Lg GRP2476BST Instrukcja Użytkownika

OWNER’S MANUALSXSREFRIGERATORPlease read this owner's manual thoroughly beforeoperating and keep it handy for reference at all times.P/No. : MFL5

48IntroductionNe pas toucher les aliments ou les récipients ducongélateur avec les mains mouillés,Risque d’engelures.Ne pas mettre de glaçons dans des

49IntroductionL'ouverture ou la fermeture de la porte du réfrigérateur oudu Home Bar pouvant provoquer des blessures auxpersonnes à proximité, pr

50InstallationChoisissez un bonemplacement.Où installer l'appareil1. Placez votre appareil dans un endroit où il est facileà utiliser.2. Evitez d

51InstallationComment enlever la porteSi l'ouverture de la porte est trop étroite, vous pouvez ôter la porte du réfrigérateur et faire passer cel

52InstallationComment replacer de la porteInstallation du tube d'alimentation en eauFaites passer le réfrigérateur latéralement par laporte d&apo

53InstallationLes portes de votre appareil se fermeront plus facilement si l'avant est légèrementplus élevé que l'arrière, en utilisant les

54InstallationPour déplacer le réfrigérateur à travers l’embrasure d’une porte, il peut s’avérernécessaire d’enlever les poignées des portes du réfrig

Fonctionnement55Mise en marcheUne fois que votre réfrigérateur est installé, laissez-lui 2-3 heures pour se stabiliser àla température normale de fonc

Fonctionnement56Réglage de latempérature ducongélateurRéglage de latempérature duréfrigérateurMode d’économied’énergie del’afficheurPour régler la tem

57FonctionnementDistributeur deglace piléeDistribution deglaçonsCommande de lalampe dudistributeurPressez la touche ICE TYPE pour allumer l’icône de l

40Table des matièresEnregistrementPrécautions élémentaires de sécuritéIdentification des piècesOù installer l'appareilComment enlever la porteCom

58FonctionnementRéglage duverrouillage dudistributeurRéglage de l’alarmede porteRéglage del’indicateur de filtreFonction EXPRESS FRZPressez la touche

59FonctionnementLa fabrique de glace automatique peut produire automatiquement 6 cubes à la fois, 40 - 50 pièces par jour. Cette quantité peut varier

60FonctionnementLes glaçons sont collés. Quand les glaçons sont collés, prenez les morceaux de glace dans le bac à glace etcassez-les en petits morce

Fonctionnement61Jetez les premiers glaçons (± 20 cubes) et l'eau (± 7 verres) fabriqués aprèsl'installation du réfrigérateur.Les premiers gl

62FonctionnementEspace Home Bar (sur certains modèles uniquement)Il est possible d’utiliser le compartiment à canettessur les parties supérieure et la

63FonctionnementCasier à œufs•N'utilisez jamais le casier à œufs pour conserver des glaçons. Vous risquez del'endommager.•Ne placez jamais l

64FonctionnementCompartiment fraîcheurVous pouvez conserver des fruits ou des légumes.Utilisation1. Saisissez la poignée avant du compartiment fraîche

Fonctionnement65Fraîcheur du videVous pouvez conserver des légumes ou des fruits au frais pendant une longue durée.- Le joint d’étanchéité et l’effet

66FonctionnementBalconnet contreporte du congélateur et duréfrigérateurVous pouvez conserver de petites quantités de nourriture congelée (balconnet du

Fonctionnement67Remplacement du filtre de l’épurateur d’eauLe filtre est monté sur le côté supérieur droit du compartiment de la lampe duréfrigérateur

EnregistrementLes numéros de modèle et de série se trouvent à l'intérieur ou à l'arrière ducompartiment réfrigérateur de l'unité.

Conseils pour la conservation des aliments68Emplacement des aliments(se référer à l'identification des pièces)Conserver des aliments congelés en

69Conseils pour la conservation des alimentsConservation des alimentsConservez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. La manière dont

70Nettoyage et entretienInformations généralesNettoyagePendant des absences de durée moyenne, vous préférerez probablement laisserfonctionner votre ré

71Nettoyage et entretienRecherche des pannesAvant d'appeler un service de réparation, consultez cette liste. Elle peut vouspermettre d'écono

72Nettoyage et entretienLe compresseurdu réfrigérateur nefonctionne pasProblèmeLes températures sont trop bassesLa température ducongélateur est tropb

Nettoyage et entretien73BruitsProblèmeNiveau de bruit plusélevé lorsque leréfrigérateur fonctionneNiveau de bruit plusélevé lorsque lecompresseurfonct

74Nettoyage et entretienProblèmeCause possibleSolutionOdeurs dans leréfrigérateurProblèmeLa/les porte(s) nese ferme(nt) pasLes tiroirs sontdifficiles

75Nettoyage et entretienProblèmeL'eau a ungoût/ uneodeur bizarreLe distributeurne donne pasd'eauLe distributeurde glace estbloquéCause possi

76Nettoyage et entretienC’est normal…Les occurrences suivantes sont normales.BruitProblèmeVous entendez un bruit declaquementVous entendez un bruit de

77ThermomètreRemarque AVERTISSEMENT IMPORTANTRÉFRIGÉRATEURS a <FROID VENTILÉ>Afin d’éviter tous risques de contamination générés par une mauva

42IntroductionAVERTISSEMENTPour réduire les risques de flammes, de décharge électrique, ou de lésionlorsque vous vous utilisez l’appareil, vous devez

78ThermomètreContrôle périodique du réglage de température Même si vous estimez avoir réglé convenablement le thermostat de votre réfrigérateur,A/ Lai

LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong,Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.Printed in Korea

43IntroductionNe pas tirer sur le câble ni toucher la prise avec les mainshumides.Risque de décharge électrique ou de lésion.Nettoyer la fiche si elle

44Introduction2. Quand vous utilisez le réfrigérateurNe placer aucun objet pesant ou dangereux (récipientavec un liquide) sur le réfrigérateur.De l’ea

45IntroductionNe pas utiliser de vaporisateur de produits inflammablesprès de l’appareil.Risque d’incendie.Installez le réfrigérateur à l'abri d&

46IntroductionNe pas vaporiser d’eau à l’extérieur ni à l’intérieur duréfrigérateur et ne le nettoyer ni avec du benzène ni undiluant.La détérioration

47IntroductionATTENTIONVioler cette disposition peut provoquer des lésions ou endommager la maisonou les meubles. Faites très attention.Cet appareil c