LG VT 4015 Instrukcja Użytkownika

DVD/MPEG4/DivX PLAYERMODEL VT4015 GYwww.vitekaus.com215INSTRUCTION MANUAL4015.qxd 14.06.2005 9:54 Page 1

CONNECTING TO AN AMPLIFIER WITH DOLBY PRO LOGIC DECODERYou can enjoy the Dolby Surround audio effect by connecting the player to an amplifierandspea

BASIC SETTINGSETUP MENUTo achieve the best effect of the DVD player, you mayneed to perform initial setting according to the content ofthe disc and pe

LANGUAGE SETUPRemarks: The disc tray must be opened to change the OSDLanguage, audio language or subtitle language.OSD LANGUAGEChoose a OnScreen Disp

DOLBY DIGITAL SETUPOP MODELINE OUT: This mode will output a bigger sound, which suits thedaytime.RF REMOD: The output will be linear compressed and ha

TROUBLESHOOTINGService life – no less than 7 years.Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appl

DVD проигрывательПеред использованием проигрывателя внимательнопрочтите данную инструкцию и сохраните ее длядальнейшего пользования. Меры предосторожн

MPEG4MPEG4, продолжение технологии MPEG2, является форматом высококачественного изображения с низкой частотойпередачи данных. При поддержке плеером

Названия и функцииПередняя панельЗадняя панельРУССКИЙ171. Кнопка включения (POWER). Нажмите для того, чтобы включить или выключить питаниеплеера.2. Ло

Пульт дистанционного управленияРУССКИЙ181. Датчик дистанционного управления2. Кнопка включения / выключения3. Кнопка масштабирования изображения (ZOOM

1. Датчик дистанционного управленияНаправьте пульт ДУ в сторону передней панели плеера.Радиус действия: не более 6 метров. Угол действия:±30°C .2. Кно

PRECAUTIONSSAFETY PRECAUTIONS• To prevent fire or shock hazard, do not expose this applianceto rain or moisture.• This appliance is a Class I laser pr

27. Кнопка отображения информации о воспроизведении на экране ТВ (OSD)Нажмите, чтобы узнать текущую информацию о воспроизведении диска, включая информ

Подключение плеераПодключение к телевизоруПримечание: • Если в Вашем телевизоре есть разъем SVideo входа, подключите его к разъему Sвидео выхода пле

Подключение к усилителю с 5.1 канальным аудио входомПри подключении к 6канальному (5.1) аудио усилителю убедитесь в том, что в настройках аудио выход

Подключение к аудио усилителю с декодером Dolby Pro LogicПри подключении к 2канальному аудио усилителю с декодером Dolby Pro Logic убедитесь в том, ч

Основные настройкиМеню настроекДля наилучшей работы плеера необходимо настроитьпервоначальные установки в соответствии ссодержимым диска, а также в со

НАСТРОЙКА АУДИОАудио выходВыберите режим работы аудио выхода.SPDIF/OFF: Аналоговый аудио выход, цифровой звук неподается на разъем коаксиального выхо

ТИПЫ ВОСПРОИЗВОДИМЫХ ДИСКОВВы можете найти маркировку перечисленных дисков на их упаковке.Плеер может воспроизводить диски CDR/RW в качестве носителе

РУКОВОДСТВО ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИПроизводитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без предварит

4015.qxd 14.06.2005 9:54 Page 28

DISC CAREDifferences in disc compositionDVDAll discs are divided up into smaller, more manageable sectionsso that you can find specific content more e

NAMES AND FUNCTIONSFRONT PANELREAR PANELENGLISH41. POWER buttonPress to alternate the player between ON and OFF.2. Disc trayWhen loading a disc, pla

ENGLISH51. REMOTE SIGNAL EMITTER2. STANDBY3. ZOOM4. BROWSE5. NUMBER6. PREVIOUS7. NEXT8. MUTE9. STEP10. SETUP11. PLAY/ PAUSE12. OK13. UP/DOWN14. LEFT/

1. REMOTE SIGNAL EMITTERPoint the remote control to the remote sensor on the frontpanel. Effective distance: less than 6 meters.Effective angle: (H/V)

a frequency, then use UP/DOWN button to increase/ decrease the frequency intensity.Remarks:When setting SRND, the default setting is OFF.When setting

CONNECTIONSCONNECTING TO A TVNotes:• If the TV has a SVIDEO IN jack, connects it to the SVIDEO OUT jack on the player.• If the TV has a VGA IN jack,

CONNECTING TO AN AMPLIFIER WITH 5.1CH AUDIO INPUTYou can enjoy the real 5.1channel Dolby Digital Audio effect by connecting the player to an amplifie