Lg M237WA-PZK Instrukcja Użytkownika

<г.'°ос1Руководство пользователяПеред началом работы с продуктом обязательно прочитайте раздел "Инструкции по безопасности". Держите

Система безопасности Kensington Security System- Изделие оснащено разъемом системы безопасности Kensington, который расположен на задней панели. Подкл

Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему оборудование. Это может привести к поломке телевизора.НАСТРО

Ни в коем случае не подключайте телевизор к сети, если не закончили подсоединять к нему оборудование. Это может привести к поломке телевизора. Прив

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯКак правильно подключить кабель HDMIоеПодключите выход HDMI цифровой приставки к гнезду HDMI/DVI IN телевизора.Нажмите

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯУстановка DVD-пpoигpывaтeляКак правильно подключить компонентный кабельПодсоедините выходные разъемы DVD (Y Pb Pr) к гн

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯКак правильно подключить кабель SCARTПодключите разъем Euro scart DVD- проигрывателя к разъему Euro scart на телевизоре

Настройка видеомагнитофона Во избежание шума на картинке (интерференция), установите видеомагнитофон на достаточном расстоянии от устройства Обычно

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯПодключение с помощью кабеля RCAПодключите выходные разъемы аудио/видео видеомагнитофона к входным разъемам AUDЮ/VIDEO

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯКак правильно подключить кабель SCARTПодсоедините разъем типа Euro scart (скарт) видеомагнитофона к разъему Euro scart

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯНастройка ПКДанное устройство поддерживает функцию Plug and Play, что означает, что ПК автоматически подстра

ПОДГОТОВКАЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Это упрощенное представление передней панели. Приведенное здесь представление может отличаться от вашег

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯПодключение с помощью кабеля DVIПодключите выход DVI компьютера к гнезду DVI IN телевизора.Подключите аудиокабель компь

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯЗАДНЯЯ КРЫШКА ДЛЯ УКЛАДКИ ПРОВОДОВ<M227WA>Соедините кабели вместе с помощью держателя для кабеля, как показано на

НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО ОБОРУДОВАНИЯRGB/DVI [РС]РазрешениеЧасю1аюризон1агьной развер^ки (кГц)Часлояаверликальной развер1ки (Гц)720x40031.468 70640x48031.46

Функции клавиш пульта дистанционного управленияПри использовании пульта дистанционного управления, его следует направлять на датчик дистанционного упр

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИPOWERTV/P^ вив INPUT-EI^ Ш CDMUT^ PIP TEX^] I/II0©©©LIST© © ©© ©MENU SLEEP ARC/ к RETURNooooCD CD C©

Включение и выключение телевизораЭти функции можно использовать, когда телевизор включен.Подсоедините кабель питания к телевизору, затем подключите ка

ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИВЫБОР ЭКРАННЫХ МЕНЮ И НАСТРОЙКАЭкранное меню OSD телевизора может немного отличаться от изображенного на ри

Настройка на телевизионные станцииВ вашем телевизоре может быть запомнена настройка максимум на 100 телевизионных станций (под номерами программ от 00

Настройка на телевизионные станцииРежим ручной предварительной установки телевизионных каналов позволяет вам настроить телевизионные станции и располо

Точная настройкаОбычно точная настройка бывает необходимой лишь при плохом качестве принимаемого сигнала.ОРОСМОГР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИНа

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ Это упрощенное представление задней панели. Приведенное здесь представление может отличаться от вашего устройства<M227W

Редактирование программЭта функция позволяет вам удалять или пропускать сохраненные программы. Вы можете также переместить некоторые станции на другие

ОРОСМОГР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИЛюбимый каналЭта функция позволит сразу переключиться Вам на любимые каналы.Нажмите кнопку MENU (Меню)

Вызов таблицы программВы можете проверить сохраняемые в памяти программы, вызвав на экран таблицу программ.ОРОСМОТР ОРОГРАММЫ / УОРАВЛЕНИЕ ОРОГРАММАМИ

