LG 60PS40FR Instrukcja Użytkownika

úúLLññGG ¿¿ææÕÕaaAAÀÀ¿¿∆∆ ÇÇÉÉÜÜAAÇÇÅÅ©d«“«‹ √§Ne… «∞∑KOHe¥uÊ «∞LeËœ…°AU®W °ö“±U42PQ1***50PQ1***42PQ3***50PQ3***50PS4***60PS4***42PQ6***50PQ6***42PS6

«ù´b«œ8«ù´b«œ¢dØOV «∞∫U±q )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ******8SP06,***4SP06 (A|Ôd§v Ë{l «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.A´Mb ¢πLOl «∞•U±q ±s «∞MuŸ «∞LJ∑∂w, ¢QØ

89{∂j «∞uÆX (EMIT){∂j «∞uÆX (EMIT){∂j ±uÆX «∞MuÂô |πV ´KOp «üÊ √Ê ¢∑cØd ≈|IU· ¢AGOq «∞∑KHU“ Æ∂q «∞MuÂ. •OY ¢Iu ˙OHW ±uÆX «∞Mu °∑AGOq«∞∑KHU“ ¢KIUzOÎ

99TXETELET (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)TXETELET (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)≥cÁ «∞LOe… ∞OºX ±∑u≠d… ≠w §LOl «∞bˉ.«{Gj ´Kv «∞e¸ TXET («∞MBu’) ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v Ë{l ≤Bu’ «∞LFKu±U‹. ¥

001TXETELET (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)TXETELET (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)Ë™Uzn îUÅW ∞MBu’ «∞LFKu±U‹AAxednI (≠Nd”)•bœ Øq ÅH•W ≠Nd”AAemiT (¿ÇLè|ñx(´Mb ±AU≥b… °d≤U±Z ¢KOHe¥u

101±K∫o±K∫oô ¥∑r ¢AGOq «∞πNU“ °AJq ©∂OFw.Ë™OHW «∞HOb¥u ô ¢FLq.ô ¢u§b Åu¸… Ëô ¥u§b Åu‹«_∞u«Ê ¸œ¥µW √Ë ô ¢u§b √∞u«Ê √Ë«∞Bu¸… ¸œ¥µW«ôß∑I∂U‰ {FOn ≠w °Fi«∞

201±K∫o±K∫o «{Gj ´Kv «∞e¸ ++ √Ë--) √Ë emuloV( . ≥q ±U ¥e«‰ «∞Bu‹ ±J∑u±ÎU ? «{Gj ´Kv «∞e¸ ETUM ( Ø∑r «∞Bu‹ ) . •Uˉ ¢AGOq ÆMU… √îdÈ .≠Ib ¢JLs «∞LAJ

301±K∫o«∞BOU≤W¥LJs ±Ml «_´DU‰ «∞L∂Jd…. Æb ¥RœÍ «∞∑MEOn «∞Ab¥b Ë«∞LM∑Er ≈∞v ≈©U∞W «∞uÆX «∞cÍ ß∑º∑L∑l ≠Ot °∑KOHe¥u≤p «∞πb¥b. ¢QØb ±s ≈¨ö‚ «∞πNU“ Ë≠Bq ßK

401±K∫o±K∫o±u«ÅHU‹ «∞LM∑Z Æb ¢∑GOd «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W √´öÁ °bËÊ ≈îDU¸ ±º∂o ∞Gd÷ ¢∫ºOs «∞πuœ….œ¸§W •d«¸… «∞∑AGOqœ¸§W ¸©u°W «∞∑AGOqœ¸§W •d«¸… «∞∑ªe¥sœ¸§W

501±K∫o Æb ¢∑GOd «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W √´öÁ °bËÊ ≈îDU¸ ±º∂o ∞Gd÷ ¢∫ºOs «∞πuœ….œ¸§W •d«¸… «∞∑AGOqœ¸§W ¸©u°W «∞∑AGOqœ¸§W •d«¸… «∞∑ªe¥sœ¸§W ¸©u°W «∞∑ªe¥s«∞Ed

601±K∫o±K∫o Æb ¢∑GOd «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu{∫W √´öÁ °bËÊ ≈îDU¸ ±º∂o ∞Gd÷ ¢∫ºOs «∞πuœ….œ¸§W •d«¸… «∞∑AGOqœ¸§W ¸©u°W «∞∑AGOqœ¸§W •d«¸… «∞∑ªe¥sœ¸§W ¸©u°W «∞∑ªe¥s

