LG RZ-37LZ30 Instrukcja Użytkownika

ŒA?U?IEUEIAfiU・UELCD∂°A∂π?π￠π√A?∏TM∏TM￠E・'¿UUAUOUAIUEI¿・˘UfiUOAA?AEU?‰EOUEO?UEUEIO OE?UAUAUEOUEIAfiU・UE.º˘I¿IUAUOAE・IAIIOOUEI?・O・EOU¿.∫・U・AU¿&quo

ªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)ª OUO‡OO・・ OiEIA˘UO‡OI¤?UEI・E100UEIAO UEIO?UU・iIO?UA・˘U?UEOUEIAfiU・UE,UA・UEiIO‡?UOAU・II¿U?O(0¤??99).∞EO‡・ OiEIA‡UAUAUO˘?UU・iIO‡?,i

∂IIEOEI?ªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)ªE・˘UfiI・UO?UOAU・II・UEUIfi?√IE・˘UfiI・UO?UOAU・II・UEUIfi?U・?A EUU¤ AEO・U˘OUOO?UAUAI・EO・UO OiAU?UAUAUO˘?UU・iIO‡?UAfi OE・UAEU¿

ªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)12MENUOKPRVOL VOLPRCommªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)AutoProgrammeManualProgrammeProgrammeEditCHANNELG√UEUIfi?OOfiI・UO?UU・iIO‡1.∂ ・O・I¿&apos

∂IIEOEI?ªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)13∂ AIAUA・U?・UOAU・II¿U?O∞˘U?EIAEUO˘UA?・U・?A EUU¤ AEO・‰E・AU¿"AUA?O・・U・IA?"AUAU・・ OiEIA˘I¤O・UOAU¿II・U・.∂ ?UE?I OUA

ªAOO‡CHANNEL(∫・O¿IE)∂IE¿OEUEUO˘?O・I・UOAU・II¿U?Oª OUA?UAO・AI¤AIAUAOE・UOAU¿II・U・¤?O˘O・ OiEIA˘UA?UUEIO?IEAIE・O?˙OOU・?UOO?O・I・UOAU・II¿U?O.∂IE¿OEUEUO˘?O・I・

∂IIEOEI?ªAOO‡PICTURE(∂EIfiO・)15PSM(PictureStatusMemory-ªO?IEI・U¿UU・UE?AEIfiO・?)1.¶E¤UUAUOIO˘I ?MENUI・EUUEU˘O¤?AE・U・IO˘I E¿D/EAE・O・A EI¤IAUAUOIAOO‡PICT

ªAOO‡PICTURE(∂EIfiO・)16ªE・˘UfiI・UEU‡iIEUEiAUIOIU・U?・??UOI・UO?ª OUA?UAO・U˘iI?UAUAUOIfiIIEOO,U¿UEOOI・EI IA?UOI・UAfi OE・iAUIOIU・U?・UOUEI¿UA.1.¶E¤UUAUOIO˘

∂IIEOEI?ªAOO‡SOUND(??O?)17SSM(SoundStatusMemory-ªO?IEI・U¿UU・UE???O˘)ª OUA?UAO・A EI¤IAUAUE?U˘iI?UAE?O˘UOUEI¿UAAE・UOO??O:Flat(∂ ? A‰O?),Speech(√IEI?・),M

ªAOO‡SOUND(??O?)18TMUAUAOE?OEI?/￠?AI?UUEI?"E?U・OA EI¤AAU・E¤O・UfiAU・II・,IAU¿UEOAIE¿OEUEUO˘・UEiIO‡UOAU¿II・UO?I・EUO˘OOfiI・UO?UO˘UU・iIO‡,AIE・O?˙OOU・E

∂IIEOEI?ªAOO‡TIME(AUfiOO?)19MENUCommPRVOLPRªAOO‡TIME(AUfiOO?)ClockOffTimeOnTimeAutoSleepTIMEG?OIfiE¶U¤ AEO・U˘iI?UAUAU?UU¿UEOOU・UEO?UEUEIO OE?UAUAUEIAE