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯРЕЖИМ PIP (КАРТИНКА В КАРТИНКЕ)Функция PIP позволяет одновременно просматривать на экране телевизора две независимые картинки.Одна

УПРАВЛЕНИЕ РАЗМЕРОМ ИЗОБРАЖЕНИЯ (КОЭФФИЦИЕНТОМ ПРОПОРЦИОНАЛЬНОСТИ)При просмотре телевизора вы можете выбирать разные форматы изображения ; 16:9, Обычн

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯУВЕЛИЧЕННЫЙ1Позволяет просматривать изображение, заполняющее весь экран, без преобразования. Однако верхняя и нижняя части изображ

Режим отображения-стандартные настройкиМеню Режим изображения служит для настройки качества изображения. Выберите заданное значение в меню Пр

РУЧНАЯ НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯРЕЖИМ ИЗОБРАЖБНИЯ-Настройки ПОЛЬЗОВАТЕЛЯПодсветкаНастройка яркости экрана ЖК-панели.КонтрастНастраивает разницу между темн

Автоматическое управление тоном экрана (Прохладный/ Средний/ Теплый)Чтобы установить исходные значения (настройки по умолчанию), выберите параметр Про

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯТЕМПЕРАТУРА ЦВЕТОВ - параметр ПОЛЬЗОВАТЕЛЬнастройка красного, зеленого и синего цвета согласно собственным предпочтениям. Эту функ

ПОДГОТОВКАУСТАНОВКА ПОДСТАВКИ<M227WA>Приведенное здесь изображение может несколько отличаться от вашего устройства.Аккуратно положите телевизор

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ- ТЕХНОЛОГИЯ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ИЗОБРАЖЕНИЯТехнология XD - это уникальная технология компании LG Electronic для улучшения качества

ADVANCED Р GAMMA (Развернутая гамма-коррекция)При высоком значении гамма изображения выглядят осветленными, низкое значение гамма приводит к высокой к

КОНТРОЛЬ ИЗОБРАЖЕНИЯСБРОС НАСТРОЕК ИЗОБРАЖЕНИЯВосстановление заводских настроек по умолчанию для параметров Изображение, Оттенок цвета, XD, С

Настройка экрана в режиме PC (ПК)Автоподстройка (только для режима RGB)Автоматически регулируется положение картинки и устраняеются мерцание изображен

Руч. настройка (Регулировка фазы, частоты, положения экрана) (только для режима RGB)Если после авторегулировки картина не ясна и особенно изображение

Выбор режима ResolutionДля просмотра обычного изображения разрешение в режиме RGB должно совпадать с разрешением, выбранным для режима Resol

СТАНДАРТНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗВУКА-ЗВУКОВОЙ РЕЖИММожно выбрать нужные параметры 3ByKa:SRS TSXT, Clear Voice, Стандартный, Музыка, Кино, С ПОРТ и Игра а также

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИФункция AVL (автоматической регулировки громкости) автоматически поддерживает одинаковый уровень громкости при перек

УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР ЯЗЫКА1/11Прием стерео программ и программ, передаваемых на двух языках (Только в аналоговом режиме)Когда программа выбрана

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИУстановка часовВы должны точно установить время, прежде чем включать/выключать функцию времени.В случае сбоя питания (отсоединение от

ПОДГОТОВКАУСТАНОВКА ПОДСТАВКИ<M237WA>Приведенное здесь изображение может несколько отличаться от вашего устройства.Аккуратно положите телевизор

НАСТРОЙКА ТАЙМЕРА АВТООТКЛЮЧЕНИЯВы можете не волноваться, что не выключили телевизор, перед тем как легли спать. Таймер выключения автом

Выбор языка экранного меню OSD или страныКогда телевизор включается в первый раз, на экране появляется меню руководства по установке.УСТАНОВКА ОпцииНа

УСТАНОВКА ОпцииБЛОКИРОВКА КНОПОКТелевизор можно настроить так, что для управления потребуется пульт дистанционного управления.Эта функция может исп

