LG HB45E Instrukcja Użytkownika

BRUKER-MANUALModerne Blu-ray DiscTM /DVD Hjemme Kino SystemMODELHB45E (HB45E, SB45E-F/W)P/NO : MFL63290025Vennligst les denne manualen omhyggelig før

10 ForberedelseForberedelse 2BEMERKAvhengig av tilstanden til opptakerutstyret eller selve CD-R/RW (eller DVD±R/RW)-platene, er det noen CD-R/RW (elle

11Forberedelse 2ForberedelseFil kompatibilitetGenerelltTilgjengelig  l utvidelse: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”,

12 ForberedelseForberedelse 2SonekodeDenne enheten har en sonekode som er trykt på baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille av BD-ROM eller D

13Forberedelse 2ForberedelseFjernkontroll1234• • • • • • •a • • • • • • 1 (POWER): Slår spilleren PÅ eller AV.Z OPEN/CLOSE: Sett inn eller

14 ForberedelseForberedelse 2Frontpaneleta Display vindu I henhold til måten å anbringe enheten, er display vist horisontalt eller vertikalt.b Fjerns

15Forberedelse 2ForberedelseBakpanela OPTICAL IN 1(TV) / 2b AUX (L/R) INPUTc Høytalere tilkoblingerd Kjøleviftee AC strømledningPlugg inn i strømkild

16 InstallasjonInstallasjon 3Høytaler tilkoblingAnbringe høytalere til spilleren1. Forbind høytalerledninger til hovedenheten. Hver høytalerledning e

17Installasjon 3InstallasjonTilkoplinger til TV-apparatetAvhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter.HDMI tilkobling (sider 17-

18 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKEndres oppløsningen når tilkoplingen allerede er etablert, kan det resultere i driftsforstyrrelser. For å løse dett

19Installasjon 3InstallasjonVideo tilkoblingKople VIDEO OUT-kontakten på spilleren til videoinnkontakten på TV-apparatet ved hjelp av en videokabel. D

HB45E-D0.BSWELL NOR 0025.indd 2HB45E-D0.BSWELL NOR 0025.indd 2 2010-04-09 ¿ÀÈÄ 3:48:492010-04-09 ¿ÀÈÄ 3:48:49

20 InstallasjonInstallasjon 3Antenne tilkoblingKoble til den leveret antennen for å lytte til radioen.Antenne tilkoblingRLSpillerBEMERKEtter tilkoblin

21Installasjon 3Installasjon PORT. IN tilkoblingDu kan nyte lyden fra din portable audio spiller fra høytalerere i systemet.Koble til hodetelefon (ell

22 InstallasjonInstallasjon 3Tilkobling til ditt hjemme-nettverk.Denne spiller kan bli tilkoblet til et lokalt område nettverk (LAN) via LAN porten på

23Installasjon 3InstallasjonLednings-nettverk setupFør innstilling av ledning nettverket, trenger du å koble til bredbånd internett til ditt hjemme ne

24 InstallasjonInstallasjon 3Konsept på nettverk tilkobling:Mange nettverks tilkobling problemer ved set up kan ofte ordnes ved å ”re-sette”(nullstill

25Installasjon 3InstallasjonUSB innrettning tilkoblingDenne spiller kan spille  lm, musikk og foto  ler inneholdene i USB innretningen.1. Sett inn

26 InstallasjonInstallasjon 3BEMERKDenne spiller støtter USB  ash minne/ekstern HDD formatert i FAT 16,’ FAT32 og NTFS når tilgang til  ler (musikk,

27Installasjon 3Installasjon4. Bruk U/u for å velge en andre setup mulighet, og trykk ENTER () for å gå til det tredje nivået.5. Bruk U/u for å velg

28 InstallasjonInstallasjon 31080p visningsmodusNår oppløsningen er satt til 1080p, velg [24Hz] for jevn presentasjon av  lmmateriale (1080p/24 Hz) m

29Installasjon 3Installasjon Menyen [LYD]Høyttaleroppsett For å oppnå best mulig lyd, bruk høytaler oppsettet display(fremvisning) for å spesi sere v