¶AUEA?fiIAO・∂AI・U¿UU・UE3￡¤UEI・EIAEUO˘UA?・IO˘I EOO4ΔEIA?AEUEUU?UEOCommunicator∂U?UAUEI?AAOO?UUE・EfiUUEUE?/ª UOUUEO?fi"E/¶?U?fi"Eμ・UEIfi?AAEUE

ªAOO‡TIME(AUfiOO?)20∞˘UfiI・UE・ AOAUAO O?EUE∞OA EI¤IAUAOn(∂OAUAO O?EUE)UUOIAOO‡AutoSleep(∞˘UfiI・UE・ AOAUAO O?EUE),EUEIAfiU・UEi・・ AOAUAO OEEiA?・˘UfiI・U・

∂IIEOEI?ªAOO‡SPECIAL(∂E‰EI¤?U˘iI?UAE?)∫IA?‰?I・・UE・IA?・?∏UEIAfiU・UEI OUA?O・U˘iIEUUA?¤UUEOUUAO・AI¤A?AU・EIfiOO・ fiUOUEIA?AEUEUU?UEO.∏IAEUO˘UA?・・˘U?‰AOA E

ªAOO‡SCREEN(√ifiOE)∞˘UfiI・UEU‡iIEUE(ªfiOOAE・UEOI・U¿UU・UEIAEUO˘UA?・?RGB[PC])?˘iI?˙AE・˘UfiI・U・UEi¤UEUE?AEIfiO・?I・EAI・?EUUO OEA?UOUU¤IO˘IO.1.¶E¤UUAUOIO˘I

∂IIEOEI?ªAOO‡SCREEN(√ifiOE)ªAA¤i˘OUE/TMI?IU˘OUEAEIfiO・??U・OIAAAi‡OAUA? UIEIU‡OAUAUEOAEIfiO・,UO・ OU¤IAUI・UUEOOifiOEI OUA?O・IEOA?O・EE˘UEOIOAEIfi.1.¶E¤UU

ªAOO‡SCREEN(√ifiOE)?‡iIEUEOifiOE?∏IAEUO˘UA?・ScreenAdj.(?‡iIEUEOifiOE?)A?O・E‰E・i¤UEIEUUE?I・U・UU¿UAE?IAEUO˘UA?・?AV1, AV2,AV3I・ES-Video.AUEUEIO OE?UUAUEA

∂IIEOEI?ªAOO‡SCREEN(√ifiOE)∂ EIOA?I・U¿UU・UE?IAEUO˘UA?・?WideXGA(ªfiOOAE・UEOI・U¿UU・UEIAEUO˘UA?・?RGB[PC])°E・O・¤?AUAI・OOOEI?AEIfiO・,I¿OAUAIOEO¤?U˘iI?UAE?A

§AEUO˘UA?・PIP/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・/￠E Ifi・U¿i˘UO)ΔOPIP(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・)AIE・O?˙AEI?・AEIfiO・I¤U・UUEOAEIfiO・.∂ EIOA?EA??I‡UE・?AEIfiO・?Δ・U?I・U・AEUfi

∂IIEOEI?§AEUO˘UA?・PIP/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・/￠E Ifi・U¿i˘UO)27MENUCommPIP/DWWIN.SIZEPRVOLPRVOLPIPINPUTªAOO‡PIP/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・/￠E Ifi・U¿i˘UO)Inp

§AEUO˘UA?・PIP/DW(￠A˘UAUA‡O˘U・AEIfiO・/￠E Ifi・U¿i˘UO)ªAU・I?OEUEUE?‰A˘UAUA‡O˘U・?AEIfiO・?1.¶E¤UUAUOIO˘I ?MENUI・EUUEU˘O¤?AE・U・IO˘I E¿D/EAE・O・A EI¤IAUAUOIAO