701±K∫oENERGY SAVING, POWER SAVINGPOWER INPUTRATIOQ.MENUMENUOK( )RETURNAV MODE++--P P FAVMUTENumber Key 0~9LISTQ.VIEWRED KeyGREEN KeyYELLOW KeyBLUE

«ß∑ªb «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË… √Ë «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ∞d≠u· «∞∑KOHe¥uÊ ∞∑dØOV «∞LM∑Z ´Kv «∞∫Uzj ØLU ≥u ±u{` °U∞Bu¸….≈–« ØUÊ «∞LM∑Z ¥∫∑uÍ ´Kv «∞LºU±Od «∞LKu∞

801±K∫o±K∫ogFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò≈´b«œ C232-SRïLá KèdñÑ ¿ÇÜZWÑ C232-SR ERåAŒ KUÄá WAÕQó )ÖOÑ ¿ÇÄÜFñèK\ ¡‡ ànA‹¿ÇLUÄá ÇÉeè∆ ‡¿ÇeèÕfl V/A( ‡ïLá ¿ÇLUÄá v

901±K∫o¿^LXZ‹ ã[fi ¿Çèmñwé ÇLUZïZ Õ|á ¿ÇLq\ïx DI ÇÉbAaé.ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò: W\ïké ¿ÇFñAàA∆ ¿ÇU}ñ}ñé úÜA ãò ÖFñâé ¡ÀàAfi.’ «≤Ed «∞BH∫W 311.gFl Õ|á ¿ÇLq\ïx DD

011±K∫o±K∫o¿ÇÜLtñ\¿∆ ¿ÇXAdé EAæKeAº∆ àkAŸ ¿ÇL\ÀÀ 0069 EñM vò ¿ÇOAàñé )TRAU(. jèq ¿ÇFñAàA∆ : 8 EM ¿ÇLè¿v~ : º ïèQZ «ß∑ªb ØU°q ±∑IU©l (´Jºv) àFhé ¿æï}A

111±K∫o10. - ¿ÇÄå\EA ) ¿ΩÖ\ : kk aa(ÇÉLUÄá vó KbtñÑ / ¬ï}A◊ úå\EA ¿ÇbAaé.¿ÇFñAàA∆ 0 : veÑ ¿ÇÄå\EA ¿ÇFñAàA∆ 1 : KèdñÑ ¿ÇÄå\EA¿æÕ^Aq ]rC[]ataD[

211±K∫o±K∫o51. £ö£w ) ¿ΩÖ\: kk rr(∞C∂j «∞∏ö£w.¿ÇFñAàA∆ ¿ÇUZ ¿ΩÀàò : 0 - ¿ÇUZ ¿Ω|eò 46* ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò: W\ïké ¿ÇFñAàA∆ ¿ÇU}ñ}ñé úÜA ãò ÖFñâé ¡Àà

311±K∫o81. - «_ßKu» MM SS II) ¿ΩÖ\: kk pp( )¬WLñAÕïé((©d“ √§Ne… «∞∑KHU“ «∞∂ö“±U ≠Ij)∞K∑∫Jr ≠w «_ßKu» MSI. ¥LJMp √¥CUÎ {∂j «_ßKu» MSI ≠w «∞IUzLW «∞ª

411±K∫o±K∫o12. - ¿WLñAÕ ¿ÇF\àAÖS ) ¿ΩÖ\ : mm aa(Ær °Lu«∞HW «∞IMU… ´Kv «∞dÆr «∞∑U∞w.¿æÕ^Aq ]rC[]2ataD[] []1ataD[] []0ataD[] []DI teS[] []a[]m[¿æ|\¿Õ]x

511±K∫o¿æ|\¿Õ]x[]ataD[]GN/KO[] []DI teS[] []b[42. - ¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑ ) ¿ΩÖ\1 : xx bb(ÖZWÑ ¿ÇeèÕfl ¿Ω^A^ñéï}è‹ EAæWLñAÕ Eñä ‡gr KbtñÑ ¿ÇLÉñw]ïè› ¡‡ ¿Çègr ¡

«ù´b«œ01«ù´b«œ¨DU¡ îKHw ∞LMEu±W «_ßö„ Æb ¢ª∑Kn «∞Bu¸… «∞Lu{•W ´s «∞∑KHU“ «∞cÍ ÆLX °Ad«zt.°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ***4SP06/05 ,***8SP06/05 ,***7QP05/24 °Fb ¢uÅO

