Lg 37LG6000 Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Telewizory Lg 37LG6000. LG 37LG6000 Manuale d'uso Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 142
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
IISSTTRRUUZZIIOONNII PPEERR LLUUSSOO
MODELLI DI TV LCD
3322LLGG6600
****
3377LLGG6600
****
4422LLGG6600
****
4422LLGG6611
****
4477LLGG6600
****
MODELLI DI TV AL PLASMA
3322PPGG6600
****
4422PPGG6600
****
5500PPGG6600
****
5500PPGG7700
****
6600PPGG7700****
5500PPGG4400****
TV LCD
TV AL PLASMA
Nel ringraziarvi per avere acquistato questo prodotto LG,
vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti
istruzioni. Solo così si potrà ottenere il funzionamento
ottimale dell’apparecchio e mantenerne inalterate nel
tempo le caratteristiche e l’affidabilità originali.
Raccomandiamo inoltre di conservare questo manuale in
previsione di eventuali consultazioni future.
In qualsiasi caso di dubbio potrete interpellare il vostro
abituale rivenditore di prodotti LG, facendo riferimento al
modello ed al numero di matricola.
ITALIANO
Dichiarazione di conformità
La società LG Electronics Italia S.p.A. dichiara che il televi-
sore a colori LG 32LG6000-ZA/ 37LG6000-ZA/
42LG6000-ZA/ 42LG6000-ZG/ 42LG6100-ZB/
42LG6100-ZH/ 47LG6000-ZA/ 47LG6000-ZG/
32PG6000-ZA/ 32PG6010-ZE/ 42PG6000-ZA/
42PG6010-ZE/ 50PG6000-ZA/ 50PG6010-ZE/
50PG7000-ZB/ 60PG7000-ZB/ 50PG4000-ZA è costru-
ito in conformità alle prescrizioni del D.M. n°548 del
28/8/95, pubblicato sulla G.U. n°301 del 28/12/95 ed in
particolare è conforme a quanto indicato nell’art. 2,
comma 1 dello stesso decreto.
Questo apparecchio è fabbricato nel rispetto delle dispo-
sizioni di cui al D.M. 26/03/92 ed in particolare è con-
forme alle prescrizioni del Art. 1 dello stesso decreto min-
isteriale.
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 141 142

Podsumowanie treści

Strona 1 - TV AL PLASMA

IISSTTRRUUZZIIOONNII PPEERR LL’’UUSSOOMODELLI DI TV LCD3322LLGG6600****3377LLGG6600****4422LLGG6600****4422LLGG6611****4477LLGG6600****MODELLI DI TV

Strona 2

PREPARAZIONE8PREPARAZIONEESTENSIONE DELLA BASE DEL CAVALLETTO134Appoggiare con attenzione lo schermo della TVsu una superficie morbida per evitare di

Strona 3 - ACCESSORI

98IMPOSTAZIONE ORACONFIGURAZIONE DEI FUSI ORARIIMPOSTAZIONE ORANon è necessario ricordare di spegnere l'impianto prima di andare a dormire.Il tim

Strona 4

99CONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONIIMPOSTAZIONE DELLA PASSWORD E SISTEMA DI BLOCCOACONTROLLO GENITORI/CLASSIFICAZIONISe si digita la password per la

Strona 5

YLE TV11Cambia prgmCambio paginaPTV DTV Radio1 YLE TV1 2 YLE TV24 TV4 Stockholm5 YLE FST6 CNN 8 YLE249 YLE Teema 14 TV4 Film24 TV4 Fakta 50 TV400Navig

Strona 6

OKSpo.Sistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida genitoriBLOCCO OKSpo.Sistema blocco : SpentoSelezione passw.Blocco programmiGuida g

Strona 7

OKSpo.Lingua menu : Inglese Lingua audio : Inglese Lingua sottotitolo : Inglese Non udenti(): SpentoPaese : UKInput LabelSIMPLINK : AccesoBlocco tasti