∂IIEOEI?MENUCommTEXTMPRPR1234567890Teletext( UO・EUAUEIfi)29ΔOTeletext(?TOPtext)A?O・EI?・UO・EUAUEI?IAEUO˘UA?・,¿U・IfiOOOEUEIAOU¿UAE?IAU‡UUEI・teletextI OU

∂IIEOEI?∂AI・U¿UU・UEΔUOEO‰OU?・∞˘U?EUEIAfiU・UEIAEUO˘UAA?IAIAOUUEI?・UO??AO・II・UUfiIAOO˘UA‡I・UO?(AC),U‡IE?O・IAUEOU¿UEO˘・O・AU¿EAU・EUUEOAUEI¤U・UO˘?U?I・I‡II・

Teletext( UO・EUAUEIfi)TOPtext( UO・EUAUEIfi)√O‰EAfi??U?UE?AIE・O?˙AEU¤UUAU・A‰?・--IfiIIEOO,U¿UEOO,I?UUEOOI・EI IA--UUOI¿U?I¤UO?UE?OifiOE?.ΔOI?UUEOOA‰?O˘ O

∂IIEOEI?Teletext( UO・EUAUEIfi)∂E‰EI¤?IAEUO˘UA?A?teletextREVEAL(∂IE¿OEUE)¶E¤UUA・˘UfiUOIO˘I ?AE・O・AIE・O?UAUA/・ OIU‡"AUAUE?IU˘E¤?IEUOEOU?A?,fi ??I‡U

TM‡O‰AUEAI?UAUEIOOU˘UIA˘OO32ª OUA?UAO・U˘O‰¤UAUAAI?UAUEI¤?U˘UIA˘¤?UUEOUEIAfiU・U?U・?,fi ??'?OUAOI・EI¿IAUA?.Δ・・U・I¿U?U??I・U・I OUA?O・‰E・E¤UO˘O・ fiUEO

∂IIEOEI?TM‡O‰AUEAI?UAUEIOOU˘UIA˘OO33A O‰O?¤?AEUfi‰O˘S-Video/??O˘(S-Video)?U・OU˘O‰¤AUA¤O・VCRO˘˘ OUUEU?˙AES-VIDEOUUEO˘ O‰O??S-VIDEO,EOEfiUEU・UE?AEIfiO・?

ΔA?OEI¿?・U・IUEUEUUEI¿OifiOE?34∫・U¿UU・UEIAEUO˘UA?・?RGB(TM?I・U˘A?UOOEUIO‡:・OAI¿UUEUO)TMEIA??UE:・.∞OEUEIAfiU・UEA?O・EIU‡・,I OUA?O・AIE・OEUUA?¤O・AI・EUfi&quo

∂IIEOEI?ΔA?OEI¿?・U・IUEUEUUEI¿OifiOE?35∫・U¿UU・UEIAEUO˘UA?・?DVI640x350EGA1024x768XGA832x624MAC1024x7681360x7681366x768WXGA(CVT)720x400DOS640x480VGA800x6

TM˘O‰¤UUAUUEO˘ O‰O??RS-232CIE・AI?UAUEI?IOO¿‰・AI¤A?O˘(fi ??˘ OIOAEUU??U‡UUEI・AI¤A?O˘O UEIO・IO˘UUEIOOIOO¿‰?O)AE・O・AI¤AIAUAAI?UAUEI¿UE?IAEUO˘UA?A?UE?UEIA

∂IIEOEI?§?UU・・O・EOU¿?AOUOIOO¶U?UfiIOIIOAI OI ??/I?"E?∂I OI ?*[Command1]:¶UOUEAOUOI?AE・UOO¤IAA?OUE?UEIAfiU・UE?.(j?k)*[Command2]:￠A‡UAUEAOUOI?AE・UO

01.Power(Command:a)G°E・O・AOAUAO OE?UAUA/・ AOAUAO OE?UAUAUEOUEIAfiU・UE.∂I OI ?Data0:∞ AOAUAO O?EUE1:∂OAUAO O?EUEAckG∂IE・O?˙AE・OEUEIAfiU・UEA?O・EAOAUAO O