«ù´b«œ11«∞•U±q «∞bË«¸≥cÁ «∞LOe… ¨Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“°Fb ¢∏∂OX «∞∑KHU“, |LJMp {∂Dt |bË|ÎU ≈∞v «∞OºU¸ √Ë «∞OLOs °e«Ë|W ¢∂Km 02 œ¸§W∞Oözr ±u{l «∞LAU≥b….A|

«ù´b«œ«ù´b«œÇÉL\úñG EAÇânA‹ ¿ÇÜÄLFòA≤uÅw °Uß∑ªb«Â ¸· «∞∑∏∂OX ´Kv «∞•Uzj ±s «∞Fö±W «∞∑πU¸|W GL ´Mb¢∏∂OX «∞∑KHe|uÊ ≠w «∞•Uzj.A≤uÅOp °Ad«¡ ¸· «∞∑∏∂OX ´Kv

31«ù´b«œANTENNA INRVARIABLE AUDIO OUT( )ANTENNA INRVARIABLE AUDIO OUT( )21KKèèddññÑÑ ¿¿ÇÇååèè¿¿ôôòòRVARIABLE AUDIO OUT(

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW41≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW≈´b«œ §NU“ «ß∑I∂U‰ DH ∞LMl ¢Kn «∞πNU“; ô ¢Bq √Í ßKp ØNd°U¡ •∑v ¢M∑Nw ±s ´LKOW ¢uÅOö¢t °U∞JU±q. |Ôd§v Ë{l «

51≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH ´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH ≈∞v IVD )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(( )L RDVI-DTV OUTPUTRS

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW61≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW{∂j DVD (±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW)´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ±JuÊÅq ±ªU¸Ã «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP) «∞ªUÅW °LAGq √Æd«

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW71GG¥LJs ∞K∑KOHe¥uÊ «ß∑I∂U‰ ≈®U¸«‹ «∞HOb¥u Ë«∞Bu‹ ≠w ËÆX Ë«•b ±s îö‰ ØU°qIMDH.GG√±U ≈–« ØUÊ «∞‡ DVD ô ¥b´r îUÅOW IMDH otuA (IMDH

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW81≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW≈´b«œ RCV (§NU“ «∞HOb¥u) ∞∑πMV ¢Au¥g «∞Bu¸… ( ¢b«îq), «¢d„ ±ºU≠W ±özLW °Os «∞∑KHU“ ˧NU“ «∞HOb¥u.ANTENNAIN

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW91´Mb «∞∑uÅOq °JU°q.ACR Åq ÆU°ºw OEDIV/OIDUA («∞Bu‹/«∞HOb¥u ) °Os «∞∑KHU“ ˧NU“ «∞HOb¥u .©U°o √∞u«Ê «∞IU°f ( .≠Ob¥u = √ÅHd Ë «∞Bu

02≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW«ôß∑d|u «∞ªU¸§w )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ANTENNAINCOMPO12VIAUDIOIN1OUT( )(

12≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OWANTENNAINCOMP12VAUDIOOUTL RS-VIDEOVIDEO( )( )RL PRR -AUDIO-LVARIABLE AUDIO OUT1≈´b«œ bsU )¢dØOV «∞∫U±q «∞

22≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW{∂j «∞JL∂Ou¢d )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24( ¥u≠d ≥c« «∞∑KOHe¥uÊ ±Oe… «∞∑uÅOq Ë«∞∑AGOq, √Í √Ê §N

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW31,468 70,0931,469 70,0931,469 59,94 37,879 60,31748,363 60,00447,776 59,8747,720 59,79963,668 59,89566,587 59,93432œÆW «∞Fd÷

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW42≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW1MENU≈´b«œ «∞AU®W ∞u{l «∞JL∂Ou¢d (CP) )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(≈´Uœ… noitisoP («∞Lu{l) Ë ez

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW52Auto Config.ScreenMovePrev.ResolutionPosition GSizePhaseReset≈–« ∞r ¢Js «∞Bu¸… Ë«{•W °Fb «∞C∂j «∞∑KIUzw ËîUÅW ≈–« ØU≤X

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW62≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OWAuto Config.ScreenMovePrev.Resolution GPosition SizePhaseReset∞LAU≥b… Åu¸… ´Uœ|W, «§Fq œÆW «∞u{l