Sikkerhets-informasjon3Sikkerhets-informasjon 1FORSIKTIGFARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE ÅPNESMERK: FOR Å UNNGÅ FARE FOR ELEKTRISK STØT MÅ IKKE DEKSELE

30 InstallasjonInstallasjon 3 Menyen [SPERRE]For å få tilgang til en av funksjonene i [SPERRE] -innstillingne må du angi den  resifrede sikkerhetskod

31Installasjon 3Installasjon Menyen [NETTVERK][NETTVERK] innstillinger er nødvendig for å bruke software oppdateringen, BD Live, Home Link og NetCast

32 InstallasjonInstallasjon 3Automatisk strøm AVSkjermsparer kommer frem når du lar spilleren stå i stoppmodus i ca. fem minutter. Hvis du innstiller

33Drift 4DriftVanlig avspillingSpille disker1. Sett inn en disk med etiketten vendt mot venstre i diskettåpningen som vist under.Hvis du setter den i

34 DriftDrift 4For å stoppe avspillingTrykk x (STOPP) under avspilling.For å “pause” avspilling.Trykk X (PAUSE) under avspilling.Trykk B (PLAY) for å

35Drift 4DriftFortsette avspillingBD DVD AVCHD MOVIE ACD MUSIC Enheten innspiller det punktet du trykket på x (STOP) avhengig av disken.Hvis “Xx (Resu

36 DriftDrift 4Gjentar en spesifi sert andelBD DVD AVCHD ACDDenne spiller kan gjenta en andel som du har valgt.1. Under avspilling, trykk REPEAT for å

37Drift 4DriftFor å starte avspilling fra en merket episode1. Trykk på SEARCH, søkemenyen vises på skjermen.2. Trykk u for å utheve et merket nummer

38 DriftDrift 4Visning innhold informasjon.MOVIE Spilleren kan fremvise/display innhold informasjonen.1. Velg en  l ved å bruke U/u/I/i.2. Trykk IN

39Drift 4DriftiVideoinformasjon – Velg denne mulighet og trykk ENTER ( ) for å display/fremvise  lm informasjon.2. Velg en mulighet ved å bruke U/u.

4 Sikkerhets-informasjonSikkerhets-informasjon 1ADVARSEL om strømledningenDe  este elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs,dvs. e

40 DriftDrift 4BEMERKEnkelte plater lar deg kun endre lydvalget via platemenyen. Er dette tilfellet, trykker du på knappen TITLE/POPUP eller DISC MENU

41Drift 4DriftForandre fi lm modusenBD DVD AVCHD MOVIE Du kan forandre [Bildemodus] muligheten under avspilling.1. Under avspilling, trykk INFO/DISPLA

42 DriftDrift 43 . Trykk HOME ( ), og sett [BD-LIVE-tilkopling] muligheten på [Oppsett] menyen (side 31).Avhengig av platen kan det hende BD-LIVE-funk

43Drift 4Drift4. Velg en  l ved bruk av U/u/I/i, og trykk PLAY eller ENTER () for å spille  len.BEMERKFil kravene er beskrevet på side 11.Du kan br

44 DriftDrift 4Forandre undertekst kode sideMOVIE Hvis undertekst ikke er fremvist riktig, kan du forandre undertekst kode side til å se undertekst 

45Drift 4DriftFor å spille et lysbildefremvisning.Trykk B (PLAY) for å starte lysbildefremvisning.For å stoppe et lysbildefremvisning:Trykk x (STOPP)

46 DriftDrift 4Lytte til musikk samtidig med lysbildefremvisningDu kan avspille foto  ler mens du lytter til musikk  ler.1. Trykk HOME ( ).2. Velg

47Drift 4DriftLytte til musikkDenne spilleren kan spille audio CDs musikk  ler. 1. Trykk HOME ().2. Velg [Musikk] ved å bruke I/i, og trykk ENTER (

48 DriftDrift 47. Bruk U/u/I/i for å velge den bestemte mappen som skal kopieres.Hvis du ønsker å opprette en ny mappe, bruk U/u/I/i for å velge [Ny

