Lg BD660 Instrukcja Użytkownika

MANUEL D’UTILISATIONLecteur de disques Blu-ray 3D / Blu-ray / DVDVeuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-l

Démarrage10Démarrage1Fichiers requisFichiers vidéoEmplacement des chiersExtension de chierFormat de codec Format audio Sous-titreDisque, USB“.divx”,

Démarrage 11Démarrage1 yLes noms des chiers sont limités à 180 caractères. yLes chiers avi encodés avec WMV 9 ne sont pas pris en charge. yNombre m

Démarrage12Démarrage1À propos des fonctions DLNACe lecteur est un lecteur multimédia numérique certié DLNA pouvant acher et lire des contenus vidéo,

Démarrage 13Démarrage1Installation de la batterieRetirez le couvercle du compartiment des piles à l’arrière de la télécommande, puis insérez deux pile

Démarrage14Démarrage1Panneau avanta Plateau du disqueb Acheur c Capteur de la télécommanded B (Ouverture/Fermeture)e N (Lecture/Pause) f Z (Arrêt)

2 RaccordementsRaccordements 15Raccordements2Raccordement à votre téléviseurEectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de vo

Raccordements16Raccordements2 ySi un périphérique HDMI raccordé n’accepte pas la sortie audio du lecteur, le son du périphérique HDMI peut être déform

Raccordements 17Raccordements24. Utilisez les touches W/S pour sélectionner l’option [Résolution], puis appuyez sur ENTER (b) pour accéder au troisi

Raccordements18Raccordements2Raccordement à un amplificateur via la sortie HDMIRaccordez la prise de sortie HDMI OUT du lecteur à la prise d’entrée cor

Raccordements 19Raccordements2Raccordement à un amplificateur via la sortie audio 2 canauxRaccordez les prises de sortie gauche et droite 2CH AUDIO OUT

Raccordements20Raccordements2 yMaintenez fermement la che lorsque vous branchez ou débranchez le câble LAN. Au moment de débrancher, ne tirez pas sur

Raccordements 21Raccordements24. Sélectionnez [OK] et appuyez sur ENTER (b) pour appliquer les paramètres réseau.5. Le lecteur vous demandera de tes

Raccordements22Raccordements2Raccordement d’un périphérique USBCe lecteur peut lire les chiers vidéo, audio et photo contenus sur un périphérique USB

3 Conguration du systèmeConfiguration du système 23Configuration du système3RéglagesRéglage des paramètresVous pouvez modier les réglages de votre le

Configuration du système24Configuration du système3RésolutionCette option permet de dénir la résolution de sortie du signal vidéo HDMI et en composante

Configuration du système 25Configuration du système3Menu [LANGUE] Affichage MenuSélectionnez une langue pour le menu de [Cong.] et l’achage à l’écran.

Configuration du système26Configuration du système3Échantillonage (Sortie audio numérique)[192 kHz]Sélectionnez cette fréquence si votre amplicateur o

Configuration du système 27Configuration du système3Menu [VERROU]Les réglages de [VERROU] concernent uniquement la lecture du Blu-ray et du DVD.Pour pou

Configuration du système28Configuration du système3Connexion BD-LIVEVous pouvez limiter l’accès à internet lorsque les fonctions BD-Live sont utilisées.

4 UtilisationUtilisation 29Utilisation4Lecture généraleUtilisation du menu [Home]Le menu d’accueil apparaît lorsque vous appuyez sur HOME (n). Pour s

1 DémarrageDémarrage 3Démarrage1Consignes de sécuritéATTENTIONRISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIRATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECT

Utilisation30Utilisation4Lecture du disque 3D Blu-RayeLecture d’un disque Blu-ray 3D Ce lecteur peut lire les disques Blu-ray 3D contenant des vues sé

Utilisation 31Utilisation4Lecture d’un fichier sur un serveur réseauyuiCe lecteur peut lire des lms, de la musique et des chiers photos enregistrés s

Utilisation32Utilisation4Opérations de base pour contenu vidéo et audioArrêt de la lectureAppuyer sur Z (STOP) pour arrêter la lecture.Suspension de l

Utilisation 33Utilisation4 yLe repère de reprise de la lecture peut être eacé si vous appuyez sur une touche (par exemple; 1 (POWER), B (OPEN/CLOSE),

Utilisation34Utilisation4Recherche d’indexeroyVous pouvez démarrer la lecture à partir de points mémorisés (neuf au maximum). Saisie d’un index1. App