≈´b«œ «_§Ne… «∞ªU¸§OW72∞C∂j ±u{l «∞Bu¸… ¢KIUzOÎU Ë¢IKOq «≥∑e«“ «∞Bu¸…. ≈–« ™KX «∞Bu¸… ´Kv Ë{FNU ¨Od «∞B•O` °Fb «∞C∂j, ≠SÊ ≥c« |FMv √Ê «∞∑KHU“ |FLq °AJ

1«∞LK∫IU‹«∞LK∫IU‹¢QØb ±s √Ê «∞LK∫IU‹ «∞∑U∞OW ±d≠IW ±l «∞∑KHU“ .≠w •U∞W ´b ˧uœ √Í ±s ≥cÁ «∞LK∫IU‹; ¥d§v «ô¢BU‰ °U∞∑U§d «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt «∞LM∑Z. |Ôd§v

FAVMARKMENULISTQ.VIEW1234567809MUTEPPAGERETURNINPUTRATIOPOWERAV MODEENERGY SAVINGFREEZEQ.MENUOKFAVMENU RETURNFREEZEQ.MENUINPUTRATIOPOWERAV MODEPOWER S

FAVMARKMENULISTQ.VIEW1234567809MUTEPPAGERETURNINPUTRATIOPOWERAV MODEENERGY SAVINGFREEZEQ.MENUOKFAVMENU RETURNFREEZEQ.MENUINPUTRATIOPOWERAV MODEPOWER S

03±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZÖwAKñV ¿ÇLUÄá vò ¿Ç\ïÜè∆ úâL\‡q )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***3QP05/24, *

13±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZFAVMUTEMARKPOWERQ. MENU MENUAV MODERETURNOK1234567809Q. VIEWLISTPAGEFREEZERATIOSLEEPENERGY SAVING“¥Uœ…/¢IKOq±º∑

23±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZKKbbttññÑÑ ¿¿ÇÇbbAAaaéé{l √ËôÎ ßKp «∞∑OU¸ °U∞Dd¥IW «∞B∫O∫W.≠w ≥cÁ «∞K∫EW

• «{Gj ´Kv “¸ UNEM.Q («∞IUzLW «∞ºd|FW) ∞KFuœ… ≈∞v Ë{l «∞LAU≥b… «∞D∂OFw.33±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z«∞IUzLW «∞ºd|FW∞Fd÷ Øq ÆUzLW.ôî∑OU¸ ±Bb¸

°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ***8SP06/05 ,***7QP05/24¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***3QP05/2443±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d

53±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢u∞On «∞∂d«±Z ¢KIUzOÎU«ß∑ªb ≥c« ∞KF∏u¸ ¢KIUzOÎU ´Kv §LOl «∞∂d«±Z «∞L∑U•W Ë¢ªe|MNU.´Mb °b¡ «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW, ß

63±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢u∞On «∞∂d«±Z ¥bË¥ÎU¢∑O` ∞p «∞∂d±πW «∞ObË¥W {∂j «∞L∫DU‹ ¥bË¥ÎU Ë¢d¢O∂NU °U

73±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z´Uœ… ±U ¥Ke {∂j «∞IMu«‹ ≠w •U∞W ±U ≈–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ {FOHÎU.A {∂j «∞IMu«‹«î∑d eniF (œÆOIW).¥LJs ¢FOOs «ßr ±∫DW

«∞L∫∑u¥U‹2«∞L∫∑u¥U‹«ù´b«œ´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OW ...4±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW...

83±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢∫d¥d «∞∂d«±Z´Mb±U |∑r ¢ªDw ¸Ær °d≤U±Z ±FOs, ≠Nc« |FMw √≤t ∞s |LJMp ¢•b|b

93±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢∑O` ∞p ≥cÁ «∞u™OHW •c· «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W √Ë ¢πUË“≥U.|LJMp √|CÎU ≤Iq °Fi «∞IMu«‹ Ë«ß∑ªb«Â √¸ÆU °d«±Z √îdÈ.A •c·

04±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z«ß∑b´U¡ §bˉ «∞∂d«±Z- ¥LJMp ≠∫h «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W ≠w «∞c«Ød… ´s ©d¥o ´d÷ §b

14±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z≈´b«œ «∞∂d«±Z «∞LHCKWsemmargorp etirovaF («∞∂d«±Z «∞LHCKW) ≥w îUÅOW ±özLW ¢∑O` ∞p «ß∑Fd«÷ «∞∂d«±Z «∞∑w ËÆl ´KON

