LG 55LV5700-CA Instrukcja Użytkownika

请打电话如有问题乐金电子（沈阳）有限公司地址：沈阳市南湖科技开发区浑南产业区35号、40号传真：024-31691204邮编：110179全国技术服务中心服务咨询电话：400-819-9999http://www.lg.com因为本公司产品在不断改进，设计与规格如有变更恕不另行通知。P/NO: MF

9壁 式 安 装 壁式安装时，我们建议您使用 LG 品牌的挂架。 我们建议您使用符合 VESA 标准的挂架。 LG 建议由专业安装人员帮您安装挂架。注必须将挂架垂直地面安装在坚固的墙上。如果安装到天花板或倾斜的墙面上，需要使用特殊的挂架。挂架所挂的墙面必须能够承受电视机的重量；例如：混凝

10遥控器介绍遥控器按键说明安装电池 打开遥控器后面的电池盒盖，按照正确极性方向插入电池 (“+”对“+”，“-”对“-”)。 安装 2 节 1.5V AAA 型电池。 合上后盖。警告 切勿新旧电池混用，这也许会导致遥控器的损坏。使用遥控器时，请将其对准电视上的遥控器感应器。电源节能模式A

11连接外部设备外部设备的连接 以下是连接的示意图，可能与实物不同。 当您连接或断开以下连接电缆时，请先将电视机关闭。您可以连接各种选购装置至电视机。

12注意事项连接电视机的外部设备并且选择转换外部设备输入的方式。要知道更多连接外部设备的信息，请查阅各自外部设备的说明书。可用的外部设备有：HD 接收器，DVD，录像机，音频系统，USB 存储设备，PC (个人电脑)，摄像机或照相机，游戏设备和其他的外部设备。注意：1. 个人的外部设备连接也许会与

13SIMPLINK 连接控制通过 HDMI 连接的设备。此功能只适用于有 SIMPLlNK 功能的设备。请检查设备是否具有 SIMPLlNK 功能。当与具有 HDMI-CEC 功能的设备相连时，此功能可能无法使用。该功能使您通过 HDMI 线缆，不需要附加线缆和设置就可以控制和播放与电视机相连

14菜单设置本手册中显示菜单图片可能与实际不符，具体以实际显示为准。第一次打开电视机当您第一次打开电视时，会出现初始化设置界面。选择一种语言和定制基本设置。1. 连接电源线至电源插座。2. 按“电源”键来打开电视。若您第一次打开电视，会出现初始化设置界面。3. 根据您的喜好，按照屏幕上的指令来定制您

15快捷菜单介绍遥控器上的1. 按“快捷菜单”进入快捷菜单列表。2. 按“左/右”键选择列表中的选项，按“确定”键。3. 按“上/下”键至您所需要的选项上。按“确定”键进入设置。菜 单 描述菜单画面比率 更改画面显示比例。画面模式 更改画面模式。声音模式 更改声音模式。睡眠设置 设定电视关

16选项 功能描述账户设置查看基本信息。已购买的应用程序。已安装的应用程序。用户变更 变更账户。注销 ID 注销。电视应用1. 按“Home”或“主页”进入 LG 主页面。2. 登录您的 ID 账户。3. 按上/下/左/右导航键选择应用程序。4. 通过以下菜单编辑程序。序号 选项 功能描述① 登录/

17基本功能设置介绍本手册中所示的菜单可能与电视机的实际显示稍有不同。1. 按“主页”进入主菜单。2. 按“上/下/左/右”键选择“设置”选项，并按“确定”键进入 基本功能设置菜单。3. 按“上/下/左/右”键选择你想要的设置选项并按“确定”键。序号 选 项 功能描述1

185. 按“上/下”键进行设置，然后按“确定”键。进行模拟电视的 搜索。6. 在节目类型中滚动，然后添加或删除节目。7. 完成之后，按“退出”键。若需返回至前一菜单，按“返回”键。若系统锁定，按遥控器上的“0,0,0,0”输入密码后，用任意四位数字设置您的密码，并牢记。若忘记您的密码，请按遥

1目录2 重要预防措施6 准备工作6 包装清单6 另外购买清单7 控制面板8 底座安装8 台式安装8 旋转底座9 壁式安装9 Kensington 安全系统9 线扎的使用10 遥控器介绍10 遥控器按键说明11 连接外部设备11 外部设备的连接12 注意事项

19有线 DTV 设置 (仅用于数字模式)用户在服务运营商菜单上所能选择范围内因每个国家所支持的服务运营商的数量而有所不同，并且如果每个国家所支持的服务运营商数量为 1，则相应功能无法激活。1. 按“主页”键进入“ 设置”菜单，选择“ 设置”。2. 按“确定/右”键进入设 置选项菜单。3. 按“上

201. 如果启用“TruMotion”，则屏幕上可能出现杂质。出现这种情况，可把“TruMotion”设定为“关”。2. 如果选择“画面模式-游戏”可把“TruMotion”设定为“关”。高：提供流畅的画面移动。低：不可调，只有为“用户”时才可调。关：关闭“TruMotion”操作。用户：用户

