Lg M2382D-PZ Instrukcja Użytkownika

www.lg.comMANUEL D'UTILISATIONTV AVEC ÉCRAN CINÉMA3D/ TV AVEC ÉCRAN LCD À RÉTROÉCLAIRAGE LEDM2382DM2482DDM2382DVeuillez lire attentivement ce ma

FRANÇAIS10ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONLorsque vous maintenez la TV, orientez l'écran à l'opposé de vous pour éviter de le rayer. Lorsque vo

FRANÇAIS11ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION4 Fixez la base du support au corps du support en tournant la vis vers la droite avec une pièce.Configuration de l

FRANÇAIS12ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONInstallation sur une table1 Soulevez et positionnez la TV à la verticale sur une table.Laissez au moins 10cm entr

FRANÇAIS13ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONRangement des câblesRassemblez les câbles et attachez-les avec le serre-câbles.Inclinez l'écran de la TV de +2

FRANÇAIS14ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION3 Retirez les 2vis et séparez le corps du support de la TV.Retrait du support1 Placez la TV côté écran sur une s

FRANÇAIS15ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONModèleM2382DDM2382DM2482DVESA (AxB) 75x75 200x100Vis standard M4 M4Nombre de vis 4 4Support mural (en option)

FRANÇAIS16ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONDébranchez le cordon d'alimentation avant de déplacer ou d'installer la TV. Vous éviterez ainsi tout ri

FRANÇAIS17REGARDER LA TVPremière mise en marche de la TVLorsque vous accédez à la TV pour la première fois, l'écran de configuration initiale s&a

FRANÇAIS18REGARDER LA TVVous pouvez également faire passer la TV du mode ordinateur au mode TV en appuyant sur TV/PC.Vous pouvez également accéder

FRANÇAIS19ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnectez divers périphériques externes à la TV et changez de mode de source d'entrée pour sélectionner un p

2FRANÇAISTABLE DES MATIÈRESSOMMAIRE4 LICENCES5 PROCÉDURE D'INSTALLATION6 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION6 Déballage7 - TV AVEC ÉCRAN CINÉMA 3D8 -

FRANÇAIS20ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)HDMI OUTConnexion à un récepteur HD, un DVD, un magnétoscope ou une console de jeuConnectez un r

FRANÇAIS21ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)AUDIO OUTDVI OUTConnexion HDMI-DVIPermet de transmettre les signaux vidéo numériques d'un p

FRANÇAIS22ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)VIDEO AUDIOY PBPRL RConnexion ComposantesPermet de transmettre les signaux vidéo et audio analog

FRANÇAIS23ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion compositePermet de transmettre les signaux vidéo et audio analogiques d'un périphérique externe ve

FRANÇAIS24ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSAUDIO/ VIDEO12AVIN2AV 1(MONO)Connexion Euro ScartPermet de transmettre les signaux vidéo et audio d'un périp

FRANÇAIS25ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion à un système audioUtilisez un système audio externe en option à la place d'un haut-parleur intégré

FRANÇAIS26ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)Branchement du casqueTransmet le signal du casque de la TV au périphérique externe. Branchez le

FRANÇAIS27ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)Connexion à un périphérique USBConnectez un périphérique de stockage USB (comme une clé USB, un

FRANÇAIS28ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion à un PCVotre TV prend en charge la fonction Plug & Play* et intègre des haut-parleurs dotés de la t

FRANÇAIS29ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion HDMIPermet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur vers la TV. Connect

3FRANÇAISTABLE DES MATIÈRES48 CODE IR (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE)50 CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE E

FRANÇAIS30ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS12AVIN2AV 1(MONO)AUDIO OUTDVI OUTPCPour utiliser le mode HDMI-PC, l'option Labels des sources doit être dé

FRANÇAIS31ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONSConnexion RGBPermet de transmettre les signaux vidéo analogiques de votre ordinateur vers la TV. Connectez l&apos

FRANÇAIS32TÉLÉCOMMANDETÉLÉCOMMANDELes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement

FRANÇAIS33TÉLÉCOMMANDETouches de couleurCes touches sont utilisées pour le télétexte (sur les modèles TÉLÉTEXTEuniquement) et l'édition des chaîn

FRANÇAIS34TÉLÉCOMMANDELes descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel e

FRANÇAIS35TÉLÉCOMMANDE1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWOKSETTINGSGUIDEQ.MENUPAGEPFAVMUTEINFOAuto Config.TV/PC ADRATIOINPUTTV/RADENERGYSAVINGEXITPIPSETTINGS Per