24±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZÆUzLW «∞bîqTV AV1 AV2Component1HDMI3 HDMI2 HDMI1 RGBComponent2• VT)«∞∑KOHe

34±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ±l «_§Ne… «∞∑w ¢•Lq ®FU¸ KNILPMIS. |Ôd§v «∞∑QØb ±s ˧uœ ®FU¸ KNILPMIS.Æb ô |FLq «∞LM∑Z ´Kv

44±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¢AGOq «∞Id’¢∑•Jr ≥cÁ «∞u™OHW ≠w √§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW ±s îö‰ «∞

54±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZËÅÒq ©d· 1 IVD/IMDH √Ë 2 NI IMDH √Ë )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’°U∞Dd«“ ***3QP05/24, ***4SP06/05( 3 NI IMDH ´Kv «∞πU≤V«∞

64±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZOKMoveMenu Language : EnglishInput LabelSIMPLINK : OnKey Lock : OffSet ID

74±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZË{L «∞BU‹/«∞HOB|U|LJMp ¢•b|b √≠Cq «∞Bu¸ Ë«_Åu«‹ ´Mb ¢uÅOq √§Ne… VA (Åu‹/≠Ob|u) °S®U¸… œîq îU¸§OW.ffO (≈|IU· ¢AG

«∞L∫∑u¥U‹3«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW√œ«… {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA) ...58≈´b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j - Ë{l «∞Bu‹ (edoMdnuoS) ...

84±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±ZKey Lock : OffKey Lock : Off¢Q±Os «∞LHU¢O` (kcoL yeK)¥LJs {∂j «∞∑KOHe¥uÊ °

94±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z¿æWLñAÕ ¿Ω‡Çó∞öß∑ªb«Â ù´Uœ… {∂j §LOl îOU¸«‹ «∞IUzLW °AJq ßd|l ´Kv «∞IOr «_ÅKOW ±º∂IW «ù´b«œ ≠w «∞LBMl.¢•c· ≥cÁ

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)05ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ) (°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ***8SP06/05 ,***7QP05/24)«ô•∑OU©U‹ «∞ö“ «¢ªU–≥U ´Mb «ß∑ªb«Â «∞∂Ku¢uÀ.GG«ß∑

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)15≈´b«œ «∞∂Ku¢uÀOKMoveBluetooth : OffTV PIN : 0000Bluetooth Headset : DisconnectedRegistered Bluetooth DeviceMy Bluetooth

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)25{∂j NIP VT (ßMuÊ «∞∑uÅOq °U∞∑KHe|uÊ)OKMoveBluetooth : OffTV PIN : 0000Bluetooth Headset : Di

OK OK ËÅÒq ßLU´W «∞d√” «∞ªUÅW °U∞∂Ku¢uÀ.ßu· |∑r ´d÷ ¸ßU∞W ¢DU∞∂p °∑uÅOq ßLU´W«∞d√” «∞L•bœ… «∞ªUÅW °U∞∂Ku¢uÀ.«î∑d seY (≤Fr) √Ë oN (ô).ôß∑ªb«Â htooteulB

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)45±ö•EW!GG ¢uÅw GL °Dd“ ßLU´U‹ «∞d√” «∞∑U∞OW. («ßr «∞Dd«“: -°U∞Mº∂W ∞KDd«“ oeretS: S026TB:arb

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)55≈œ«¸… §NU“ «∞∂Ku¢uÀ «∞LºπÒq≠w •U∞W ´b ˧uœ √§Ne… ±ºπÒKW, ßu· |∑r ≈∞GU¡ ¢MAOj ÆUzLW eciveD htooteulB deretsigeR (§NU“ °K

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)65NOITAMROFNI HTOOTEULB YM (±FKu±U‹ «∞∂Ku¢uÀ).OKMoveBluetooth : OnTV PIN : 0000Bluetooth Heads

ôß∑ªb«Â htooteulB («∞∂Ku¢uÀ)75«ß∑I∂U‰ «∞Bu¸ ±s îö‰ §NU“ °Ku¢uÀ îU¸§w1/3CloseE• ´Mb «î∑OU¸ esolC (¨Ko) °Uß∑ªb«Â «∞e¸ , ßu· |ª∑Hw DSO(«∞Fd÷ ´Kv «∞AU®W)

«ù´b«œ4«ù´b«œ´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OWA|Ôd§v Ë{l «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.GG´Mb ¢Fc¸ ¢AGOq «∞∑KOHe|uÊ °u«ßDW §NU“ «∞∑•Jr ´s °Fb, «{Gj ´Kv “¸ «∞∑AGOq

85ôß∑ªb«Â §NU“ BSUôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(«•∑OU©U‹ «∞ºö±W ´Mb «ß∑ªb«Â §NU“ BSUGG|LJs «∞∑Fd· ´Kv §NU“ ¢ªe|s BSU ≠Ij.