21ARC 模式“ARC (Audio return channel) 模式”是在使用 HDMI1.4 ARC 设备的时候用到的功能，该功能与 SIMPLlNK 相关。如果 ARC 模式在“开”的时候，且 ARC 设备是开启状态，并正常连接，在 SIMPLlNK 中使用扬声器的时候会优先选择 AR

22听力受损人士字幕当选择开时，电视机也许会显示对话字幕 (仅数字模式下支持)。电源指示调整电视机前面的电源/待机指示灯的开关。待机灯：设置待机时电源指示灯开或关。开机灯：设置开机状态电源指示灯开或关。指针更改动感应遥控器显示光标。智能共享设置DivX 注册码检查并注册您电视机的 DivX 注册代码

23建立有线网络设置1. 按“主页”键，选择“ 设置”，进入基本设置功能菜单。2. 按“上/下/左/右”键滚动至“网络”，并按“确定”键。3. 按“上/下/左/右”键滚动至“网络设置”，并按“确定”键。4. 按“上/下/左/右”键选择“有线”，并按“确定”键。5. 若您已经设定了“网络设置”，请选

24简单设置 (WPS 按钮模式)若您的接入点或无线路由器支持 PIN 或 WPS (无线上网保护设置) ， 则可以在计数 120 内使用您的接入点或无线路由器。无需知道接入点名称 (SSID：服务设定识别器) 和您的接入点或无线路由器的安全密码。1. 重复“连接无线网络”中的第 1-5 步。2.

25网络状态1. 按“主页”键，选择“ 设置”，进入基本设置菜单。2. 按“上/下/左/右”键至“ 网络”，并按“确定”。3. 按“上/下”键至“网络状态”，并按“确定”。4. 按“上/下”键选择想要的功能选项并按“确定”键。5. 按“确定”检查网络状态。6. 完成设置后按“退出”键退出设置。需返

26娱 乐EPG 节目指南 (仅用于数字信号模式)该功能使您可以查看可收看节目的节目信息。节目指南提供所有可用设备的节目信息：节目列表、开始和结束时间。此外，节目指南中还可以查看节目的详细信息 (这些信息取决于发布者，可以非常广泛)。只有当广播公司发布了节目指南信息后此功能才可用。节目指南可以显示接

27智能共享连接 USB 设备连接 USB 存储设备， 诸如 USB 闪存盘、外接硬盘或者 MP3 播放器至电视，并且使用其多媒体功能。按照下图所示，连接 USB 闪存盘或 USB 记忆卡读卡器至电视上。为了断开 USB 存储设备，确保正确终止连接以避免对电视或文件造成损坏。1. 按“快捷菜单”进入

28影片列表在电视机上播放影片文件。1. 使用遥控器上的按键播放电影。遥控器按键 功能描述上/下/左/右 选择目标文件夹或驱动盘。确定 播放选中的影片。节目 上/下翻页。红键 更改设备。绿键 移到根目录。黄键 移到上一级目录。2. 使用遥控器上的按键控制影片播放。遥控器按键 功能描述上/下/左/右

2重要预防措施安全指导废弃处理• 请在使用本产品之前认真阅读以下安全指导。• 本手册仅供说明参考，故图示可能与实物不同。产品安装时的预防措施 警告 注意 警告 注意如果忽视警告信息，可能造成严重地人身伤害或者可能导致事故和死亡。 注意 如果忽视注意信息，可能对

29图片列表观看保存在 USB 存储设备中的图片文件。1. 使用遥控器上的按键观看图片。遥控器按键 功能描述上/下/左/右 选择图片。确定 播放选中的图片。节目 上/下翻页。红键 更改设备。绿键 移到根目录。黄键 移到上一级目录。2. 当观看照片时，请使用下列选项对图片进行调整。 “快捷菜单”选择

30* 音乐列表中的选项值的改变不影响影片列表和图片列表中的设置。* 影片列表和图片列表中的选项值的改变同样只影响相应的影片列表和图片列表的设置而不影响音乐列表中的选项。* 具有版权限制的音乐不可以播放。* 如果播放过程中没有任何操作，播放信息框 (如下图所示) 将作为屏幕保护浮动

31• 当初始化完成后，会弹出通知完成的一个窗口， 此时被连接的 USB HDD 可用于录制功能。• 初始化时间也许不尽相同，这取决于 USB 设备的容量。• 个人电脑识别不出被初始化的 USB 设备。• 当容量小于 40GB 的 USB 设备被连接时，不会启动USB 设备初始

32录像当您由于外出而无法收看所需节目时，请使用该功能。开始/结束录制1. 按“录制”键以开始录制。2. 按“上/下/左/右”键滚动至“录制停止”，并按“确定”键。• 您也可以通过按“停止”键来停止录制。∕ᘼ修改录制结束时间1. 录制时请按下“录制”键。2. 按“上/下/左/右”键至“修改录制

33预约列表预约列表该功能被用于显示已预订好的录像。您最多可以存储 30 个节目。1. 在选择录制模式开启之后，按“确定”键。2. 按“黄色”键。3. 按“上/下/左/右”键至时间表，并按“确定”键。4. 按“上/下/左/右”键选择需要观看的节目，并按“ 确定”键。5. 完成后，按退出键。若