∂IIEOEI?08.Brightness(Command:h)G°E・O・U˘iI?UAUAUEOE?UAEOfiUEU・UE?AEIfiO・?.ª OUA?UAA ?UE?O・I¿OAUA・˘U?UEU‡iIEUE・ fiUOIAOO‡PICTURE(∂EIfiO・).∂I OI ?Data∂I

￡¤UEI・EIAEUO˘UA?・IO˘I EOO?IA?OEIAEUO˘UA?A?I OUO‡OO・AIAA?iO‡O・ fiUOUEIA?AEUEUU?UEOCommunicator.ªAUEI¤?IAEUO˘UA?A?I OUO‡OO・U˘iIEUUO‡OI・E・ fiU・IO˘I E¿UUE

16.SplitZoomOn/Off(Command:p)G°E・O・?UEUEIO OE?UAUAUEIAEUO˘UA?・˙O˘I'¿UAEIfiAO˘AEIfiO・?I・EO・A EI¤IAUAUI?I・.∂I OI ?Data¶UOUOByte:∂ EIOA?˙O˘I0:∞ AOAU

∂IIEOEI?23.GreenAdjustment(Command:w)G°E・O・U˘iI?UAUAUEiAUIOIU・U?・UO˘U¿UEOO˘?UOI・UO?.∂I OI ?Data∂I¿?EUUE:0~ª¤AEUUE:64*∞O・UU¤IUAUUEOAOfiUEU・"A・UUOA

TMEIAEOUAE?42

∂IIEOEI?§?UU・A ?I˘UE?UO'IEI¿U?O43TM˘I UOI・U・￠AO˘ ¿U?AEAEIfiO・I・E??O?√??O?A?O・EAOU¿IAE,・II¿EAEIfiO・I・I?∏AEIfiO・A?O・EAOU¿IAE,・II¿O??O?I・Ifi?￡OI?AEI

∂IIEOEI?￡¤UEI・EIAEUO˘UA?・IO˘I EOO12.I/IIA EIOA?AIOUU・?UUE‰E¿UIAE・UOAU・II¿U?OO˘AI ¤I OOU・EUA‰‡OAIOUUA?.A EIOA?AIfi‰O˘??O˘.13.∫√Aª¶π∞TELETEXT・˘U¿U・IO˘I

￡¤UEI・EIAEUO˘UA?・IO˘I EOO61.POWERON/OFF(∂OAUAO O?EUE/∞ AOAUAO O?EUE)AOAUAO O?EUE?・ AOAUAO O?EUEUE?UEIAfiU・UE?.2.TV/AVA EIOA?I・U¿UU・UE?IAEUO˘UA?・?TV?AV

∂IIEOEI?￡¤UEI・EIAEUO˘UA?・IO˘I EOO1.A¶√￠√A∏∫∞§ø￠π√AΔ?√º√￠√TMπ∞TM2.A¶√￠√A∏∂πTM√￠√ARS-232C(∂§∂°A√A/Δ∂A¡π∫∏TMA¶√TMΔ∏?π?∏TM)AE・UEU‡O‰AUEIAUEi‡U・RS-232CEIAI

μ・UEIfi?AAEUEUIfi?8∂OAUAO O?EUEI・E・ AOAUAO O?EUE1.¶E¤UUAUOOI‡UEO‰E・Ifi UEUUOEO‰OU?・?AE・O・AOAUAO OE?UAUAUEOUEIAfiU・UE.2.∞OEUEIAfiU・UE'U?UIAU・EUAI・

∂IIEOEI?ªAOO‡A ?UE?OifiOE?9∏A EIOEO?O?・・O¿IAU・UAAU¿?I・EUEOUEIAfiU・U?U・?U・AI・UO OEA?U・EI¤U?UE?OifiOE?,IAIAOO‡U˘iI?UA?O.∂ EIOA?IAOO‡1.¶E¤UUAUOIO˘I ?MENU