Strona 8

103TÉLÉTEXTEQQuueessttaa ffuunnzziioonnaalliittàà nnoonn èè ddiissppoonniibbiillee iinn ttuuttttii ii ppaaeessii..TÉLÉTEXTETESTO TOP [IN ALTO]

Strona 9

104TÉLÉTEXTETÉLÉTEXTEFUNZIONI SPECIALI DEL TELETEXT AARREEVVEEAALLSelezionare questo menu per visualizzare le informazioni nascoste come ad esempio le

Strona 10 - PREPARAZIONE

105TELETEXT DIGITALEDIGITAL TELETEXTPremere i pulsanti numerici o il pulsante P per selezionare iservizi digitali che trasmettono teletext digitale.P

Strona 11 - IL PRODOTTO NON SI RIBALTI

106APPENDICEAPPENDICERICERCA DEI GUASTINNeessssuunnaa iimmmmaaggiinnee eenneessssuunn ssuuoonnooCCoolloorrii aasssseennttii ooiinnssuuffffiicciie

Strona 12

107APPENDICELLaa ffuunnzziioonnee aauuddiioo nnoonn ffuunnzziioonnaa..SSii èè vveerriiffiiccaattoo uunn pprroobblleemmaa nneellllaa mmooddaa

Strona 13 - USO DEL NUCLEO DI FERRITE

PREPARAZIONE9INSTALLARE CON ATTENZIUONE IN MODO CHE IL PRODOTTO NON SI RIBALTI.2 1AI componenti necessari per fissare al TV alla parete sono disponibi

Strona 14

APPENDICEMANUTENZIONE 108APPENDICEÈ possibile evitare eventuali malfunzionamenti anticipatamente. La pulizia accurata e regolare può aumentarela durat

Strona 15 - MODELLI DI TV AL LCD

109SPECIFICHE DEL PRODOTTO APPENDICE Le specifiche precedentemente indicate possono essere soggette ad eventuali modifiche senza preavviso alloscopo d

Strona 16

110APPENDICEAPPENDICE Le specifiche precedentemente indicate possono essere soggette ad eventuali modifiche senza preavviso alloscopo di apportare mig

Strona 17 - (24Hz/30Hz/50Hz/60Hz)

111APPENDICEPROGRAMMAZIONE DEL TELECOMANDOIl telecomando è un telecomando multimarca o universale. Può essere programmato per attivare idispositivi ge

Strona 18 - Collegamento con cavo HDMI

112APPENDICEAPPENDICEMarchio Codici Marchio Codici Marchio CodiciHDSTBALPHASTAR DSR 123AMPLICA 050BIRDVIEW 051 126 129CHANNEL MASTER 013 014 015 01803

Strona 19 - CONFIGURAZIONE DEL DVD

113APPENDICECODICI IR1. Metodi di collegamento Collegare il telecomando a cavo all'apposita porta presente sul televisore.2. Codici IR del teleco

Strona 20 - Collegamento con cavo scart

114APPENDICEAPPENDICECodice (Hexa) Funzione NotaPOWER INPUTTV/RADIOQ.MENUMENUGUIDELeft ( )Right ( )Up ( )Down ( )OK( )RETURNINFO iAV MODE++--P P FA

Strona 21

115APPENDICESETUP DISPOSITIVO DI CONTROLLO ESTERNOSetup RS- 232CCollegare lo spinotto d'ingresso RS-232C al dispositi-vo di controllo esterno (co

Strona 22 - CONFIGURAZIONE DEL VCR

116APPENDICEAPPENDICEUtilizzare questa funzione per specificare il numero ID.Consultare la 'Mappatura dati reali 1'. Vedere pagina pp..11220

Strona 23 - Collegamento con cavo RCA

TTrraassmmiissssiioonnee* [Command 1] : Primo comando.(j,k,m o x)* [Command 2] : Secondo comando.* [Set ID] : È possibile regolare l'impostazi

Strona 24 - INSERIMENTO DEL MODULO CI

PREPARAZIONE10PREPARAZIONECOPERCHIO POSTERIORE PER L'ORGANI ZZAZIONE DEI CAVICollegare i cavi a seconda delle esigenze. Per connettere apparecchi