Индикатор питанияПомогает контролировать ЖК-экран при включенном питании.УСТАНОВКА ОпцииНажмите кнопку MENU (Меню) и с помощью кнопок D / E выбе

ТелетекстЭта функция доступна не во всех странах.Телетекст - это бесплатная услуга, оказываемая большинством вещательных телевизионных станций. С помо

ТелетекстТекст СВЕРХУДля облегчения поиска информации, передаваемой с помощью телетекста, в нижней части экрана отображается четыре цветн

ТелетекстСпециальные функции телетекстаI TIME (ВРЕМЯ)Нажмите эту кнопку для воспроизведения показаний времени в верхнем правом углу экрана

ОРИЛОЖЕНИЕУСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙУстройство не работает.Не работает пульт дистанционного управленияНеожиданновыключаетсяпитание Проверьте, чтобы ме

ОРИЛОЖЕНИЕПроблемы со звуком.Изображение есть, звука нет Нажмите кнопку громкости VOL + / -. Звук мог быть отключен специально. Нажмите кнопку отклю

ОРИЛОЖЕНИЕУстройство подключено к компьютеру, но появляется сообщение "Unknown Product" (Неизвестное устройство)Проверьте, установлен ли дра

ПОДГОТОВКАОтсоединение подставки<M227WA>Приведенное здесь изображение может несколько отличаться от вашего устройства.Положите устройство экра

ОРИЛОЖЕНИЕОБСЛУЖИВАНИЕМожно избежать преждевременного появления неполадок. Тщательная и регулярная чистка могут продлить срок службы телевизора. Перед

ОРИЛОЖЕНИЕСПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА<M227WA>ЖК-панельТип экранаЧ21,53 дюймов шириной (546,86 мм), ЖК-дисплей с тонкопленочной технологией (TFT) ЖК-па

ОРИЛОЖЕНИЕСПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА<M237WA>ЖК-панельТип экранаЧ23 дюймов шириной (584,2 мм), ЖК-дисплей стонкопленочной технологией (TFT) ЖК-панель

ИК-коды1. Подключение Подключите проводной пульт дистанционного управления к порту пульта на телевизоре.2. ИК-коды пульта дистанционного управления

ОРИЛОЖЕНИЕКод Функция(шестнадцатеричный)Примечание Код Функция(шестнадцатеричный)Примечание79ARC Кнопка пульта дистанционного управления09MUTE Кнопка

Настройка внешнего устройства управленияПодключите входной разъем RS-232C к внешнему устройству управления (например, к компьютеру или системе контрол

ОРИЛОЖЕНИЕКонфигурации RS-232C7-проводные конфигурации (стандартный кабель RS-232C)PC TVRXD^--------------------• 3TXDTXD^--------------------• 2RXDGN

ОРИЛОЖЕНИЕСписок командКоманда 1 Команда 2, Данные (шестнадцат иричные)Команда 1 Команда2Данные(шестнадцатиричные)01. Питаниекa 00 ~ 0114. Цветовая те

ОРИЛОЖЕНИЕ'1ежду01. Включение питания (команда : к а)Для контроля за включением и выключением телевизора. Передача [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr

10. Резкость (команда : к к)Для настройки резкости экрана. Резкость можно также настроить с помощью меню настройки КАРТИНКА. Передача [k][k][ ][Set I

ПОДГОТОВКАОтсоединение подставки<M237WA> Приведенное здесь изображение может несколько отличаться от вашего устройства.Положите устройство экра

ОРИЛОЖЕНИЕ19. Автонастройка (команда : j u)Для автоматической настройки положения картинки и минимизации дрожания изображения. Эта функция работает т

LG Electronics Inc.

Монтаж на стену: горизонтальное размещениеДля обеспечения необходимой вентиляции необходимо предусмотреть 10-сантиметровый зазор от боковых и задней с

ПОДГОТОВКАНастройка положения дисплея Приведенное здесь изображение может несколько отличаться от вашего устройства.Выберите максимально удобное поло