34• 如果磁盘中有坏的扇区，则可以删除录像列表的部分或全部项目。• 录像列表中最大录像数量为 200。当录像列表中的录像数量为 200 时，您不能够再进行录像。• 当回放整个录像时，屏幕将停留在停止状态达 10 秒钟，然后自动结束回放。• 即使在录像/已保存的录像过程中，也可以

35在回放中，按下暂停 ( ) 键。- 显示暂停画面。- 每次在暂停画面上按下暂停 ( ) 键，将出现按屏切换 ( )。- 按下暂停 ( ) 键，然后使用快进 ( ) 键观看慢动作 ( )。- 如果在暂停之后您未按下按键达 10 秒钟，将返回至回放状态。，确定在回放中，

36DLNADLNA DMP该型号电视机是经过 DLNA 认证的数字媒体产品，可以显示和播放经过 DLNA 认证的网络设备和 DLNA 服务器上的电影、图片和音乐。DLNA 的全称为：Digital Living Network Alliance，这是一个由消费电子、电脑工业以及移动设备等多家公

37• [我的媒体] 的回放功能及操作质量会被家庭网络环境所影响。• 文件在可移除设备比如 USB，DVD 上时将不能很好地共享。DLNA DMR若将 Windows 7 版本的电脑或者具有 DLNA DMC 证书的设备 (例如手机) 连接到网络，您可以在电视上听音乐，看视频或者照片等。

38附录普通问题 方案遥控器无法正常操作* 检查产品和遥控器之间是否存在异物导致阻塞。* 检查电池是否以正确极性安装。* 检查是否使用了正确的输入模式。* 检查产品的遥控传感器并再次尝试使用。无图像和声音* 检查本机是否已打开。* 检查电源线是否已正确的插入墙上的孔中。* 检查与墙上的

3相关电源预防措施 警告产品搬运过程中的相关预防措施 警告 警告确定电视机已关闭。确定在移动电视机之前除去所有的电线。- 可能导致触电或损坏电视机。 警告搬运电视机的时候，请勿震动电视机。- 可能导致触电或损坏电视机。将电视机的面板向前并用双手搬运。- 如果电视机跌落，被损坏的

39产品规格型号项目42LV5700-CA,，42LV5740-CE 47LV5700-CA，47LV5740-CE 55LV5700-CA，55LV5740-CE可视图像对角线最小尺寸106 cm 119 cm 138 cm亮度 ≥200cd/m2≥200cd/m2≥200cd/m2对比度 * ≥

40分辨率 行频 (kHz) 场频 (Hz)720 X 400 31.468 70.08640 X 480 31.469 59.94800 X 600 37.879 60.311024 X 768 48.363 60.001360 X 768 47.72 59.801920 X 1080(RGB-P

41信号 Component480i/576i O480p/576p O720p/1080i O1080pO(仅适用于 50Hz/60Hz)电视机上的 Component 端口 Y PBPRDVD上的 Video output 端口Y PBPRY B-Y R-YY CbCrY PbPr视频/音频 编

4产品使用过程中的相关预防措施 警告 注意 只使用制造商指定的附件/配件。不要私自拆开，修理或调整电视机。- 可能发生火灾或电击。- 联系服务中心进行检查、校准或维修。阅读本说明手册。保存本说明手册。谨记所有警告。遵守所有说明。不要在电视机附近放置易燃物。- 不正当使用易燃物将引起

5屏幕上会出现可见的极小红色，绿色或蓝色的点，但是对电视机的性能没有任何影响。由于观看角度的不同您可能会发现LCD 屏上出现不同的亮度和色度 (左/右/上/下)- 这种现象是 LCD 屏的特性，它与电视机的性能无关，不是电视机的故障。冷机状态下打开电视机时可能会出现些微“闪烁”。这是电视机的正常

6准备工作感谢您选择我们的产品。请在打开包装箱时检查下列物品是否齐全。如有缺失，请与经销商联系。以下仅为示意图，可能与实物不符。包 装 清 单其它壁挂另 外 购 买 清 单400 x 400VESA(AxB)M6标准螺钉4螺钉数量AP-50WC11C挂架型号型 号LV5700,LV5740

7 以下仅为示意图，可能与实物不符。注意 电视机可以设置为待机状态来降低电源损耗。 降低画面亮度可以明显减少电视机功耗，并且可以减少总耗能。警告 切勿踏在底座上，或令底座受硬物撞击，否则底座可能会爆裂，碎片引致受伤或令电视机掉下。 不要在地板上拖拉电视机，地板或者电视机可能损坏。按

8底 座 安 装 以下仅为示意图，可能与实物不同。采用台式安装时，请务必拧紧螺钉，(如果没有拧紧，电视机安装后会向前倾斜。) 但是不能拧的过紧，否则会导致螺栓拧紧的地方磨损而发生偏移。1. 请小心将电视机放置至软垫表面上，显示屏面朝下，以 防止电视机的显示屏损坏。2. 将底座主体