Strona 25 - ATTENZIONE

APPENDICE0088.. CCoolloorree ((CCoommaannddoo:: kk ii))G Per regolare il colore dello schermo. È inoltre possibileregolare il colore nel menu Pict

Strona 26 - Videogioco

APPENDICE1122.. MMooddaalliittàà bbllooccccoo tteelleeccoommaannddoo ((CCoommaannddoo:: kk mm))G Per bloccare il telecomando e i controlli del p

Strona 27 - IMPOSTAZIONE USB IN

APPENDICE120APPENDICE2200..CCoommaannddoo ddii ssiinnttoonniiaa ((CCoommaannddoo:: mmaa))G Impostare il canale sul seguente numero fisico.Trasmi

Strona 28 - CONFIGURAZIONE DEL PC

APPENDICE1212244.. Selezione ingresso (principale) ((CCoommaannddoo:: mm bb))G Per selezionare la sorgente d'ingresso per le immaginiprincipali

Strona 29

Avviso per il software Open source122APPENDIXAPPENDICEI seguenti eseguibili GPL e librerie LGPL/MPL usati in questo prodotto sono soggetti agli accord

Strona 32

Copyright © 2008 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use Only3.3KR127+3.3V_CI470R1443.9KR166V_

Strona 33 - Selezione della risoluzione

Copyright © 2008 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use OnlyP/No. : EBY36129916-(2/4)2008.01.

Strona 34

Copyright © 2008 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposesLGE Internal Use OnlyP/No. : EBY36129916-(3/4)2008.01.

Strona 35 - Inizializzazione

11PREPARAZIONESUPPORTO RUOTANTE Dopo aver installato l’apparecchio televisivo, è possibleregolarne la posizione manualmente verso sinistra o versodest

Strona 36 - CONTROLLI DEL TELECOMANDO

1. Campo di applicazioneQueste foglio di specifiche tecniche si applicano a tutti gli chassisLD89A fabbricati presso gli stabilimenti LG TV in tutto

Strona 37 - Inserimento delle pile

3.3KR127+3.3V_CI470R1443.9KR166V_SYNC_PC3.3uHL1001000pFC106READYREC_8_CTRL1ATMELAT24C02BN-10SU-1.80IMMRAL014DEEPROMIC1023A22A14GND1A05SDA6SCL7WP8VCCD1

Strona 38 - REGOLAZIONE DEL VOLUME

TX1_BUF+0.1uFC519VGA_GTX0_BUF-0.1uFC511TXCLK_BUF-0.1uFC50122R503TXCLK_BUF+TX1_SW-22R5290.1uFC51222R5260.1uFC509SCART1_RTX1_SW+TX2_BUF+SCART1_GVGA_RTX0

Strona 39 - MENU RAPIDO

0.1uF16VC9054.7KR9271KR92822R93233pF50VC906RESETSDA2_3.3VSCL2_3.3VSDA_HDMI_SWSCL_HDMI_SWDDC_SDA_4DDC_SCL_4100R907100R906100R905100R904100 R903100R9021

Strona 40

P/NO. : EBY48859602-4/42008. 01. 20

Strona 41

3.3KR127+3.3V_CI470R1443.9KR166V_SYNC_PC3.3uHL1001000pFC106READYREC_8_CTRL1ATMELAT24C02BN-10SU-1.80IMMRAL014DEEPROMIC1023A22A14GND1A05SDA6SCL7WP8VCCD1

Strona 42 - (MODALITÀ DIGITALE)

TX1_BUF+0.1uFC519VGA_GTX0_BUF-0.1uFC511TXCLK_BUF-0.1uFC50122R503TXCLK_BUF+TX1_SW-22R5290.1uFC51222R5260.1uFC509SCART1_RTX1_SW+TX2_BUF+SCART1_GVGA_RTX0