Utilisation 35Utilisation4Modification de l’affichage de la liste des contenus yuiDans les menus [Film], [Musique] et [Photo], vous pouvez modier l’ac

Utilisation36Utilisation4Mémoire de la dernière scèneerCet appareil mémorise la dernière scène du dernier disque qui a été visionné. La dernière scène

Utilisation 37Utilisation4Sélectionnez g et appuyez sur ENTER (b) pour acher le répertoire de niveau supérieur.Lorsque vous sélectionnez un chier mu

Utilisation38Utilisation4 yIl se peut que cette fonction ne soit pas disponible avec certains disques ou titres. yCette fonction peut être inopérante

Utilisation 39Utilisation4Modification du mode d’imageeroyVous pouvez modier l’option [Mode image] pendant la lecture.1. Pendant la lecture, appuyez

Démarrage4Démarrage1Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables.Retrait sans danger de la batterie ou des piles de

Utilisation40Utilisation4Enregistrement de CD audioVous pouvez enregistrer une piste en particulier ou toutes les pistes d’un CD audio vers un périphé

Utilisation 41Utilisation4Profiter de l’accès à NetCast™La fonction NetCast vous permet d’utiliser diérents services de contenu via internet.1. Véri

5 DépannageDépannage42Dépannage5DépannageGénéralitésProblème Cause et solutionL’appareil ne s’allume pas. yEnfoncez correctement le cordon d’aliment

Dépannage 43Dépannage5RéseauProblème Cause et solutionLa fonctionnalité BD-Live ne fonctionne pas. yLe périphérique de stockage USB connecté ne contie

Dépannage44Dépannage5SonProblème Cause et solutionIl n’y a pas de son ou le son est déformé. yEnfoncez correctement les branchements audio. yLe réglag

6 AnnexeAnnexe 45Annexe6Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournieVous pouvez commander votre téléviseur à l’aide des touches ci-d

Annexe46Annexe6Mise à jour logicielle du réseauNotification des mises à jour réseauDe temps en temps, des améliorations des performances et/ou des fonc

Annexe 47Annexe65. Sélectionnez [OK] pour télécharger la mise à jour. (Si vous sélectionnez [Annuler], la mise à jour sera abandonnée.)6. Le lecteur

Annexe48Annexe6 yMémoire : 256 Mo de mémoire RAM yCarte graphique avec une mémoire vidéo d’au moins 32 Mo, résolution minimale de 800 x 600 pixels et

Annexe 49Annexe6Liste des codes de régionChoisissez un code de région dans cette liste.Région Code Région Code Région Code Région CodeAfghanistan

Démarrage 5Démarrage1Remarques sur les droits d’auteur yComme AACS (Advanced Access Content System) est approuvé en tant que système de protection de

Annexe50Annexe6Liste des codes de langueUtilisez cette liste an de sélectionner la langue de votre choix pour les réglages initiaux suivants : [Audio

Annexe 51Annexe6Trademarks and Licenses Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ et les logos sont des marques de commer

Annexe52Annexe6Spécifications de la sortie audioPrise/RéglageSortie analogique 2 canaux Sortie numérique (SPDIF) (DIGITAL AUDIO OUT) *4Stéréo PCMRe co

Annexe 53Annexe6 yPendant la lecture, le son est retransmis au format PCM 48 kHz/16 bits pour les chiers MP3/WMA et PCM 44,1 kHz/16 bits pour les CD

Annexe54Annexe6SpécificationsGénéralitésAlimentation Reportez-vous à l’étiquette principale au dos de l’appareil.Consommation électrique 16 WDimensions

Annexe 55Annexe6EntretienManipulation de l’appareilLors du transportConservez le carton et les emballages d’origine. Si vous devez transporter l’appar

Annexe56Annexe6INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAUL’intégralité des informations, données, documents, communications, téléchargeme

Table des matières6Table des matières1 Démarrage3 Consignes de sécurité5 – Code de région 5 – Sélection du format (facultatif) 8 Introduction8

Table des matières 712345637 – Affichage à l’écran des informations sur le contenu37 – Lecture à partir d’un code de temps 38 – Modification de la

Démarrage8Démarrage1IntroductionDisques lisibles et pictogrammes utilisés dans ce manuelSupport/termeLogo Pictogramme DescriptionBlu-raye yDisques tel

Démarrage 9Démarrage1 ySelon les caractéristiques des appareils de gravure ou des disques CD-R/RW (ou DVD±R/RW) en soi mêmes, certains disques CD-R/RW