49Drift 4DriftSe på informasjonen fra Gracenote Media DatabaseSpilleren kan få tilgang til Gracenote Media Database og laster ned musikk informasjon s

Sikkerhets-informasjon5Sikkerhets-informasjon 1Merknader om opphavsrettEttersom AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som innholdsbeskytte

50DriftDrift 4Spille iPodDu kan nyte lyden med din iPod. For detaljer om iPod, referer til iPod bruker-manual.ForberedelseFor å se iPod´s videoer og f

51Drift 4DriftNyte iPod på skjermen1. Koble til iPod understell kabel til porten.2. Koble iPod forsiktig til understellet.3. Trykk HOME ( ).4. Vel

52DriftDrift 4BEMERKEn feil-melding “CHECK IPOD” eller “Connected iPod model is not supported.” kommer til syne når:- Din iPod er ikke tilgjengelig f

53Drift 4DriftRadio DriftVær sikker på at antennen er tilkoblet.(Referer til side 20)Lytte til radioen.1. Trykk RADIO&INPUT inntil ”Tuner” (Radio

54DriftDrift 4Spiller innhold via ditt hjemme nettverkSpilleren kan bla gjennom (browse) innhold på din PC og DLNA serti serte media servere tilkoble

55Drift 4DriftBEMERKFil kravene er beskrevet på side 11.Du kan bruke  ere avspillingsfunksjoner. Se sidene 33-41.På grunn av kompatibiliteten og tilg

56DriftDrift 4Installering av Nero MediaHome 4 EssentialsFør du installerer Nero MediaHome 4 Essentials, sjekk systen krav som vist under.Windows® XP

57Drift 4DriftDele fi ler og mapperPå din computer, må du dele mappen som innholder  lm, musikk og/eller foto innhold for å spille dem ved bruk av [Hj

58DriftDrift 4BEMERKFil kravene er beskrevet på side 11.Du kan bruke  ere avspillingsfunksjoner. Se sidene 33-41.Miniatyr av de uspillbare  ler kan

59Drift 4Drift3. Når du er ferdig med å sette inn nettverk bruker ID og passord, velg [OK] ved å bruke U/u/I/i og trykk ENTER () for tilgang til mapp

6Innhold1Sikkerhets-informasjon3 Forsiktighet og advarsler2Forberedelse8 Innledning8 Om visning av “ ” symbolet8 Symboler som benyttes i denne hånd

60 DriftDrift 4YouTube Du kan bla gjennom (browse) og se YouTube videoer over internet til din TV via din LG BD spiller.Se på YouTube videoer på din T

61Drift 4DriftBEMERKYouTube menyen kan fremvise 5 videoer i video listen. Trykk grønn (G) eller gul (Y) knappene for å fremvise forutgående/neste 5 vi

62 DriftDrift 4Tangent modusDenne modus tillater deg å sette inn bokstaver ved å trykke på  ernkontrollen. Trykk knappene med den obligatoriske bokst

63Drift 4DriftLogge inn på din YouTube-kontoFor å se videoer fra din [Favoritter]-videoliste på YouTube-serveren med kontoen din, må du logge inn på d

64 DriftDrift 4Valg mens se på et foto.Du kan bruke forskjellige muligheter men du ser på et foto i full skjerm.1. Mens du ser på et foto I full skje

65Drift 4DriftLegge til vennerHvis du legger til dine venner på [NetCast venner] menyen, kan du se de publiserte fotoene til din venn direkte.1. Velg

66 DriftDrift 4Sign-in med din konto.For å fremvise fotos i ditt web album på skjermen, trenger du å sign-in med din Picasa konto.1. Velg [OK] på Pic

67Drift 4DriftBruke AccuWeatherSe on-line lokalt og globalt værvarsel fra AccuWeather.com.Se på vær informasjon.1. På spilleren, velg AccuWeather val

68 DriftDrift 4Legge til fl ere byer1. Bruk I/i for å velge [Favorittby] AccuWeather menyen, og trykk ENTER ( ).2. Trykk ENTER mens [Legg til by i fa