Strona 43 - (MODALITÀ ANA

0.1uF16VC9054.7KR9271KR92822R93233pF50VC906RESETSDA2_3.3VSCL2_3.3VSDA_HDMI_SWSCL_HDMI_SWDDC_SDA_4DDC_SCL_4100R907100R906100R905100R904100 R903100R9021

Strona 44 - Sintonia di precisione

P/NO. : EBY48859601-4/42008. 01. 15

Strona 45 - MODIFICA PROGRAMMI

270pFC319READYFE_RESET+3.3V_TUNER+1.8VFE_SDAFE_SCLSCL1_5VSIFTU_MAINTUNER_VOUTAM_AUDI OAGC_SPEED_CTLBOOSTERFE_TS_DATA_VALSCL2_3.3VFE_SCL10KR3602SC3052Q

Strona 46 - (NEL MODO DTV/RADIO)

PRVOLOKMENUINPUT4 pollici4 pollici 4 pollici4 pollici12PREPARAZIONEPREPARAZIONEINSTALLAZIONE SU UNA SCRIVANIAPer garantire un'adeguata ventilazio

Strona 47 - MODO IN TV

220R606SPDIF_OUTPC_AUDIO_LPC_AUDIO_RCOMP_LINCOMP_RINSIDE_LINSIDE_RIN0.1uF16VC6020.47uFC6110.47uFC6120.47uFC6130.47uFC6140.47uFC6150.47uFC6161KR6486800

Strona 48 - BOOSTER

TX1_BUF+0.1uFC5180.1uFC519VGA_GTX0_BUF-0.1uFC507TXCLK_BUF-0.1uFC501SIDE_YIN/SIDE_VIN22R51522R51322R519TXCLK_BUF+TX1_SW-22R5140.1uFC5080.1uFC5200.1uFC5

Strona 49 - AGGIORNAMENTO SOFTWARE

LGE Internal Use OnlyCopyright©2008 LG Electronics. Inc. All right reserved. Only for training and service purposes1. Oggetto del manualeQueste istruz

Strona 50 - DIAGNOSTICS [DIAGNOSTICA]

13PREPARAZIONEMONTAGGIO A PARETE: INSTALLAZIONE ORIZZONTALEPer garantire un'adeguata ventilazione, disporre uno spazio libero di 4" su ogni

Strona 51 - Select the item

AV 1 AV 2ANTENNA INAV 1 AV 2ANTENNA INPREPARAZIONEAV 1 AV 2ANTENNAANTENNA INAV 1 AV 2ANTENNA INAV 1 AV 2ANTENNAANTENNA I

Strona 52 - Visualizzato con il

15CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL RICEVITORE HD Per impedire di causare danni al dispos

Strona 53 - ELENCO DI INPUT

Collegare l'uscita HHDDMMII//DDVVII IINN 11 del decoder digi-tale al HDMI presente sull ’apparecchiatura.Collegare le uscite audio del decod

Strona 54 - SSppeennttoo

17CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEL DVD12IInnggrreessssii ddeell CCoommppoonneenntteePotete migliorare la qualità dell’immagi

Strona 56 - (Eccetto 50PG40** )

18CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNI(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEO1Collegamento con cavo S-Video (SOLO TV AL PLASM

Strona 57 - MMOODDOO AAVV

19CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICollegamento con cavo HDMICollegare l'uscita HDMI del DVD al jack HHDDMMII//DDVVII IINN11,HHDDMMII IIN

Strona 58 - USO DEL DISPOSITIVO USB

CONFIGURAZIONE DEL VCR Per evitare disturbi all’immagine (interferenze), lasciate un’adeguata distanza tra il videoregistratore e il monitor. Di soli

Strona 59 - ELENCO FOTO

21CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNI(R) AUDIO (L)AUDIO/VIDEOCollegamento con cavo scart1Collegare la presa scart del VCR alla presa scart AAVV11pr

Strona 60

22CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNILRS-VIDEOVIDEOOUTPUTSWITCHANT INANT OUTCollegamento con cavo S-Video (SO

