зависимост от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në
varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan
/
1 3
5
2
4
7 9
11
8
6
10
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 28 29

Podsumowanie treści

Strona 1 - *MFL70359802*

OLED55C8*OLED65C8*OLED77C8*www.lg.com*MFL70359802*(1803-REV02)12 14 16 20 X 9(M4 X L12) AARead Safety and Reference.Français.Consultare la sezione Sic

Strona 2 - COMPONENT IN

8RaccordementsConnectez plusieurs périphériques externes à la TV et changez de source d’entrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savo

Strona 3 - Sécurité et référence

9Périphériques externesLes périphériques externes disponibles sont les suivants: Lecteur Blu-ray, récepteurs HD, lecteurs DVD, VCR, systèmes audio, p

Strona 4 - Avertissement! Consignes

10Utilisation de la télécommandeMagic(Selon le modèle)Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuill

Strona 5

11 Permet de revenir au niveau précédent. * Permet d’eacer les informations achées à l’écran et de revenir à la dernière source. Présente le guid

Strona 6 - Achat séparé

12DépannageImpossible de contrôler la TV avec la télécommande. • Vériez le capteur de la télécommande sur la TV et essayez de nouveau. • Vériez qu&a

Strona 7 - Soulever et déplacer la TV

13SpécicationsSpécifications de diffusionTélévision numérique TV analogiqueSystème TVDVB-TDVB-T21DVB-CDVB-S/S21PAL/SECAM, B/G, D/K, ISECAM LCouvertur

Strona 8 - Installation sur une table

14Informations sur les logiciels libresPour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence publique générale limitée, la licence

Strona 9 - Montage mural

15Informations importantes pour éviter la rémanenceL’OLED est une technologie auto-émissive, source de nombreux avantages signicatifs en matière de q

Strona 10 - Raccordements

MANUEL D'UTILISATIONCONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUEDE CONTRÔLE EXTERNEVeuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre le produit en service e

Strona 11 - Utilisation du bouton

2FRFRANÇAIS2CODES DE TOUCHECODES DE TOUCHE• Cette option n'est pas disponible sur tous les modèles.Code (Hexa)Fonction RemarqueCode (Hexa)Foncti

Strona 12 - Utilisation de la

ANTENNA /CABLE INSatellite INHDMI INPCMCIA CARD SLOTAUDIO OUT/H/P OUTLANOPTICAL DIGITAL AUDIO OUTSatellite INMainSatellite INSubVIDEOAV INVIDEO L/MONO

Strona 13 - Enregistrement de la

3FRFRANÇAIS3CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNECONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE• L’image ci-dessous peut être différen

Strona 14 - Dépannage

4FRFRANÇAIS4CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEType de prise jack• Vous devez vous munir d'une prise jack avec un câble RS-232 pou

Strona 15 - Spécications

5FRFRANÇAIS5CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEParamètres de communication• Débit en bauds : 9 600 bits/s (UART)• Longueur des données

Strona 16 - Informations sur les

6FRFRANÇAIS6CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEProtocole de transmission / réceptionTransmissionCommand1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][

Strona 17 - Informations importantes

7FRFRANÇAIS7CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE* Les commandes peuvent fonctionner différemment selon le modèle et le signal.01. Aliment

Strona 18 - DE CONTRÔLE EXTERNE

8FRFRANÇAIS8CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEDonnées Min : 00 à Max : 64Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]09. Teinte (Command : k

Strona 19 - CODES DE TOUCHE

9FRFRANÇAIS9CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE1 0 05e bande1 0 1 0 0 20 (décimal)Ack [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]* Dépend du modèl

Strona 20 - CONTRÔLE EXTERNE

10FRFRANÇAIS10CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNEde chaîne physique - 22 : TV terrestre (TNT) – N'utilisez pas de numéro de chaîn

Strona 21

11FRFRANÇAIS11CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE24. Sélection d'entrée (Command : x b) (entrée image principale) ► Pour sélectionn

Strona 22 - Paramètres de communication

12FRFRANÇAIS12CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE27. Auto Configure (Configuration automatique) (Command: j u) (selon le modèle) ► Perme

Strona 23

Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le an de pouvoir vous y référer ultérieurement.www.lg.com

Strona 24

2Avertissement! Consignes de sécuritéAVERTISSEMENTRISQUE D'ÉLECTROCUTION.NE PAS OUVRIR.AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCU

Strona 25 - 4e bande

3 • Mise à la terre (ne s'applique pas aux appareils ne nécessitant pas de mise à la terre) - Un téléviseur muni d'une che électrique secte

Strona 26 - 1 0 1 0 0 20 (décimal)

4Préparation • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelque

Strona 27

5Support de xation murale(Selon le modèle)Veillez à utiliser des vis et un support mural conformes aux normes VESA. Les dimensions standard des kits

Strona 28

6 • Si votre téléviseur est volumineux, faites-vous aider par une autre personne. • Lorsque vous transportez la TV, tenez-la comme indiqué sur l’illu

Strona 29

7Fixation du téléviseur au mur(Selon le modèle)1 Insérez et serrez les boulons à œil, ou les supports et les boulons à l’arrière de la TV. • Si des

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag