LG DV246K Instrukcja Użytkownika

DVD PLAYEROWNER’S MANUALMODEL : DV246K/DV256KBefore connecting, operating or adjusting this product,please read this instruction booklet carefully and

10Audio Connection to OptionalEquipmentConnect the DVD player to your optional equipmentfor audio output.Amplifier equipped with 2-channel analog ster

11Installation and SetupDisplaying Disc Information on-screenYou can display various information about the discloaded on-screen. 1. Press DISPLAY to s

12LANGUAGEMenu LanguageSelect a language for the Setup menu and then on-screen display.Disc Audio / Subtitle / MenuSelect the language you prefer for

13Installation and SetupAUDIOEach DVD disc has a variety of audio output options.Set the player’s AUDIO options according to the typeof audio system y

14If you forget your passwordIf you forget your password, you can clear it using thefollowing steps:1. Press SETUP to display the Setup menu.2. Input

15Installation and SetupOperationsGeneral featuresButtons OperationsOPEN / CLOSE (Z) Opens or closes the disc tray.PAUSE/STEP (X) During playback, pr

16Notes on general features:• On a Video CD with PBC, you must set PBC to Offon the setup menu to use the repeat function (See“PBC” on page 14). • I

17Operation Playing an Audio CD, CD-G discsor MP3/WMA fileThis unit can play Audio CDs, CD-G or MP3/WMAfiles.MP3/ WMA/ Audio CDOnce you insert an MP3/

18Programmed Playback The program function enables you to store yourfavorite tracks from any disc in the player memory. A program can contain 30 track

19Operation Viewing a JPEG fileThis unit can play JPEG files.1. Insert a JPEG files recording media. The PHOTOmenu appears on the TV screen.2. Press v

2This lightning flash with arrowhead symbol withinan equilateral triangle is intended to alert the userto the presence of uninsulated dangerous voltag

20Playing a DivX Movie fileUsing this DVD Player you can play DivX file.1. Insert a DivX file recording media. The MOVIEmenu appears on the TV screen.

21Operation Using the Karaoke Function1. Load a karaoke disc.2. Set the MIC VOL control to the minimum level toprevent acoustic feedback (e.g. a loud

22Controlling other TVs with theremote controlYou can control the sound level, input source, andpower switch of your LG TV with the supplied remotecon

23ReferenceArea CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBelgium BEBhutan BTBolivia BOBrazil BRCambodia KHCanada CAChile CLChina CNColombia

24SymptomNo power.The power is on, butthe DVD player doesnot work.No picture.No sound.The DVD player doesnot start playback.The remote controldoes not

REPRODUCTOR DE DVDMANUAL DEL USUARIOMODEL : DV246K/DV256KAntes de conectar, operar o ajustar este producto, lea atenta ycompletamente este folleto de

2El símbolo del rayo con punta de flecha dentro deun triángulo equilátero pretende alertar al usuariode la presencia de voltaje peligroso no aislado e

31. Lea estas instrucciones. - Debe leer todas lasinstrucciones sobre seguridad y sobre el funcionamientoantes de operar el producto.2. Guarde estas i

4Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8El símbolo en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . .5Símbolos utilizados en este manual . . . .

Operation ReferenceInstallation and SetupIntroduction5Para garantizar un uso correcto de este producto, porfavor, lea detenidamente el manual del prop

31. Read these instructions. - All these safety and operatinginstructions should be read before the product is operated.2. Keep these instructions. -

6Tipos de discos reproduciblesDVD(disco de 8 cm / 12 cm)CD de Video (VCD/SVCD) (disco de 8 cm / 12 cm)CD de Audio (disco de 8 cm / 12 cm)Además, esta

7IntroducciónTablero frontala POWEREnciende (ON) y apaga (OFF) la unidad.b • N (PLAY) (REPRODUCIR)Inicia la reproducción.• x (STOP) (PARAR)Detiene la

8Control RemotoFuncionamiento del control remoto Dirija el control remoto hacia el sensor remoto y pulselos botones.Precaución:No mezcle pilas usadas

9Instalación y configuraciónConfiguración del reproductorLa imagen y el sonido de un televisor, un aparato devideo o una radio cercanos pueden distors

10Conexión de audio con equiposopcionalesConecte el reproductor de DVD a su equipo opcionalpara la salida de audio.Amplificador equipado con dos canal

11Instalación y configuraciónVisualización en pantalla de lainformación del discoPodrá visualizar en pantalla información variadaacerca del disco carg

12IDIOMAIdioma del menúSeleccione un idioma para el menú de configuración ylos mensajes en pantalla.Audio / Subtítulo / Menú Del DiscoSeleccione el id

13Instalación y configuraciónAUDIOCada disco DVD cuenta con varias opciones de salidade audio. Configure las opciones de AUDIO delreproductor según el

14Si olvida su contraseñaSi olvida su contraseña, puede borrarla siguiendoestos pasos: 1. Pulse SETUP (CONFIGURACIÓN) para accederal menú de configura

15FuncionamientoFuncionamientoCaracterísticas generalesBotones FuncionesOPEN / CLOSE (Z) Abre y cierra la bandeja de discos.PAUSE/STEP (X) Durante la

4Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8About the Symbol Display . . . . . . . . . . . .5Symbol used in this Manual . . . . . . . . .

16Notas acerca de las características generales: • En un CD de video con PBC debe desactivar el PBCen el menú de configuración para utilizar la funció

17FuncionamientoReproducción de un CD de audio,Karaoke CD Graphics (CD-G) oun archivo MP3/WMAEsta unidad puede reproducir CD de audio, CD-G oarchivos

18Reproducción programadaLa función de programación le permite almacenar suspistas favoritas de cualquier disco en la memoria delreproductor. Un progr

19FuncionamientoVisualización de un archivo JPEGEsta unidad puede reproducir archivos JPEG.1. Introduzca un disco grabado con archivos JPEG.Aparece el

20Reproducción de un archivo depelícula DivXEl uso de este reproductor de DVD le permitirádisfrutar de la reproducción de archivos DivX.1.Introduzca u

21ReferenciasUso de la función Karaoke1. Introduzca un disco de karaoke.2. Fije el control de volumen del micrófono MIC VOLal mínimo nivel para evitar

22Control de otros televisores conel control remoto Con el control remoto puede regular el nivel desonido, la recepción de señales y el interruptor de

23ReferenciasÁrea CódigoAfganistán AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBélgica BEBhután BTBolivia BOBrasil BRCamboya KHCanadá CAChile CLChina CNColomb

24SíntomaNo hay energíaeléctrica. El reproductor estáencendido, pero nofunciona.No hay imagen.No hay sonido.El reproductor de DVDno inicia lareproducc

Operation ReferenceInstallation and SetupIntroduction5To ensure proper use of this product, please read thisowner’s manual carefully and retain it for

6Types of Playable DiscsDVD(8 cm / 12 cm disc)Video CD (VCD/SVCD) (8 cm / 12 cm disc)Audio CD (8 cm / 12 cm disc)In addition, this unit plays DVD±R/RW

7IntroductionFront Panela POWERSwitches the unit ON or OFF.b • N (PLAY)Starts playback.• x (STOP)Stops playback.• . (SKIP)Returns to the beginning of

8Remote Control Operation Point the remote control at the remote sensor andpress the buttons.Caution:Do not mix old and new batteries and never mixdif

9IntroductionSetting up the PlayerThe picture and sound of a nearby TV, VCR, or radiomay be distorted during playback. If this occurs,position the pla