69Vedlikehold 5VedlikeholdNotater på diskerBehandling av diskerKleb aldri papir eller tape på disken.Lagre disketterEtter spilling, lagre disken i den

7 1 2 3 4 5 6 7 84Drift33 Vanlig avspilling35 Avansert avspilling38 On-Screen fremvisning/display41 Nyte BD-LIVE42 Spille en fi lm fi l og VR disk44 Se

70ProblemløsingProblemløsing 66ProblemløsingGenerelltStrømmen slås ikke på. Plugg strøm ledningen inn i veggens stikkontakt forsvarlig.•Enheten start

71Problemløsing 6ProblemløsingBildeDet er ikke noe bilde. Velg den egnede video output modus på TV så bildet fra enheten vises på TV skjermenKoble til

72ProblemløsingProblemløsing 6NettverkBD-LIVE-fuksjonen fungerer ikke.Den tilkoblede USB lagringen kan kanskje ikke ha nok plass. Tilkoble USB lagrin

73Tillegg 7TilleggKontrollere et tv-apparat med den medfølgende fjernkontrollenKontroll av TV-apparatet foregår med disse knappene.TV KontrollknapperK

74TilleggTillegg 7Område kode listeVelg landskode i listen.Område Kode Område Kode Område Kode Område KodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia AU

75Tillegg 7TilleggSpråk kode listeBruk listen til å sette inn ditt ønskede språk for følgende initial innstillinger: [Lydspor for platen], [Undertekst

76TilleggTillegg 7Nettverk Software oppdateringNettverk oppdatert kunngjøringFra tid til tid, utførelse forbedring og/eller ytterligere særpreg eller

77Tillegg 7TilleggBEMERKHvis du trykker på ENTER () mens maskinen ser etter oppdateringer, avbrytes prosessen.Dersom ingen oppdateringer er tilgjengel

78TilleggTillegg 7Video Output Resolution/OppløsningVed avspilling av media som ikke er kopibeskyttet Video utOppløsningHDMI OUT576i 576p576p 576p720p

79Tillegg 7Tillegg“Blu-ray Disc” er et varemerke.“BD-LIVE”-logoen er varemerke for Blu-ray Disc Association.“BONUSVIEW” er et varemerke for Blu-ray Di

8 ForberedelseForberedelse 22ForberedelseInnledningOm visning av “ ” symbolet“ ” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes. Dette symbolet betyr a

80 TilleggTillegg 7“AVCHD-” og “AVCHD”-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation.Dette produktet er lisensiert under AVC pate

81Tillegg 7TilleggSpesifi kasjonerGenerelltStrøm krav: AC 200-240 V, 50/ 60 HzStrøm forbruk: 60 W Størrelser (B x H x D): Ca. 80 x 256 x 260 mm uten fo

82 TilleggTillegg 7HøytalereFront høytaler (Venstre/Høyre)Type: 2- veis 3 høytalerImpedance Rated: 4 ΩInput Strøm: 125 WMax. Input strøm: 250 W

83Tillegg 7TilleggVIKTIG INFORMASJON VEDRØRENDE NETTVERKSTJENESTERVENNLIGST LES GRUNDIG. BRUKEN AV NETTVERKSTJENESTER ER UNDERLAGT FØLGENDE VILKÅR OG

84 TilleggTillegg 7Merknad om programvare med åpen kildekodeDet følgende GPL gjennomførbare og LGPL bibliotek brukt i dette produkt er et emne til GPL

85Tillegg 7TilleggBetingelser for bruk av Gracenote®Dette programmet inneholder programvare fra Gracenote, Inc., 2000 Powell Street, Suite. 1380, Emer

HB45E-D0.BSWELL NOR 0025.indd 86HB45E-D0.BSWELL NOR 0025.indd 86 2010-04-09 ¿ÀÈÄ 3:49:022010-04-09 ¿ÀÈÄ 3:49:02

9Forberedelse 2ForberedelseLevert tilbehørVideo kabel (1) Farge-kodet høytaler kabel (3)Fjernkontroll (1) Batterier (2)FM antenne (1) Nero MediaHome4