Strona 61

Collegare un'estremità del cavo ottico alla porta d'usci-ta audio digitale (ottica) del TV.Collegare l'estremità del cavo ottico all&ap

Strona 62

24CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DI ALTRE SORGENTI A/VCollegare i jack AAUUDDIIOO/VVIIDDEE

Strona 63 - ELENCO MUSICA

25CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIIMPOSTAZIONE USB IN((EEcccceettttoo 5500PPGG4400****))Connettere l'apparecchio USB ai jack UUSSBB IINNs

Strona 64

CONFIGURAZIONE DEL PCQuesta opzione garantisce la funzionalità Plug-and-Play che consente al PC di adattarsi in modo automaticoalle impostazioni della

Strona 65

27CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIRisoluzione supportata del displaymodalità RGB[PC] / HDMI[PC]70,0859,9460,3160,0059,8759,859,93760,0259,97931

Strona 66 - Selezione dei programmi

1ACCESSORIACCESSORIAssicurarsi che i seguenti accessori siano inclusi con il televisore. Contattare il rivenditore presso il quale ‘stato effettuato l

Strona 67

28CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNINOTA!GPer apprezzare immagini dai colori vivaci ed unaudio brillante, co

Strona 68

1MENU29CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIConfigurazione dello schermo per la modalit‹ PCRipristina Position, Size e Phase alle impostazioni predef

Strona 69 - CONTROLLO DELLE IMMAGINI

30CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNISe l’immagine non risulta chiara dopo la regolazione automatica e specia

Strona 70

31CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIPer visualizzare un'immagine normale, far corrispondere la risoluzione della modalità RTGB con la risoluz

Strona 71

32CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNICONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIRegolate automaticamente la posizione dell ’immagine ed elim-inate le im

Strona 72

33CONFIGURAZIONE DEI DISPOSITIVI ESTERNIInizializzazione (per ripristinare le impostazioni originali di fabbrica) Questa funzione è operativa nella mo

Strona 73

34GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMICONTROLLI DEL TELECOMANDOQuando si utilizza il telecomando, puntarlo verso i

Strona 74

35GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIVOLUME + /-SEGNOFAVMUTEProgramme PAGINA SU/GIÙ Pulsanti numerici 0-9LISTQ.VIEWPer regolare il volume.Seleziona e

Strona 75

36GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIACCENSIONE DELLA TV Collegare innanzitutto il cavo d’alimentazione elettrica

Strona 76

• RRaapppp.. dd’’aassppeettttoo : Seleziona il formato immaginedesiderato.Per l'impostazione dello Zoom, selezionare 14:9,Zoom1 e Zoom2 e Menu

Strona 77 - AVANZATE - LIVELLO DEL NERO

INDICE2INDICEAACCCCEESSSSOORRII... 1PREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE ... 4

Strona 78

38GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISELEZIONE E REGOLAZIONE DEI MENU VISUALIZZATI Il menu OSD (On Screen Display

Strona 79 - (SOLO 42/47LG60

39GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISINTONIZZAZIONE AUTOMATICA DEI PROGRAMMIUtilizzare questa funzione per individuare e memorizzare in modo automat

Strona 80

40GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISINTONIZZAZIONE MANUALE DEI PROGRAMMI (MODALITÀ DIGITALE)La sintonizzazione

Strona 81 - PICTURE RESET(RESET IMMAGINI)

41GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMISINTONIZZAZIONE MANUALE DEI PROGRAMMI(MODALITÀ ANA-LOGICA)La programmazione manuale vi permette di sintonizzare

Strona 82

42GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMILa sintonizzazione fine è solitamente necessaria soltanto se il segnale è de

Strona 83 - (SOLO TV AL PLASMA)

43GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIMODIFICA PROGRAMMI Quando si salta un numero della programmazione, significa che non è stato possibile seleziona

Strona 84

44GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIAPPeerr ssaallttaarree uunn nnuummeerroo ddii pprrooggrraammmmaaSelezio