FRANÇAIS36PERSONNALISATION DES PARAMÈTRESPERSONNALISATION DES PARAMÈTRESAccès aux menus principaux1 Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus princ

FRANÇAIS37 UTILISATION DU GUIDE DE L'UTILISATEUR UTILISATION DU GUIDE DE L'UTILISATEUR Accès au menu du Guide de l'utilisateur.Utilisat

FRANÇAIS38IMAGERIE3D (UNIQUEMENT POUR TÉLÉVISEUR AVEC ÉCRAN CINÉMA3D)IMAGERIE3D (UNIQUEMENT POUR TÉLÉVISEUR AVEC ÉCRAN CINÉMA3D)Technologie 3DCett

FRANÇAIS39MAINTENANCEMAINTENANCENettoyage de votre TVNettoyez régulièrement votre TV pour conserver des performances optimales et pour allonger la dur

FRANÇAIS4LICENCESLICENCESLes licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences,

FRANÇAIS40MAINTENANCESi une image fixe reste affichée de façon prolongée, elle laisse sur l'écran une empreinte définitive. On parle alors de b

FRANÇAIS41DÉPANNAGEDÉPANNAGEGénéralProblème RésolutionImpossible de commander la TV avec la télécommande. Vérifiez le capteur de la télécommande sur

FRANÇAIS42SPÉCIFICATIONSSPÉCIFICATIONS DM2382D Panneau Type d'écran 584,2mm de largeur (23pouces), écran IPS (technologie In-Plane Switching).T

FRANÇAIS43SPÉCIFICATIONSM2382D Panneau Type d'écran 584,2mm de largeur (23pouces), écran IPS (technologie In-Plane Switching).Taille de la diag

FRANÇAIS44SPÉCIFICATIONSM2482DPanneau Type d'écran 609,7mm de largeur (24pouces), écran LED (Light-Emitting Diode) et LCD (Liquid Crystal Displ

FRANÇAIS45SPÉCIFICATIONSModes RGB (PC)/HDMI (PC) pris en chargeRésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)720x400 31,468 70,080640

FRANÇAIS46SPÉCIFICATIONSNe laissez pas une image fixe à l'écran pendant de longues périodes. Elle peut laisser sur l'écran une empreinte d

FRANÇAIS47SPÉCIFICATIONSSi la source d'entrée HDMI est reçue au format HDMI 3D, les images sont automatiquement converties en 3D. Le visionn

FRANÇAIS48CODE IR (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE)CODE IR (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR

FRANÇAIS49CODE IR (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE)Pour modèle 3D uniquementCode (Hexa) Fonction RemarqueCC 3D Touche

FRANÇAIS5PROCÉDURE D'INSTALLATIONPROCÉDURE D'INSTALLATIONL’image ci-dessous peut être différente de celle affichée sur votre téléviseur.

FRANÇAIS50CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) La prise RS-232C de cet

FRANÇAIS51CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) Réglage IDNuméro ID. «

FRANÇAIS52CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) Liste de référence de c

FRANÇAIS53CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) Protocole de transmissi

FRANÇAIS54CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) 01. Marche/arrêt (Comma

FRANÇAIS55CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) 07. Luminosité (Command

FRANÇAIS56CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) 15. Balance (Commande:

FRANÇAIS57CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) 20. Ajouter/Ignorer cha

FRANÇAIS58CONFIGURATION DU PÉRIPHÉRIQUE DE CONTRÔLE EXTERNE (APPLIQUÉ UNIQUEMENT AUX MODÈLESB2B DANS LES HÔTELS, PAR EXEMPLE) 24. 3D (Commande: x t)

FRANÇAIS6ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONDéballageVérifiez que la boîte de votre moniteur contient les éléments suivants. S'il

Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit.Gardez le manuel d'utilisation (sur CD) à portée de main afin de pouvoir vous y r

FRANÇAIS7ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONTélécommande/Piles (AAA)Cordon d'alimentationBase du supportCD de logiciel TriDef3D/Guide d'installation

FRANÇAIS8ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONTélécommande/Piles (AAA)Cordon d'alimentationBase du supportCD (Manuel d'utilisation)/CartesAdaptateur ca/

FRANÇAIS9ASSEMBLAGE ET PRÉPARATIONToutes les touches sont tactiles. Il suffit d'appuyer du bout du doigt pour les sélectionner.REMARQUEPièces et