95ôß∑ªb«Â §NU“ BSU´MUÅd «∞AU®WÆb ¢ª∑Kn ®U®W «∞Fd÷ ´s ¢KHe|u≤p. ¢F∑∂d «∞Bu¸ ±∏UôÎ ∞KLºU´b… ´Kv ¢AGOq «∞∑KHU“.∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv«∞ egap

06ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSU¢•b|b «∞Bu¸ Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW•bœ «∞LπKb √Ë ±•d„ «_Æd«’ «∞Lº∑Nb·.«î∑d «∞Bu¸

16ôß∑ªb«Â §NU“ BSU≈´b«œ «∞IUzLW ≠w «∞AU®W °QØLKNU|LJMp ¢GOOd «ù´b«œ«‹ ∞Fd÷ «∞Bu¸ «∞Lªe≤W ≠w §NU“ BSU, ´Kv «∞AU®W °QØLKNU.¢∑u≠d ´LKOU‹ ¢HBOKOW ´Kv ®U®W

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSU26GGwohsedilS (´d÷ «∞Ad«z`): ≠w •U∞W ´b ¢•b|b √Í Åu¸…, |∑r ´d÷ ØU≠W «∞Bu¸«∞

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU36TSIL CISUM (ÆUzLW «∞LußOIv)Æb ¢•∑uÍ ±KHU‹ «∞LußOIv (3PM.*) «∞∑w |∑r ®d«ƒ≥U ´Kv ÆOuœ ¢∑FKo °•Iu‚ «∞MAd. Æb ô |∑r œ´r ¢AGOq ≥cÁ «∞LKHU

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSU46PPage 2/3 No MarkedMUSIC LISTUp FolderUp FolderMusicNavigation Option Page

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU56TO USE THE USB DEVICE ≈–« ∞r ¢Ir °U∞CGj ´Kv √Í “¸ ∞H∑d… ˧Oe… ±s «∞uÆX √£MU¡ «∞∑AGOq, ≠SÊ ±d°l±FKu±U‹ «∞∑AGOq (ØLU ≥u ±u{` √œ≤UÁ) ßO

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSU66TSIL EIVOM (ÆUzLW «_≠öÂ)(¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***3QP05/24)|∑r ¢MAOj

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU76´MUÅd «∞AU®W´MUÅd «∞AU®W∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv«∞ egap «∞•U∞OW/≈§LU∞w «∞BH•U‹≈§LU∞w ´bœ √ßLU¡ «_≠ö «∞LLOe…«_“¸«¸ «∞LMUß∂

«ù´b«œ5MENUINPUTOKPP“¸« EMMARGORP (¢∫b¥b «∞∂d«±Z)“¸« EMULOV(±º∑uÈ «∞Bu‹)“¸ KO (±u«≠o)“¸ UNEM («∞IUzLW)“¸ TUPNI (œîq)ŒÕ ¿ÇÄå\EA ¿Ç\ôñ_ò±R®d Ë{l «∞∑AGO

86ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSUPMoviePage 2/3No MarkedMOVIE LISTUp FolderNavigation Option Page Change Ma

96ôß∑ªb«Â §NU“ BSUPicture SizeSubtitle LanguageAudio LanguageSubtitle. Language. Sync. PositionFF Full ScreenGG---Latin 1---Null---Close1/1∞GW Åu‹ Xv

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU ( ¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(ôß∑ªb«Â §NU“ BSU07¸±e «∞∑ºπOq ≠w XVID.(¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***3QP05/24)¢QØb ±s ¸Ær ¸±

ôß∑ªb«Â §NU“ BSU17≈∞GU¡ «∞∑MAOj (¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***3QP05/24)«•c· ±FKu±U‹ «ô´∑LUœ «∞Lu§uœ… ôß∑ö «´∑LUœ ±º∑ªb XviD §b|b ∞K∑KOHe|uÊ.°Lπdœ