Strona 85 - CONTROLLO AUDIO E LINGUA

Questa funzione vi permette di cancellare o saltare i programmi memorizzati. È inoltre possibile spostare alcuni canali e utilizzare altri numeri di p

Strona 86

BOOSTER (MODALITÀ DIGITALE)Se la ricezione è scadente impostare il Booster su On(Acceso).Se il segnale è forte, selezionare "Off(Spento)".Se

Strona 87 - SRS TRUSURROUND XT

AGGIORNAMENTO SOFTWARE Aggiornamento software [Software Update] indica che è possibile scaricare il software attraverso il sistema ditrasmissione digi

Strona 88

INDICE3INDICATORE DI ACCENSIONE...80ISM Method (Riduzione Latenza Immagini) (SOLOTV AL PLASMA) ...

Strona 89

DIAGNOSTICS [DIAGNOSTICA]48GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIQuesta funzione consente di prendere visione del Pr

Strona 90

49GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIINFORMAZIONI SU CI (COMMON INTERFACE [INTERFACCIA Questa funzione consente di prendere visione di alcuni servizi

Strona 91

DEFINIZIONE DELLA TABELLA PROGRAMMI 50GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIPotete controllare i programmi memorizza

Strona 92

51GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIELENCO DI INPUTSI possono selezionare e attivare solo i segnali di ingresso che sono connessi alla TV.HDMI e AV1

Strona 93

52GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIOKSpo.Lingua menu : Inglese Lingua audio : Inglese Lingua sottotitolo : Ingl

Strona 94

53GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIRRiipprroodduuzziioonnee ddii rreeggiissttrraazziioonnii//ddiisscchhiiControllare gli apparecchi AV connessi p

Strona 95

54GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIGUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIINPUT LABEL [ETICHETTA INGRESSO]Seleziona un'etichetta per ogni origine

Strona 96

55GUARDARE LA TV / CONTROLLO PROGRAMMIMODO AVPotete selezionare le immagini e audio ottimali quando si connettono gli apparecchi AV all'ingresso

Strona 97

56USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBPrecauzioni nell'uso del dispositivo USBGGSolo una periferica di archiviazione di massa USB viene

Strona 98

57USO DEL DISPOSITIVO USBComponenti dello schermoLa visualizzazione su schermo (OSD) del vostro apparecchio può essere diversa. Le immagini sono un es

Strona 99

PREPARAZIONE4PREPARAZIONECONTROLLI DEL PANNELLO FRONTALE L'immagine visualizzata può essere diversa dalla vostra TV. Se il vostro prodotto è forn

Strona 100 - IMPOSTAZIONE ORA

58USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USBSelezione Foto e menu di PopUp Periferica USBPagina 2/3Nessuna selezioneELENCO FOTOCart. SUSpazio disp

Strona 101

59USO DEL DISPOSITIVO USBImposta il menu nel formato a tutto schermoSi possono modificare le impostazioni per visualizzare a tutto schermo le foto mem

Strona 102 - BLOCCO DEL PROGRAMMA

60USO DEL DISPOSITIVO USBUSO DEL DISPOSITIVO USB1/17Slideshow BGM Cancella Opzione ChiudiGGSSlliiddee SShhooww (Presentazione): se non sono state se

Strona 103 - CONTROLLO DEI GENITORI

ELENCO MUSICAI file musicali acquistati (*.MP3) possono contenere limitazioni di diritti di riproduzione.La riproduzione di questi file può non essere

Strona 104 - BLOCCO TASTI

Periferica USBPagina 2/3Nessuna selezioneELENCO MUSICACart. SUSpazio disp. 150MBNavigazione Opzione Cambio pagina Marcatore Uscita1:340, 120KBCart. SU

Strona 105 - TÉLÉTEXTE

63USO DEL DISPOSITIVO USB Se per un certo periodo di tempo non viene azionato alcunpulsante durante la riproduzione, la finestra di informazionidi rip

Strona 106

64EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELET-TRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMM

Strona 107 - TELETEXT DIGITALE

65EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)Funzione del pulsante in modalità guida 8 giorniFunzione del pu

Strona 108 - APPENDICE

66EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELET-TRONICA AI PROGRAMMI]) (MODALITÀ DIGITALE)EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE [GUIDA ELETTRONICA AI PROGRAMM

Strona 109

• 1166::99a selezione riportata di seguito comporta la regolazione delle immagini in senso orizzon-tale secondo una proporzione lineare perriempire tu

Strona 110

P5PREPARAZIONEMODELLI DI TV AL LCDPOKMENUINPUTPROGRAMMAVOLUMEOKMENUINPUTSensore intelligenteRegola le immagini in base alle con-dizioni circostanti.PO

Strona 111 - SPECIFICHE DEL PRODOTTO

68CONTROLLO DELLE IMMAGINICONTROLLO DELLE IMMAGINI• 1144::99Potete godervi i film (formato immagine 16:9)o i normali programmi TV grazie al modo 14:9.

Strona 112

CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpo.Rapp. d’aspetto : 16:9Modalità immagini: Standard• Retroillum. 50 • Contrasto 50• Luminosità 50• Nitidezza 50• Colore

Strona 113

CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpo.• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSchermoIMMAGINE• Cont

Strona 114

CONTROLLO DELLE IMMAGINIREGOLAZIONE MANUALE DELLE IMMAGINIModalità immagini - Opzione utenteOKSpo.Rapp. d’aspetto : 16:9Modalità immagini: Standard

Strona 115 - CODICI IR

CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpo.• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSchermoIMMAGINE• Expe

Strona 116

OKSpo.• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSchermoIMMAGINE• Controllo avanzatoOKSpo.• Co

Strona 117 - Configurazioni di RS-232C

CONTROLLO DELLE IMMAGINIOKSpo.• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSchermoIMMAGINE• Cont

Strona 118

CONTROLLO DELLE IMMAGINI75OKSpo.• Contrasto 90• Luminosità 50• Nitidezza 60• Colore 60• Tinta 0• Controllo avanzato• Reset immaginiSchermoIMMAGINE• Co

Strona 119 - Parametri di comunicazione

76CONTROLLO DELLE IMMAGINITRUMOTION AVANZATO(SOLO 42/47LG60**,42LG61**)CONTROLLO DELLE IMMAGINIimpiegato per ottenere la migliore qualità delle immagi

Strona 120

CONTROLLO DELLE IMMAGINI77TRUMOTION DEMO (SOLO 42/47LG60**,42LG61**)Usare questa funzione per vedere la differenza tra TruMotion Demo on e TruMotion

Strona 121

PREPARAZIONE6PREPARAZIONEINFORMAZIONI SUL PANNELLO POSTERIOREPresa del cavo di alimentazioneLa TV funziona con l'alimentazione elettrica AC. Late

Strona 122

CONTROLLO DELLE IMMAGINI78CONTROLLO DELLE IMMAGINICURA DELLA VISTA (SOLO TV LCD)Aiuta a regolare la luminosità quando lo schermo è troppo luminoso e i

Strona 123 - Trasmissione

CONTROLLO DELLE IMMAGINI79PICTURE RESET(RESET IMMAGINI)Le impostazioni delle modalità delle immagini selezionate vengono riportate alle impostazioni p

Strona 124 - APPENDIX

CONTROLLO DELLE IMMAGINIINDICATORE DI ACCENSIONE (SOLO TV LCD)Aiuta a regolare la luminosità del LED in movimento e audio quando l'apparecchio è

Strona 125

CONTROLLO DELLE IMMAGINI4ISM METHOD (RIDUZIONE LATENZA IMMAGINI)(SOLO TV AL PLASMA)Un'immagine fissa o bloccata da PC / videogioco che viene visu

Strona 126

CONTROLLO DELLE IMMAGINIMODO IMMAGINE RISPARMIO ENERGETICO (SOLO TV AL PLASMA)82CONTROLLO DELLE IMMAGINIQuesta funzione è utile a ridurre il consumo e