27«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…• 9: 61 ¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v {∂j «∞Bu¸… √≠IOÎU, °Mº∂W îDOW, ∞Lú«∞AU®W °QØLKNU (¥HOb ≥c« ≠w ´d÷ √Æd«’ DVD °∑MºOo 3:

37«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…• 9: 41 ¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °LAU≥b… Åu¸… °∑MºOo 9: 41 √Ë °d≤U±Z¢KOHe¥uÊ ´U ≠w Ë{l 9: 41. ¥∑r ´d÷ Åu¸… «∞AU®W ≠w ≥c««∞∑MºOo °Mº∂W 9: 41

47«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…¢u≠Od «∞DUÆW∞ªHi «ß∑Nö„ ®U®W «∞∂ö“±U ±s «∞DUÆW.¢∑u«≠o «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«{OW ∞KLBMl ±l ±∑DK∂U‹ ratS ygrenE ØLU √≤NU±C∂u©

57«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…OKMoveAspect Ratio : 16:9Energy Saving : OnPicture Mode : Vivid• Contrast 100• Brightness 50• Sharpness 70• Colour 70• Tint 0PICTURE

67«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr «∞∑KIUzw ≠w œ¸§W «∞KuÊ (œ«≠T (mraW )/±∑ußj (muideM )/≥Uœ∆ (looC))«î∑d ≈•bÈ ´LKOU‹ «∞C∂j «∞∑KIUzOW «∞∏öÀ ∞KuÊ.

77«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞C∂j «∞ObËÍ ∞KBu¸…Ë{l «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞ªOU¸ «∞cÍ |•bœÁ «∞Lº∑ªb (resU-edoM) ±ö•EW!GG ô ¥LJMp {∂j ruoloc («∞KuÊ) Ë ssenpra

«ù´b«œ6«ù´b«œ50/60PS4***“¸« EMMARGORP (¢∫b¥b «∞∂d«±Z)“¸« EMULOV(±º∑uÈ «∞Bu‹)“¸ UNEM(«∞IUzLW)“¸ KO(±u«≠o)“¸ TUPNI(œîq)P-+OKMENUINPUTP-+OKMENUINPUT±º∑AF

87«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…¢IMOW ¢•ºOs «∞Bu¸…)tsartnoC cimanyD( «∞∑∂U|s «∞b|MU±OJw (≈|IU·/±MªHi/´U∞w)∞C∂j «∞∑∂U|s ´Kv √≠Cq ±º∑uÈ Ë≠IÎU ∞ºDuŸ «∞

• woL (±MªHi): |B∂` «≤FJU” «∞AU®W œ«ØMÎU °b¸§W √Ø∂d.• hgiH (±d¢Hl): |B∂` «≤FJU” «∞AU®W ßU©FÎU °b¸§W √Ø∂d.• otuA (¢KIUzw): ¢•b|b «∞Lº∑uÈ «_ßuœ ∞KAU®W Ë

08«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…Ë{l «_≠ö «∞L∑Ib«î∑d ERUTCIP (Åu¸…).«î∑d lortnoC decnavdA («∞∑•Jr «∞L∑IbÂ).«î∑d edoM mliF (Ë{l «∞HOKr).•bœ nO(≈|IU·

18«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…≈´Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR erutciP)¢Fuœ ≈´b«œ«‹ √Ë{UŸ «∞Bu¸… «∞L•bœ… ≈∞v ≈´b«œ«‹ «∞LBMl «ô≠∑d«{OW.«î∑d ERUTCIP (Åu¸…).«î∑d teseR erut

• ≈–« ∞r ¢•∑Z ∞NcÁ «∞u™OHW, ≠U{∂j «∞ªOU¸ lamroN (´UœÍ).28«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…4√ßKu» ¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸ ((MSI) dohteM)Æb ¥M∑Z ´s «∞Bu¸ «∞πU

38«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…Ë{l omeD|LJMp «ß∑ªb«Â ≥c« «∞Fd÷ ∞dƒ|W «ôî∑ö· °Os Ë{l no omeDDX (¢AGOq ´d÷ DX) ËË{l ffo omeD DX (≈|IU· ´d÷DX).«î∑d NOITPO (îOU¸).«î∑d

48«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…4gnitteS edoM ){∂j «∞u{l(≤uÅw °S´b«œ «∞∑KHe|uÊ ´Kv Ë{l "«ôß∑ªb«Â «∞LMe∞w" ∞K•Bu‰ ´Kv √≠Cq Åu¸… ≠w °OµW «∞

58«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW√œ«… {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA)|•U≠k îOU¸ {∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA) ´Kv £∂U‹ ±º∑uÈ «∞Bu‹, •∑v ≠w •U∞W

68«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW≈´b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j - Ë{l «∞Bu‹ (edoM dnuoS)|LJMp «î∑OU¸ ≈´b«œ «∞Bu‹ «∞LHCq ∞p; dradnatS (ÆOUßw) √

78«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGWGG≥w ´ö±W ¢πU¸|W ∞AdØW .cnI sbaL, SRS.GG¢Bb¸ ¢IMOW TX dnuorruSurT °Lu§V ¢dîOh ±s ®dØW .cnI sbaL, SRS.{∂j ≈´b«œ «∞Bu‹ - Ë{l «

«ù´b«œ7±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOWA|Ôd§v Ë{l «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.œîq «∞LJuÊÅq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.œîq IMDH¢uÅOq ≈®U¸… IMDH ≈∞v

88«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGWAuto Volume : OffClear Voice II : Off• Level 3Balance 0Sound Mode : Standard• SRS TruSurround XT : Off•

98«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑u«“Ê (ecnalaB)¥LJMp {∂j ¢u«“Ê Åu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹ ´Kv «∞Lº∑u¥U‹ «∞∑w ¢HCKNU. «î∑d OIDUA (Åu‹).«î∑d ecnalaB (¢u«“Ê).√§dÍ «

09«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW¢•b|b ±ªdà «∞Bu‹ )¢dØOV «∞∫U±q «∞ªU’ °U∞Dd«“ ***1QP05/24(•bœ tuO rotinoM (îdà «∞AU®W) √Ë tuo elbairaV (î

19«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW¢Fuœ ≈´b«œ«‹ √Ë{UŸ «∞Bu‹ «∞L•bœ… ≈∞v ≈´b«œ«‹ «∞LBMl «ô≠∑d«{OW.«î∑d OIDUA (Åu‹).«î∑d teseR (≈´Uœ… {∂j).∞∂b¡ «∞IOLW «∞LC∂u©W.≈´U

29«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW{∂j «∞ªOU¸«‹ ¢AGOq/≈|IU· ( ffO/nO) «∞ªUÅW °LJ∂d«‹ Åu‹«∞∑KOHe|uÊ (srekaepS VT)ïÜÄâÅ gFl ‡gr ¿Ç_ÜApé ¿ÇZ¿W

39«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGWII/Iæ^L}FAq ¿Çeè∆ ^L\ïè / ^ÜApA∆ Ö]À‡Qé´Mb ¢∫b¥b °d≤U±Z ±FOs, ¢ENd ±FKu±U‹ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °U∞L∫DW °Fb «î∑HU¡ ¸Ær «∞∂d≤U±Z Ë«ßr «

49«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW«ß∑I∂U‰ MACIN≈–« ØUÊ «∞πNU“ ±e˜Ϋ °Lº∑I∂q ±ªBh ôß∑I∂U‰ ≈®U¸… MACIN, ¥LJs «ß∑I∂U‰ «∞Bu‹ «∞dÆLw MACIN («∞

59«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé )¬WLñAÕïé(¢ENd ÆUzLW ≈´b«œ«‹ «∞∑dØOV ´Kv ®U®W «∞∑KHU“ ´Mb ¢AGOKt _ˉ ±d….** ≈–« ØMX ¢d¨V ≠w ¢GOOd ¢•b|

69{∂j «∞uÆX (EMIT){∂j «∞uÆX (EMIT)≈´b«œ «∞ºU´W¥∑FOs ´KOp {∂j «∞uÆX °AJq Å∫O` Æ∂q «ß∑ªb«Â Ë™OHW ËÆX «∞∑AGOq/≈¥IU· «∞∑AGOq.«î∑d EMIT («∞uÆX).«î∑d kcolC

79{∂j «∞uÆX (EMIT){∂j ¢AGOq/≈|IU· «∞LuÆX ¢KIUzOÎU¢Iu ˙OHW ËÆX ≈¥IU· «∞∑AGOq ¢KIUzOÎU °u{l «∞πNU“ ≠w Ë{l «ô≤∑EU¸ ≠w «∞uÆX «∞L∫bœ. °Fb ¢AGOq «∞∑KOHe¥u