Strona 127 - LGE Internal Use Only

83CONTROLLO AUDIO E LINGUACONTROLLO AUDIO E LINGUAREGOLAZIONE AUTOMATICA DEL VOLUMEIl volume automatico mantiene in modo automatico un livello di volu

Strona 128

CONTROLLO AUDIO E LINGUA84CONTROLLO AUDIO E LINGUAIMPOSTAZIONI AUDIO PRECONFIGURATE - MODALITÀ AUDIOÈ possibile selezionare l'impostazione audio

Strona 129

CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpo.Volume automatico : SpentoVoce chiara : AccesoBilanc. 0Modalità audio : Standard• SRS TruSurround XT: Acceso• 80Hz 0•

Strona 130

CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpo.Volume automatico : SpentoVoce chiara : AccesoBilanc. 0Modalità audio : Standard• SRS TruSurround XT: Acceso• 80Hz 0•

Strona 131 - 37LG60**

CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpo.Volume automatico : SpentoVoce chiara : AccesoBilanc. 0Modalità audio : Standard• SRS TruSurround XT: Acceso• 80Hz 0•

Strona 132 - 2008. 01. 20

7PREPARAZIONEMODELLI DI TV AL LCDPresa del cavo di alimentazioneLa TV funziona con l'alimentazione elettrica AC. Latensione è indicata nella pagi

Strona 133 - P/NO. : EBY48859602-4/3

CONTROLLO AUDIO E LINGUA88CONTROLLO AUDIO E LINGUACONFIGURAZIONE ON/OFF DIFFUSORI TVPotete regolare lo stato degli altoparlanti interni.In AV1, AV2, A

Strona 134 - P/NO. : EBY48859602-4/4

CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpo.• 470Hz 0• 1KHz 0• 2.2KHz 0• 4.7KHz 0• 12KHz 0• ResetUscita audio digitale : PCMCasse del TV : AccesoAUDIOEOKSpo.• 470Hz

Strona 135 - 42/47LG60**, 42LG61**

CONTROLLO AUDIO E LINGUA90CONTROLLO AUDIO E LINGUAOKSpo.• 220Hz 0• 470Hz 0• 1KHz 0• 2.2KHz 0• 4.7KHz 0• 12KHz 0• ResetUscita audio digitale : PCMAUDIO

Strona 136 - 2008. 01. 15

CONTROLLO AUDIO E LINGUA91I/IIAASSEELLEEZZIIOONNEE MMOONNOOSe il segnale stereo è debole nella ricezione stereo, potete passare alla ricezione mono.

Strona 137 - P/NO. : EBY48859601-4/3

CONTROLLO AUDIO E LINGUA92CONTROLLO AUDIO E LINGUARicezione NICAM(solo modalità analogica)Quando il suono NICAM viene ricevuto in mono, potete selezio

Strona 138 - P/NO. : EBY48859601-4/4

CONTROLLO AUDIO E LINGUA93SELEZIONE DELLA LINGUA DEI MENU / DEL PAESE A SCHERMOLa guida all'installazione viene visualizzata sullo schermo del te

Strona 139 - Sub-Micom

CONTROLLO AUDIO E LINGUA94CONTROLLO AUDIO E LINGUALa funzione audio consente di selezionare la lingua preferita per l'audio. Se i dati audio nell

Strona 140 - External Jack

95CONFIGURAZIONE DELL'OROLOGIO IMPOSTAZIONE ORAIMPOSTAZIONE ORAL'orologio viene impostato in modo automatico quando si riceve il segnale dig

Strona 141 - **PG6*** / **PG4***

96IMPOSTAZIONE ORAIMPOSTAZIONE TIMER ON/OFF AUTOMATICOIMPOSTAZIONE ORAIl Timer Off automaticamente spegne il Tv in Stand By trascorso il tempo presele

Strona 142 - P/No : EBY43320402(4/4)

97IMPOSTAZIONE SPEGNIMENTO AUTOMATICOIMPOSTAZIONE ORASe non c’è segnale in ingresso, il monitor si spegne automaticamente dopo 10 minuti.Selezionare T

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag